寄酬曾学士学宛陵先生体比得书云所寓广教僧舍有陆子泉每对之辄奉怀

庭中下乾鹊,门外传远书。

小印红屈蟠,两端黄蜡涂。

开缄展矮纸,滑细疑卵肤。

首言劳良苦,后问逮妻孥。

中间勉以仕,语意极勤渠。

字如老瘠竹,墨淡行疏疏。

诗如古鼎篆,可爱不可摹。

快读醒人意,垢痒逢爬梳。

细读味益长,炙毂出膏腴。

行吟坐卧看,废食至日晡。

想见落笔时,万象听指呼。

亦知题诗处,绿井石发粗。

公闲计有客,煎茶置风炉。

倘公无客时,濯缨亦足娱。

井名本季疵,思人理岂无。

居然及贱子,愧谢恩意殊。

几时得从公,旧学锄荒芜。

古文讲声形,误字辨鲁鱼。

时时酌井泉,露芽奉瓢盂。

不知公许否,因风报何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
收到曾几来信寄赠答谢
收到曾几来信寄赠答谢 — 此诗为南宋孝宗隆兴元年(1163年)陆游任镇江通判时所作。此前陆游收到致仕寓居信州广教僧舍的老师曾几来信,信中提及僧舍旁有陆子泉,自己每每对泉便思念陆游,还对陆游多有仕进勉励与家人问候。陆游遂效仿北宋梅尧臣(宛陵先生)的诗体,写作此诗寄赠答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句由五字构成,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则。其篇幅可长可短,句式灵活自由,适合抒发复杂细腻的私人情感。自汉代成熟以来,五言古诗就是历代文人抒情言志的重要文体,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是收到曾几来信后的欣喜与对曾几关怀自身的深切感念,二是对曾几才学品格的敬仰,以及渴望早日追随曾几研习学问、品泉论诗的殷切期盼。历代主流解读均认可其情感真挚平实,无虚饰浮夸成分,是宋代文人交游诗的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乾鹊指喜鹊,古人认为喜鹊鸣叫是报喜的征兆。屈蟠指弯曲盘绕的样子,这里形容印章的纹路。卵肤指鸡蛋壳的内壁,形容纸张细腻光滑。勤渠是殷切、诚恳的意思。日晡指申时,也就是现代的下午三点到五点。鲁鱼是指书籍传抄过程中出现的文字错误。濯缨指洗涤系帽子的丝带,代指高洁的隐居生活。
逐句白话释义
庭院里落下了报喜的喜鹊,门外传来了远方寄来的书信。书信上的红色小印纹路弯曲盘绕,封缄的两端都涂着黄蜡。打开信封展开矮幅的信纸,纸张光滑细腻得就像鸡蛋的内膜。信的开头慰问我任职辛苦,后面又问候我的妻子儿女。中间还勉励我好好做官,话语的语意非常殷切诚恳。信上的字像苍老瘦削的竹子,墨色清淡行列稀疏。信里附的诗像古鼎上的篆文,十分可爱却无法模仿。快速读下来让人神清气爽,就像身上的垢痒刚好被搔到一样。仔细读来韵味更加悠长,就像炙烤的车轴不断渗出丰腴的油脂。我走路时吟诵、坐卧时都拿着看,忘记吃饭一直到下午时分。我想象你落笔写诗的时候,天地万物都听凭你的指挥。我也知道你题诗的地方,绿井边的石头上长着粗厚的苔藓。你闲暇的时候应该有客人相伴,安置风炉煎煮好茶。倘若你没有客人的时候,用泉水洗濯帽缨也足够自娱。这井的名字本来来自陆羽,因泉思念故人难道不是理所应当的吗。你居然还能想到我,让我惭愧地感谢你特殊的恩意。什么时候我能够跟从你,把我荒废的旧学好好整理。我们可以讲论古文的字音字形,辨明传抄中出现的鲁鱼一类的错字。时不时舀取井中的泉水,我捧着瓢盂奉上刚摘的茶芽。不知道你是否允许我这样做,趁着风给我捎个回信怎么样。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了陆游收到师友曾几来信的全过程。开篇先写收到信的惊喜场景,中间写读信的畅快感受以及对曾几书法、诗文的敬佩,后半部分想象曾几在广教寺的闲适生活,最后表达自己渴望早日追随曾几研习学问、共同品泉论诗的殷切心愿。整首诗情感真挚,语言平实,充满了对曾几的敬仰与感念之情。
跨学科 · 是什么
宋代书信封缄制度历史学
宋代私人书信传递有严格的保密规范,信件写完封好后,要在封皮的接缝处加盖私人印章,再用黄蜡涂抹在两端的封缄位置,防止信件在驿递过程中被私拆。这项制度是古代邮驿体系发展成熟的重要标志,能够有效保障通信内容的安全,在宋代官方和私人通信中都被广泛使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读时节奏要舒缓平稳,每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,句末的字可以适当拖长音。读到开篇收到来信的部分时,语气要轻快明亮,体现出惊喜的情绪。读到表达对曾几敬仰、期盼的部分时,语气要诚恳庄重,放慢语速,突出真挚的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“X如XX,可爱不可摹”的比喻句式,用来形容具有独特美感、难以模仿的人或事物。仿写时要注意选择贴切的喻体,突出描写对象的核心特质,比如描写书法可以写“字如寒松枝,可爱不可摹”,描写手工艺品可以写“瓷如冰雪肤,可爱不可摹”,语言要平实自然,避免过于华丽的辞藻。
核心名句写作应用
核心名句“诗如古鼎篆,可爱不可摹”可以用在评价古雅质朴的艺术作品的写作场景中,比如评价长辈的书法、诗文,或者评价传统手工艺品、文物的时候都可以使用。例如写鉴赏文章评价清代的篆书作品时,可以这样写:“这件邓石如的篆书作品苍劲古雅,真可谓诗如古鼎篆,可爱不可摹,尽显清代篆书的高古格调。”
关联知识图谱
陆羽《茶经》历史关联
陆子泉的命名来自唐代茶圣陆羽。陆羽一生嗜茶,精于茶道研究。他撰写的《茶经》是世界上第一部茶叶专著。《茶经》系统总结了唐代以前的茶叶生产经验。后世把陆羽尊为“茶圣”“茶神”。各地很多与陆羽相关的泉水都被命名为陆子泉。这首诗里的陆子泉就是其中之一。曾几寓居广教寺时经常取用这处泉水煎茶。

名句 CLASSIC LINES

诗如古鼎篆,可爱不可摹
这句以古鼎上的篆文为喻,形容诗文古雅质朴的审美特质。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待