以竹床赠杨信伯古诗代简

此君丘壑姿,不受世炎凉。

那知犹有用,未免斤斧伤。

矫揉加尺度,指绕百炼刚。

直节甘枕藉,凛气荐冰霜。

纨扇有用舍,杞杯真贼戕。

所用已卑贱,幸升君子堂。

用之苟非人,珪璧污闺房。

君家鸿鹄群,风雨今对床。

故令厕其间,贵贱可两忘。

他时飞雪或不常,烦君拂拭悬虹梁。

除非高士延孺子,无令年少辱真王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感托物言志
创作背景
南宋赠友代简创作场景
本诗为南宋文人吴儆退居徽州故里时期所作,是作者将自制竹床赠予友人杨信伯时,代替书信写作的酬赠诗,创作动因是借赠竹床传递对友人的认可,彰显二人的精神共鸣,生平相关信息均未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,体裁为五言古体,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适宜抒发连贯深沉的情志,是宋代文人酬唱赠答常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对竹坚贞正直、不受世俗炎凉影响的品格的推崇;二是对友人杨信伯高洁志趣的赞许与认可;三是表达君子相交不以物品贵贱为意、重精神契合的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“代简”指代替书信。“此君”是竹的代称,典故出自东晋王羲之之子王徽之爱竹的故事。“丘壑姿”指生于山野的自然姿态。“斤斧”指斧头。“矫揉”指对竹材进行砍削、矫正加工。“枕藉”指躺卧倚靠的用具。“鸿鹄群”比喻友人家中都是志向高洁的杰出人才。“虹梁”指高大的屋梁。“真王”这里指竹的高洁品格如同王者。
逐句白话释义
这竹子生来就有山野丘壑的姿态,不受世间冷暖炎凉的影响。哪知道它还有实用价值,免不了被斧头砍削伤害。经过矫正加工符合尺寸标准,绕指的竹材变得像百炼的钢铁一样坚韧。挺直的竹节甘愿做人们躺卧的用具,凛冽的气息像带来了冰霜的凉意。纨扇会根据时节被使用或者收起来,枸杞做的杯子其实是对树木的残害。它的用途已经很卑贱了,万幸能进入君子的厅堂。如果使用它的不是合适的人,就算是美玉也会弄脏闺房。你家都是像鸿鹄一样的高洁之士,风雨之夜可以对着床畅谈整夜。所以特意让它跻身于你们之间,贵贱的差别都可以两相忘记。他日如果下雪天气反常,麻烦你擦拭干净把它悬挂在高梁上。除非是高尚的人士邀请晚辈,不要让年轻的轻慢之人辱没了这竹中的真王。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者赠给友人杨信伯竹床时代替书信写的作品,通篇围绕竹的品格展开描写,先写竹原本的自然高洁姿态,再写它被加工成竹床的过程,之后写竹床虽用途卑微但只愿陪伴君子的品性,最后点明赠物的用意,表达对友人高洁品格的认可,以及二人之间不以物品贵贱为意的真挚友谊。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速放缓,语气沉稳平和。每句五言的断句为“二/三”结构,比如“此君/丘壑姿,不受/世炎凉”。前四句描写竹的原生姿态时语调舒展,中间四句描写竹床的品性时语气坚定,后八句点明赠友用意时语气亲切真诚,结尾两句嘱托时语气郑重。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“事物特征+品格寓意”的句式,比如描写松树可以写“此松崖壁立,不惧风雪狂”,描写梅花可以写“此梅凌寒开,不逐桃李香”,先点明事物的外在特征,再赋予对应的品格寓意,句式工整,表意清晰。
核心名句写作应用
“此君丘壑姿,不受世炎凉”可以用于描写人物淡泊名利、不趋炎附势的品格,比如写某位老教授坚守学术初心的作文里可以用“王教授数十年深耕冷门研究领域,从不追热点、逐名利,真正是‘此君丘壑姿,不受世炎凉’”,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
梅兰竹菊花中四君子同意象|文化关联
竹是中国传统文化中“四君子”意象之一,象征正直、高洁、坚贞的品格,与梅、兰、菊共同成为历代文人咏物言志最常用的文化符号,本诗正是对竹君子意象的典型运用。

名句 CLASSIC LINES

此君丘壑姿,不受世炎凉;直节甘枕藉,凛气荐冰霜
这两句以拟人化手法刻画竹的品格。

标签 TAGS

作者 POET

吴儆 1125/1127-1183
南宋文学家、官员,存诗94首,与兄吴俯合称“江东二吴”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待