送洪史君赴阙移节会府

第一，史君是宋代对知州的尊称，相当于后世的太守、知府。第二，绾左符里的绾是执掌、持有之意，左符是古代官方颁发给地方长官的任职凭证。第三，鲁公指唐代书法家颜真卿，封鲁郡公，后世称颜鲁公。第四，吏部指唐代文学家韩愈，曾官至吏部侍郎。第五，戴白指满头白发的老人，垂髫指垂着头发的孩童，泛指所有百姓。第六，治行指官员的治理政绩与口碑。第七，赴阙指前往京城入朝觐见皇帝。第八，移节会府指调任到中枢重要机构任职。第九，汉相如指西汉文学家司马相如，以文才闻名于世。第十，明时指政治清明的太平时代。

第一句意思是洪史君的文才就像汉代的司马相如一样出众。第二句说他在太平年代暂时来到地方担任知州一职。第三句是说他治理州郡像打理自己家一样用心，却始终把自己当成过客，不贪恋权位。第四句是他对待百姓就像自己的孩子一样疼爱，约束手下的小吏像使唤仆人一样，不让他们欺压百姓。第五句是他的品行正直，就像颜鲁公的金石书法一样能流传千古。第六句是他的文章写得好，就像韩愈的作品一样精妙，远超同时代的人。第七句是当地的老人和小孩都聚在一起互相谈论。第八句是说像洪史君这样好的治理成绩，从来都没有见过。

这首诗是送给即将调任的地方官洪史君的赠别诗。全诗从文采、品行、政绩三个方面高度赞美了洪史君的优点。通过百姓的评价侧面凸显了洪史君的治理成效非常好，深受百姓的爱戴。整首诗没有华丽空洞的修饰，情感非常真挚。既表达了百姓对洪史君的不舍之情，也寄托了大家对他到京城任职之后的美好祝愿。同时也反映了古代百姓对清正廉明、体恤百姓的好官的向往。