胡笳十八拍 第十七拍
行尽胡天千万里，唯见黄沙白云起。
马饥跑雪衔草根，人渴敲冰饮流水。
燕山髣髴辨烽戍，鼙鼓如闻汉家垒。
努力前程是帝乡，生前免向胡中死。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感思乡 · 期许
创作背景
归汉途中创作
本拍为《胡笳十八拍》组曲的第十七段，创作于作者结束在南匈奴的滞留生活、返回中原的长途跋涉过程中。此时作者已经穿越了大部分胡地疆域，距离中原故土越来越近，创作动因是途中所见的苦寒景象触发了对过往苦难的回忆，以及对回归后的生活的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于乐府诗下的琴曲歌辞类别，是配合古琴演奏的歌词体裁。这类体裁最初起源于汉代民间歌谣，后被纳入乐府机构整理的曲辞体系。琴曲歌辞通常兼具音乐性与文学性，可诵可唱，内容多涉及叙事与抒情结合的主题。《胡笳十八拍》是琴曲歌辞的经典代表作品，历代多有传唱与仿写。
情感 · 解读
本拍核心情感是漂泊胡地多年的作者在归返中原途中的急切期盼，同时夹杂着对胡地苦寒生活的厌弃，以及对回到故土、获得安稳生活的强烈渴求。情感直白真挚，充满饱经磨难后的求生执念，没有刻意的修饰，完全是内心真实情绪的流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“胡天”指古代北方游牧民族活动区域的天空，代指胡地疆域。“跑雪”的“跑”读páo，指动物用蹄子刨地的动作。“髣髴”是“仿佛”的异体字，指隐约、模糊的样子。“烽戍”指边境的烽火台和驻军戍所。“鼙鼓”是古代军队中使用的小鼓，用来传递作战信号。“帝乡”指中原王朝的都城，这里特指东汉都城洛阳。
逐句白话释义
走完了胡地广阔无边的千万里疆域，抬头只能看见漫天黄沙翻涌、白云升腾。马匹饿得不停刨开积雪，叼食雪下的草根。赶路的人渴了就敲开冰块，取融化的冰水来喝。远远望着燕山方向，隐约能分辨出边境的烽火台和戍所。耳边好像已经能听到汉朝军营里传来的战鼓声。我要努力赶路，前方就是我日夜期盼的都城。只求有生之年能回到故土，不用死在这荒凉的胡地。
核心主旨与内容概括
本拍描写了作者在归返中原途中所见的胡地苦寒景象，记录了赶路过程中人与马的艰难处境。通过远处隐约可见的汉代边防设施，引出作者对即将回归故土的激动心情。最后直白抒发了一定要回到中原的坚定信念，以及对胡地苦难生活的厌弃。整首诗语言直白质朴，情感真挚浓烈，充满了饱经磨难后的求生渴望。
跨学科 · 是什么
胡地荒漠地理特征地理学
本诗中描写的黄沙、积雪覆盖的区域属于温带大陆性气候区，冬季漫长寒冷，降水稀少，地表多为荒漠和草原植被。这一区域位于我国第二级阶梯，平均海拔在1000米以上，昼夜温差大，自然环境较为恶劣，是古代中原农耕文明与北方游牧文明的交界地带。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢，语气要沉郁，读出跋涉的艰辛感。前两句“行尽胡天千万里，唯见黄沙白云起”要拉长语调，读出空间的辽阔荒凉感。中间两句写马和人的艰难，语气要稍显沉重。读到“燕山髣髴辨烽戍”时语气可以稍微提亮，带出看到希望的感觉。最后两句要读得坚定有力，读出信念感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景+事+情”的结构进行仿写，先描写所处环境的典型特征，再记录当前的具体行为，最后抒发内心的情感。比如可以写“走遍江南千万巷，唯见烟雨杏花飞。船翁摇桨穿桥过，少女提篮采藕归。故乡仿佛依稀见，欢声如闻旧院墙。努力前程是归处，此生免向异乡悲”，贴合原诗的结构和抒情逻辑。
名句写作应用
“努力前程是帝乡，生前免向胡中死”这句可以用在表达坚定信念、逃离困境的写作场景中。比如写自己备考遇到困难的时候，可以引用这句诗表达自己一定会努力考上理想院校，摆脱当前困境的决心。也可以用在描写革命先辈为了新中国奋斗的内容中，表达他们追求光明未来的坚定信念。
关联知识图谱
蔡文姬归汉历史关联
《胡笳十八拍》相传为蔡文姬所作，描写的就是她被掳到南匈奴后被曹操赎回，返回中原的完整经历，本拍是其中描写归汉途中场景的段落。
《悲愤诗》同主题
相传同为蔡文姬所作的《悲愤诗》也描写了她归汉途中的所见所感，和本句表达的情感内核高度一致，都是对回归故土的强烈渴望。
名句 CLASSIC LINES
努力前程是帝乡，生前免向胡中死
这两句是本拍的核心，直白抒发了作者归返中原的强烈渴望，情感真挚动人，极具冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
刘商
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待