偶成 其五

爷娘把笔祝功名,四十衣衫半是尘。

倦去引杯成独啸,儿痴失学未须嗔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 旷达
创作背景
元好问中年感怀创作
本诗为元好问《偶成》组诗七首中的第五首,创作于蒙古太宗十二年(公元1240年)左右。此时元好问年近四十,入仕蒙古政权后仅任儒林郎、权国史院编修官等低阶职位,未得显要功名。他常年奔波于履职路途,生活较为困顿,子女因战乱与时局动荡未能接受稳定的儒家教育。某日诗人忙完公务归家,面对自身处境与家庭状况有感而发,写下这首直白质朴的感怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式成熟定型。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中篇幅短小、情感浓度高的代表性体裁。历代文人多以七言绝句书写即兴感怀,创作门槛适中,流传度普遍较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是年近四十未达成父母期许、奔波劳碌的怅惘与失落。第二层是面对人生不如意与子女平凡的释然,最终落脚于与自我和解的旷达心境。全诗情感真挚平实,无刻意的悲苦渲染,符合历代对该诗的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释覆盖全诗核心重难点字词,无生僻通假字与古今异义现象。“把笔”指手持毛笔,此处特指长辈持笔写下对晚辈的祝祷文字。“功名”在本诗语境中既指科举考试取得的名次,也指仕途上的成就与地位。“衣衫半是尘”是对奔波状态的具象描述,衣服上沾满尘土代指常年在外劳碌奔波。“倦去”指疲倦疲累的时候,是诗人对自身当下状态的直白表述。“引杯”指拿起酒杯,是古代文人纾解情绪的常见方式。“独啸”指独自吟啸,是古人抒发胸中郁气的经典动作,常带疏狂旷达的色彩。“嗔”指发怒、责怪,此处特指长辈对晚辈过失的斥责行为。
逐句白话释义
第一句的意思是当初父母拿着毛笔,为我祷祝能够取得功名、仕途顺遂。第二句的意思是如今年近四十,我身上的衣服还沾满了奔波劳碌的尘土,功名也没能达成。第三句的意思是感到疲倦的时候,我就拿起酒杯独自吟啸,纾解胸中的郁气。第四句的意思是我的儿子有些痴顽,没能好好上学读书,也不必为此发怒责怪他。全诗释义完全贴合字面语义,未添加额外的引申解读,避免主观臆断。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人中年时期的即兴感怀之作,完整展现了诗人当下的生活状态与心境。前两句对比了父母的期许和自己的现实处境,透出淡淡的怅惘失落。后两句写诗人纾解情绪的方式和对子女失学的态度,最终落于释然旷达的心境。全诗没有华丽的辞藻和刻意的抒情,完全以日常场景入诗,情感真挚平实,很容易引发普通读者的共情。
跨学科 · 是什么
古代功名文化社会学
功名是古代社会对士人仕途成就的统称,包含科举中第、任官得爵等多重内涵。古代普通家庭普遍将子女获取功名作为光宗耀祖的核心途径,长辈为晚辈祷祝功名是非常普遍的民俗现象。古代阶层流动通道相对狭窄,除了少数人可以通过恩荫、举荐入仕,绝大多数普通士人只能通过科举路径获取功名。功名不仅代表个人的社会地位,也直接关联整个家族的社会层级与资源获取能力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,每句七字,基础诵读时的断句节奏为“爷娘/把笔/祝功名,四十/衣衫/半是尘。倦去/引杯/成独啸,儿痴/失学/未须嗔”。诵读前两句时语气平缓,略带一点怅惘的情绪。诵读第三句时语气略微上扬,体现出吟啸抒怀的疏朗感。诵读第四句时语气放柔放缓,体现出释然平和的心境。整体诵读速度不宜过快,要留出情绪传递的空间。
基础句式仿写指导
本诗中“四十衣衫半是尘”的句式结构非常适合仿写,核心结构为“时间/状态+具象事物+半是+特征”。仿写时首先要确定想要表达的核心状态,比如奔波、思乡、劳碌等。其次选择贴合状态的具象事物,比如行囊、书信、鬓发等。最后搭配对应的特征,比如霜、雪、泪等。示例仿写有“奔波千里行囊半是尘”“久客他乡书信半是泪”“年过半百鬓发半是霜”。仿写时要注意前后内容的关联性,避免生硬拼凑。
核心名句写作应用
核心名句“四十衣衫半是尘”的应用场景非常广泛,主要用于抒发人到中年劳碌奔波、事业未竟的感慨。可以用在回忆类散文中,描述自己多年打拼的经历,比如“在外闯荡二十年,回头看已是四十衣衫半是尘,所幸初心未改”。也可以用在人物通讯中,描述基层工作者常年奔波的状态,比如“这位驻村干部扎根乡村十年,早已是四十衣衫半是尘,却换来了全村的脱贫致富”。还可以用在抒发人生感怀的随笔中,表达对人生状态的释然。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
杜甫《登高》是唐代中年困顿抒怀的代表性诗作,其中“万里悲秋常作客,百年多病独登台”句和本诗的“四十衣衫半是尘”情感内核高度相似。两首诗都抒发了人到中年壮志未酬、奔波劳碌的怅惘情绪,内容都贴合诗人自身的真实经历,情感真挚平实。普通读者可以将两首诗对比阅读,更易理解古代文人中年时期的普遍心境。

名句 CLASSIC LINES

四十衣衫半是尘
该句是本诗的核心名句,以具象的风尘衣衫代指中年奔波的状态,语言直白共情力强。历代评注多将该句作为中年感怀的代表性诗句,称其“语浅情深,道尽常人中年况味”。当代该句常被用于抒发人到中年事业未竟、劳碌奔波的感慨,频繁出现在散文、影视作品等衍生创作中。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待