彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其三
爱惜浓香恐过时，刘郎何事苦归迟。
只应昨夜幽窗梦，飞到君边未可知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 戏谑
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为宋代蜀地文人李流谦的唱和之作，友人彦博自剑阳归家，见家中梅花已半落，作诗寄示李流谦，李流谦依原诗韵脚创作此组唱和诗，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首共四句，每句七字，讲究平仄押韵规则。该体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对友人归家迟错过梅花盛放的亲昵调侃，二是对友人的真挚惦念与心意相通的默契，整体情感轻松自然，真挚动人，没有刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次其韵”指依照对方诗作的韵脚和韵序创作唱和诗。“剑阳”指今四川剑阁一带，是古代蜀道的核心要冲。“刘郎”在这里指代外出归来的友人彦博。“幽窗”指安静的靠窗位置。
逐句白话释义
第一句说你素来爱惜梅花的浓烈香气，生怕错过它的盛放时节。第二句调侃你这位刘郎，为什么偏偏回来得这么晚呢。第三句说想来昨天夜里我靠着静窗做的梦。第四句说说不定已经飞到你的身边了呢。
核心主旨与内容概括
全诗是诗人和友人的唱和之作，开篇以调侃的语气笑友人回来太晚错过了最美的梅花，后半段转写自己的梦境，表达了对友人的真切惦念，整体风格轻松活泼，情感真挚温暖。
跨学科 · 是什么
剑阳地理考证地理学
诗句里提到的剑阳就是今天的四川省广元市剑阁县，地处四川盆地北部边缘，是古代出入蜀地的重要关口，李白《蜀道难》中提到的剑阁关就位于此地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为“爱惜浓香/恐过时，刘郎何事/苦归迟。只应昨夜/幽窗梦，飞到君边/未可知”。前两句语气要轻松，带着调侃的感觉，后两句语气放缓，带点温柔的惦念感，尾音适当拉长。
基础句式仿写指导
可以模仿“只应昨夜XX梦，飞到XX未可知”的句式创作表达思念的句子。比如想念家人的时候可以写“只应昨夜故园梦，飞到爹娘枕畔边”，想念朋友的时候可以写“只应昨夜同窗梦，飞到君书桌边来”。
名句日常写作应用
核心名句适合用在表达对异地亲友、恋人的惦念的场景。比如给远方的朋友写明信片的时候可以用这句，发朋友圈想念很久没见的好友的时候也可以引用这句，能很自然地传递思念情绪。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔》同主题
陆凯的《赠范晔》内容为“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”，两首诗都是借梅花为载体，抒发对远方友人的惦念之情，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
只应昨夜幽窗梦，飞到君边未可知
该句为全诗核心名句，以灵动的想象将无形的惦念具象化，语浅情深，余味悠长，后世常被用来表达对亲友跨越距离的思念，流传度较广。
标签 TAGS
作者 POET
李流谦 1123年-1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待