贻长松寺慈禅师

一年山色好相看,欲去仍来倍黯然。

大士初无留客意,幽人更结住山缘。

梨花村落清明后,梅子园林五月前。

我已到家春亦老,酒杯犹足趁流年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
归隐后访寺赠诗
本诗创作于北宋元祐年间,作者郭祥正辞官归隐太平州当涂期间,游历城郊长松寺、结识寺中慈禅师,多次往返相交甚欢,临行前为表达对禅师的敬意、对山居景致的喜爱创作此诗相赠,与作者生平其他经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的典型类别,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严谨,全篇共八句五十六字,颔联、颈联要求对仗工整,是宋代文人常用的抒情体裁,在古代诗体体系中具有成熟的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对长松寺春日山野景致的喜爱与眷恋,二是与慈禅师相交毫无俗礼拘束的自在惬意,三是辞官归隐后安于平淡岁月、不慕名利的恬淡旷达,历代解读均认同其清雅淡远的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贻是赠送的意思,指本诗是赠送给慈禅师的作品。大士是对得道僧人的尊称,这里指代长松寺的慈禅师。幽人是隐居的人,是作者对自己的自称。趁流年的意思是度过、珍惜流逝的岁月。所有字词均为宋代常用书面语,没有生僻异义。
逐句白话释义
一整年的山景都很好看,我想要离开又再来的时候,心里加倍惆怅。禅师本来没有特意留客的意思,我这个隐居的人反倒结下了长住山里的缘分。清明过后的村落里到处都是盛开的梨花,五月之前的园林里梅子已经挂果。我回到家的时候春天也快要过去了,酒杯里的酒还足够让我好好度过剩下的时光。
核心主旨概括
本诗描写了作者拜访长松寺慈禅师的所见所感,先写往返山寺的复杂情绪,再写和禅师相交的自在状态,接着描绘了江南春日的美好景致,最后抒发了自己归隐后安于平淡、珍惜时光的闲适心情,整体基调轻松淡然。
跨学科 · 是什么
梨花、梅子的生物特性植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵,通常在每年3到4月开放,花色洁白,是江南地区清明前后最具代表性的观赏花卉之一。梅子是蔷薇科杏属植物的果实,通常在每年5到6月逐渐成熟,未成熟的青梅是江南地区初夏的典型物产。诗句中的物候描写和两种植物的实际生长周期完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓淡然,语速稍慢。首句“一年山色/好相看”节奏为“二二三”断句,语气轻快。次句“欲去仍来/倍黯然”断句同上,语气稍沉。颔联、颈联对仗句要读出节奏停顿,尾联语气放松,读出闲适的感觉。整首诗不需要太强的情绪起伏,符合淡远的整体风格。
句式仿写指导
可以模仿颈联“事物+场景+时间”的白描句式来写季节景致,比如“桂子庭院中秋后,菊花篱落九月前”“荷花池塘小暑后,稻谷田垄秋分前”,只需要选取对应时节的两个典型事物,搭配对应的场景和时间,不需要额外修饰,就能写出清新自然的写景句子,适合用在日常写景作文中。
名句写作应用
核心名句“梨花村落清明后,梅子园林五月前”可以用在描写春日乡村景致、清明回乡见闻、江南游记类的作文中,比如写清明回老家扫墓,看到村头开满梨花的场景,就可以用这句诗引出景色描写,既贴合场景,又能增加文采,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
两首诗都是宋代描写江南乡村春日景致的作品,都用白描手法写典型乡村意象,情感基调都是恬淡闲适,适合放在一起对比阅读,都是中小学语文必学的宋诗篇目。
清明节同节日
本诗明确提到清明节日节点,描写了清明前后的物候特征,是体现宋代清明民俗的典型文学作品,可以作为了解传统清明节文化的补充阅读材料。

名句 CLASSIC LINES

梨花村落清明后,梅子园林五月前
该句以白描手法勾勒江南春日的典型景致,清新自然无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待