柳条歌送客

露井夭桃春未到,迟日犹寒柳开早。

高枝低枝飞鹂黄,千条万条覆宫墙。

几回离别折欲尽,一夜东风吹又长。

毵毵拂人行不进,依依送君无远近。

青春去住随柳条,却寄来人以为信。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感惜别 · 祝愿 · 送别
创作背景
大历年间长安送别友人
本诗为唐代宗大历年间诗人刘长卿在长安任职时创作,创作动因是春日送别友人赴外地履职,是诗人送别系列诗作中的代表性作品,学界对创作时间无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言歌行体裁,句式灵活自由,押韵错落有致,是唐代送别诗的典型体裁,历代文体归类为古体诗范畴,突破近体格律束缚,便于抒发真挚情感。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是春日送别友人的依依惜别之意,第二层是对友人前路顺遂的美好祝愿,第三层是借柳抒发的旷达通透的生命感悟,是历代公认的情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
露井指没有覆盖的露天水井。夭桃指娇艳的桃花。迟日指逐渐变长的春日。鹂黄就是黄鹂鸟。毵毵形容柳树细长下垂的样子。青春在这里指春日的美好时光。来人指返程的信使。这些字词都是唐代诗歌常用的通俗表达,没有生僻义。
逐句白话释义
露井边的娇艳桃花还没到开放的时节。春日白昼渐长但寒意还没退去,柳树却早早发芽了。高低错落的柳枝间有黄鹂飞来飞去。成千上万条柳枝垂下来覆盖了宫墙。多少次人们送别时折柳,柳枝都快被折完了。一夜春风吹过,柳枝又长出了新的枝条。细长的柳枝拂着行人,行人迟迟不肯往前走。柳枝依依多情,要送你不管走多远都陪着你。青春时光的来去就像这柳条一样。等返程的人回来时记得捎一枝柳条作为信物。
核心主旨与内容概括
本诗描写了唐代长安早春时节柳树率先发芽的自然景象。结合古代折柳送别的传统习俗。抒发了诗人送别友人时的不舍与留恋之情。也寄托了对友人前路一帆风顺的美好祝愿。整首诗语言平实自然,情感真挚动人。是唐代送别诗中通俗易懂又富有韵味的作品。适合各个年龄段的读者阅读理解。能够让读者感受到古人送别时的真挚情感。
跨学科 · 是什么
折柳送别民俗民俗学
对应诗句是“几回离别折欲尽”。文学表达对应古代折柳送别的民俗事项。古代人送别亲友的时候会折一枝柳条送给对方。因为“柳”和“留”读音相同,有挽留的意思。寄托了送别者希望亲友留下来的不舍之情。这个习俗从先秦时期就已经开始流行。到唐代已经成为非常普遍的送别习俗。很多唐代送别诗里都会提到折柳的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓柔和。每句七言按照“二二三”的节奏断句。读到描写柳树景色的句子语气要轻快。读到送别相关的句子语气要放慢放轻柔。最后两句表达祝愿的句子语气要温暖恳切。注意诗句之间的停顿不要太长。可以适当拖长“折欲尽”“吹又长”“无远近”“以为信”这些关键词的读音。能够更好地表达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“几回离别折欲尽,一夜东风吹又长”的句式。这个句式的结构是“几回+事件+结果,一夜+事物+变化”。可以用来描写常见的自然现象或者生活场景。比如可以仿写“几回风吹叶欲尽,一夜秋雨落又生”。也可以仿写“几回采摘花欲尽,一夜春雨开又繁”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有逻辑关联。前半句写事物被消耗的状态。后半句写事物重新恢复生机的状态。整体读起来要朗朗上口有韵律感。
核心名句应用指导
核心名句“几回离别折欲尽,一夜东风吹又长”可以用在很多写作场景中。比如写送别亲友的文章的时候,可以引用这句诗表达不舍之情。也可以用在写生命韧性的文章中,表达遭遇挫折后重新振作的主题。还可以用在写传统文化习俗的文章中,介绍折柳送别的传统。比如写朋友要去外地读书的时候,可以在贺卡上写这句诗送给对方。能够很好地表达自己的心意。也能让文章更有文化底蕴。适合日常写作和正式写作使用。
关联知识图谱
折柳送别习俗文化关联
本诗多次提到折柳赠别的内容,和中国传统折柳送别习俗直接关联,是传统送别文化的典型体现。
唐代诗人刘长卿同作者
本诗是唐代诗人刘长卿的代表性送别诗作,属于刘长卿大历年间创作的作品系列。

名句 CLASSIC LINES

几回离别折欲尽,一夜东风吹又长
该句将折柳送别习俗与柳树生长特性完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

刘商
唐代诗人、画家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待