醉和颜美中元夕绝句

年年人月喜团圆,好在诗边又酒边。

莫道玄真只渔钓,也随世俗夜无眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
节日中元节
月份七月
创作背景
赵孟坚中元唱和之作
本诗为南宋文人赵孟坚中元夜与友人颜美相聚饮酒,醉后步颜美原韵创作的唱和绝句,学界主流考证其创作于赵孟坚晚年隐居浙江海盐时期,为其闲适生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本首为平起首句入韵的七言绝句,符合近体格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是中元节与友人诗酒相伴的愉悦欣喜,第二层是放下世外高人设、融入世俗烟火的洒脱旷达,情感表达直白真挚,无晦涩寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“和”读hè,是古代文人常见的创作互动方式,指按照对方诗作的原韵或原意创作诗作回应。其次“中元夕”指的是农历七月十五中元节的夜晚,是我国传统民俗节日。第三“玄真”是对唐代隐士张志和的尊称,张志和自号玄真子,生前隐居江湖以渔钓为乐,常被后世指代不涉世俗的世外高人。第四“无眠”指整夜没有入睡,这里指整夜欢聚游乐。掌握这几个重点字词的意思,就能顺畅读懂全诗的表层含义,不需要额外的专业知识支撑。
逐句白话释义
第一句的意思是每年到了中元夜,人们和天上的圆月都喜逢团圆的好时候。第二句的意思是最美好的事就是一边赏读诗作,一边举杯畅饮美酒。第三句的意思是不要说玄真子张志和那样的隐士,只懂得渔钓隐居不问世俗事。第四句的意思是我今天也跟着世俗的习俗,整夜开心得没有入睡,尽情享受节日的欢乐。整体释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人中元节夜晚和友人相聚的场景,大家一起作诗饮酒,享受团圆的欢乐。诗人没有摆出传统文人清高隐逸的架子,反而主动融入世俗的节日欢乐中。全诗整体基调轻松愉悦,没有沉重的家国寄托或者身世感慨,纯粹记录当下的美好生活感受。核心主旨就是表达诗人享受当下、洒脱旷达的生活态度,传递出平凡生活的幸福感。
跨学科 · 是什么
中元节传统习俗民俗学
中元节是我国传统节日,也叫七月半、盂兰盆节,时间是每年农历七月十五。民间在中元节有很多传统习俗,包括祭祀祖先、放河灯、焚纸钱、赏灯游乐等。古代中元节的时候,民间往往会有彻夜的庆祝活动,普通百姓都会出门游玩,是非常热闹的全民节日。本诗里写的“夜无眠”就是对应了当时中元节彻夜游乐的习俗,符合古代的节日传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句七字,按照二二三的节奏断句,具体断句方式为“年年/人月/喜团圆,好在/诗边/又酒边。莫道/玄真/只渔钓,也随/世俗/夜无眠”。诵读的时候整体语气要轻松愉悦,读出节日欢聚的开心感,不需要过于沉重或者缓慢。前两句要读得明快,后两句可以稍微加重语气,突出诗人的洒脱感。整体诵读时长控制在20秒左右即可,适合日常诵读记忆。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“年年XX喜XX,好在XX又XX”的句式,这个句式非常适合用来描写节日欢聚的场景。比如可以仿写“年年春节喜相逢,好在亲人又友朋”,用来写春节和亲友相聚的场景。也可以仿写“年年中秋喜升平,好在月饼又花灯”,用来写中秋节的欢乐场景。仿写的时候注意前后内容要对应,前半句写时节的整体氛围,后半句写当下的具体乐事,不需要严格押韵,读起来通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句“年年人月喜团圆,好在诗边又酒边”有非常多的日常应用场景。首先可以用在中元、中秋、元宵等团圆节日的聚会致辞里,表达大家欢聚的喜悦。其次可以用在日常分享朋友聚会、家庭聚餐的社交平台文案里,显得有文化底蕴。还可以用在描写传统节日的学生作文开头,直接点出节日团圆欢乐的主题。引用的时候不需要调整字句,直接用原句即可,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
秦观《中元日午》同主题|同节日
秦观的《中元日午》同样是描写宋代中元节场景的诗作,和本诗创作时代相同,主题都是记录中元节的节日生活,都是宋代中元节民俗的直观记录,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好地了解宋代中元节的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

年年人月喜团圆,好在诗边又酒边
该句为全诗核心名句,语言浅白流畅,情感真挚饱满,后世常被用来形容佳节欢聚、诗酒相伴的美好场景,清代《宋诗钞》评其“语浅意真,有天然之趣”。

标签 TAGS

作者 POET

赵𬬩夫
宋代宗室成员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待