蕲步四绝句 其一

去岁南乘下峡舟,西归仍此听巴讴。

题桥亦浅丈夫事,未赎当年犊鼻羞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自省
创作背景
南宋孝宗年间李流谦西归途经蕲步时创作
本诗是《蕲步四绝句》组诗的第一首,创作于南宋孝宗隆兴至乾道年间,是诗人从巴蜀宦游返乡、途经蕲步旧地时所作。诗人听到当地流传的巴地民歌,触发对早年贫贱经历与传统功名观念的思考,随即创作该组诗记录感怀,是即时性的抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,每首四句,每句七字,格律规范严格。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中传播度最高、受众最广的体裁类型。历代文人多以七言绝句抒发即时感怀,兼具短小精悍与意蕴深厚的双重特点,在中国古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三个层次:首先是旧地重游的今昔感慨,其次是对传统“功成名就洗刷耻辱”价值逻辑的否定,最终落脚于不慕荣利、坦然接纳人生全部经历的豁达心态。该情感是宋代士大夫阶层价值观转向、重视内在道德修养而非外在功利的典型体现,历代主流解读均认可其反传统的思想价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
下峡舟指沿长江顺流驶出三峡的航船。西归指诗人向西返乡的行程。巴讴指古代巴地(今重庆、四川东部一带)的民间歌谣。题桥是引用司马相如题升仙桥的典故,代指求取功名的志向。犊鼻指犊鼻裈,是古代一种劳作时穿的短款围裙,代指贫贱的生活经历。浅丈夫指格局狭小、只追求世俗功名的男子。赎指抵消、弥补过往的耻辱经历。当年指诗人早年贫贱漂泊的时期。
逐句白话释义
第一句:去年我向南出行,乘坐着驶出三峡的航船顺流而下。第二句:如今向西返乡,又在这个地方听到了巴地的民歌。第三句:像司马相如那样在桥上题字立志求取功名,不过是浅陋男子的小事。第四句:就算做到了高官厚禄,也抵消不了当年穿犊鼻裈劳作的耻辱。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人重游旧地时有感而发的作品。前两句交代了自己的行程与触发感慨的契机。后两句反用司马相如的经典典故,表达了自己对传统功名观的反思。诗人认为追求世俗的高官厚禄并不是大丈夫的唯一价值。就算获得了世人眼中的成功,也不能掩盖过往贫贱经历的意义。整首诗语言平实,却蕴含着深刻的人生思考。体现了宋代士大夫不慕荣利的豁达心态。是一首兼具叙事与议论的短小明快的理趣诗。
跨学科 · 是什么
蕲步地理位置考证地理学
蕲步是现在湖北省黄冈市蕲春县蕲口镇的古称。它位于蕲水汇入长江的交汇处,是长江沿岸的重要水运节点。宋代这里是官方设置的驿站,也是过往商旅停歇的重要商埠。该地距离古代巴文化辐射区较近,因此常有巴地的民众往来。过往的巴地商旅、船工会传唱本地的民歌,因此诗人在这里能听到巴讴。长江沿岸的水运交通是宋代士大夫出行的主要方式之一。蕲步独特的地理位置是触发诗人创作这首诗的重要环境因素。现在蕲口镇依然是长江沿岸的重要集镇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏为每句四三停顿,比如“去岁南乘/下峡舟,西归仍此/听巴讴”。前两句是叙事,语气要平缓自然,带着轻微的今昔感慨。第三句“题桥亦浅/丈夫事”的“浅”字要重读,突出诗人的态度。第四句“未赎当年/犊鼻羞”的“未”字要拉长语调,体现出诗人的思考。整首诗的语速要偏慢,不需要过于激昂的情绪。诵读时要突出平实背后的理趣感,不要过于情绪化。句与句之间的停顿时间保持一致,每句末尾的韵脚要读得清晰。整体诵读风格要符合宋诗平淡自然的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先叙事两句,后议论两句”的七言绝句结构。仿写时可以先交代自己的某个经历场景,再引出相关的思考。可以学习本诗用常见典故表达新颖观点的写法。仿写的语言要平实自然,不需要过于华丽的辞藻。议论的内容要贴合前面叙事的场景,不要脱节。可以模仿本诗的韵脚,选择平水韵十一尤部的字作为韵脚。仿写时要注意七言绝句的基本格律要求,避免平仄错误。可以用自己生活中的小事作为仿写的素材,写出真实的感受。
核心名句写作应用指导
这句名句可以用在表达不慕世俗功名的主题作文中。也可以用在表达正视自己过往贫贱、失意经历的文章里。当需要反驳“成功就是获得名利”的观点时,可以引用这句诗。写关于价值观选择、人生追求的议论文时可以用这句作为论据。写人物传记类文章,描写人物淡泊名利的品质时可以引用。写读后感、随笔类文章表达自己的人生态度时也可以使用。引用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其基本含义。这句诗的观点新颖,能有效提升文章的思想深度。
关联知识图谱
司马相如题升仙桥同典故
本诗第三句“题桥亦浅丈夫事”直接引用了司马相如题升仙桥的典故。这个典故是本诗核心观点表达的重要载体。理解这个典故的传统表意才能体会诗人反用典故的新意。这个典故在多首古典诗词中都有出现,是通用的文化符号。典故的原始出处是东晋常璩的《华阳国志·蜀志》。传统语境中这个典故是褒义,指代人有远大的功名志向。诗人在本诗中将其用作贬义,调侃只追求功名的人格局狭小。这个典故的反用是本诗最突出的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

题桥亦浅丈夫事,未赎当年犊鼻羞
该句反用司马相如“题升仙桥”“著犊鼻裈”两个经典典故,打破了典故的传统固定表意逻辑,极具理趣与思想冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待