即事 其二

爱春未得一钱酬,独倚东风搔白头。

花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠。

黄鹂欲下无谁语,碧草相看始欲愁。

老大别无新伎俩,只凭诗句写风流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 闲适
创作背景
晚年退隐创作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年所作,创作时间约为宋理宗淳祐年间,诗人此时退隐于天台家乡,过着闲居乡野的生活。某日诗人见春日景致有感,即兴创作了这组《即事》诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。七言律诗在宋代得到进一步发展,形成了与唐诗不同的审美风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对春日美好景致的喜爱与珍视,其次是年华老去、壮志未酬的淡淡怅惘,最后是退隐生活中以诗歌遣怀的旷达洒脱。历代主流解读均认为本诗是诗人晚年心境的真实写照,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「酬」在这里是报答、酬谢的意思,指诗人喜爱春天却没有办法报答春天的馈赠。第二,「苒苒」形容情感柔和绵长的样子,也可以用来形容草木柔嫩的状态。第三,「挨」是轻拂、轻轻掠过的意思,写出了竹间清风的柔和触感。第四,「伎俩」在这里是本事、办法的意思,没有贬义色彩。第五,「风流」指的是洒脱不羁的情志,不是世俗意义上的风流含义。第六,这些字词都是宋代口语化的表达,读来亲切自然,没有晦涩的感觉。第七,大家理解的时候要结合全诗的语境,不要用现代的词义去套用古代的用法。第八,掌握这些字词的意思就能通顺理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句是说我十分喜爱春天,却拿不出一钱来报答春天的美好馈赠。第二句是说我独自迎着东风站立,忍不住搔着已经变白的头发。第三句是说花的影子映进门帘里,我心底的情愫柔和绵长。第四句是说竹间的清风轻轻拂过枕边,我的梦境悠闲又绵长。第五句是说黄鹂鸟想要飞落下来,却没有谁可以和它说话。第六句是说我看着满地的碧草,心底渐渐生出了淡淡的愁绪。第七句是说我年纪大了,再也没有什么新的本事了。第八句是说我只靠着写下诗句,来抒发自己洒脱的情志。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退隐乡野时的春日所见所感。首联直接点明了诗人对春天的喜爱,以及自己年华老去的状态。颔联和颈联集中描写了春日的美好景致,有花影、竹风、黄鹂、碧草,充满了春日的生机。尾联则抒发了诗人的内心感受,虽然年纪大了没有新的本事,但是依然可以用诗歌来寄托自己的情志。全诗的情感十分真挚,没有刻意的雕琢,语言非常朴实自然。大家读这首诗的时候,可以感受到诗人那种悠闲又略带怅惘的心境。这首诗也体现了宋代诗歌生活化的特点,把日常的闲居感受写得富有诗意。
跨学科 · 是什么
春日植物意象植物学
诗中提到的竹、碧草都是春季常见的植物。竹子是常绿植物,春季会抽出新的竹笋,叶片也会更加翠绿。碧草指的是春天返青的野草,春季气温回升,降水增多,野草会快速生长,变得翠绿茂盛。这些植物都是春日美好景致的代表,诗人用它们来烘托春日的氛围。大家平时在春天也能看到这些植物,和诗里描写的场景是一致的。这些植物在中国传统文化里也有美好的寓意,竹子象征高洁,碧草象征生机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓柔和,体现出闲居的悠然感。首联的节奏可以稍慢,读出淡淡的怅惘感,第二句的「搔白头」可以稍作停顿。颔联是写景的句子,语速要轻柔,读出悠然的意境,「情苒苒」「梦悠悠」可以拖长一点尾音,体现绵长的感觉。颈联的节奏和颔联保持一致,读出安静的氛围。尾联的语速可以稍微明快一点,读出旷达的感觉。大家诵读的时候可以配合轻微的摇头晃脑的动作,更能体会诗歌的节奏。还要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满。多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的「花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠」的句式。这个句式的结构是「景物+动作+场景+情感状态」,前后两句对仗工整,意境统一。仿写的时候可以先选两个对应的春日景物,比如柳丝、燕影之类的,然后搭配对应的动作,比如拂窗、绕梁之类的,再配上对应的场景和情感状态。比如可以仿写为「柳丝拂窗风细细,燕影绕梁意融融」。大家仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,词性要相对,意境要统一。刚开始仿写的时候可以先从简单的景物入手,慢慢熟练之后再加入自己的情感。多练习几次就能写出工整又有美感的句子了。
核心名句写作应用
「花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠」这句可以用来描写闲适的生活场景。比如大家写自己的周末生活的时候,就可以用这句来形容自己在家悠闲放松的状态。也可以用来描写景区的民宿场景,突出环境的清幽舒适。「老大别无新伎俩,只凭诗句写风流」这句可以用来形容晚年的生活状态,比如写爷爷退休后的生活,喜欢写诗画画,就可以用这句来形容他的洒脱。大家用的时候要注意贴合语境,不要用在不合适的场景里。平时多积累这些名句,写作文的时候就能信手拈来,让自己的作文更有文采。
关联知识图谱
戴复古同作者
戴复古是南宋著名诗人,属于江湖诗派的代表人物,一生未仕,游历四方,晚年退隐天台家乡。他的诗歌多反映现实生活,风格朴实自然,深受大众喜爱。本诗是他晚年的代表作品之一,集中体现了他的诗歌风格。
七言律诗同体裁
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,中间两联对仗工整,押韵规范,是宋代七言律诗的典型作品。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待