送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其二

大将上兵符,军容备扫除。

恭惟陛下圣,方采直臣书。

忽报分司去,还寻入幕初。

宗藩虽旧识,莫遣得亲疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
隆兴元年送别王十朋外放
南宋孝宗隆兴元年(1163年),王十朋时任著作郎,因屡次弹劾主和派官员史浩、龙大渊等人,被外放任会稽大宗丞,陆游时任枢密院编修官,作本首组诗为友人送行,创作时间为隆兴元年春。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求平仄粘对、中间两联对仗,押韵严格,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对友人王十朋刚直敢言品格的肯定与欣赏,二是送别友人赴任时的恳切劝勉,三是对南宋朝廷广开言路、筹备北伐的期许,整体基调刚健昂扬,无普通送别诗的感伤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
上兵符指将帅收到朝廷调兵的兵符,代指当时南宋筹备北伐的军事部署。直臣书指正直官员上奏的谏言奏章。分司指官员被调任地方分支机构任职,这里指王十朋被外放。入幕指进入地方官员的幕府任职,这里指赴会稽大宗丞任。宗藩指与皇室同宗的藩王、宗室成员。亲疏指关系的亲近疏远,这里代指因私交偏离公正的处事方式。著作是宋代官职名,指著作郎,负责修纂国史。大宗丞是宋代官职名,负责管理宗室事务的属官。
逐句白话释义
首联第一句写南宋朝廷向主将下发调兵兵符,开启北伐筹备事宜。首联第二句写军队整肃军容,做好了北上收复失地、扫除敌寇的充分准备。颔联第一句写诗人与友人都认可当今孝宗皇帝圣明通达,有恢复中原的志向。颔联第二句写朝廷当下正广开言路,积极采纳正直大臣提交的谏言奏章。颈联第一句写忽然传来消息,友人王十朋被外放到地方任职,即将离开临安。颈联第二句写友人此次是前往会稽,就任大宗丞一职,开启新的任职生涯。尾联第一句点明会稽当地的宗室藩王大多是王十朋旧日相识的旧交。尾联第二句是诗人对友人的恳切劝勉,叮嘱他到任后切莫因私交处事有失公正。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人陆游为送别友人王十朋外放任职所作的送别诗。开篇先点明当时南宋朝廷筹备北伐的积极政治军事背景。接着肯定了孝宗皇帝广开言路、重用直臣的开明作风。随后点出友人因直言进谏被外放的遭遇,暗含对友人刚直品格的肯定。最后以恳切的语气劝勉友人到任后秉持公心,不因私交影响处事公正。全诗既表达了对友人的不舍与劝勉,也暗含了诗人对朝政向好的期许。整首诗风格直白恳切,没有普通送别诗的感伤情绪,充满刚正之气。体现了陆游与王十朋二人共同的刚直不阿、以国事为重的品格。
跨学科 · 是什么
宋代大宗丞官职历史学
大宗丞是宋代中央机构宗正寺的属官,品级为从八品。如果是地方大宗正司的属官,职责是协助管理当地的宗室成员相关事务。宋代为了加强对宗室的管理,在重要州郡会设置大宗正司分支机构。会稽即今天的浙江绍兴,宋代属于两浙东路,是宋代宗室聚居的重要区域之一。因此在会稽设置了大宗正司,大宗丞就是该机构的核心属官。该官职需要处事公正的官员担任,避免宗室事务处理出现偏私。王十朋为人刚直,因此被朝廷选派担任该职务。这一官职的设置也体现了宋代宗室管理制度的完善。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏整体采用2-3式断句,语速平缓稳重。首联“大将/上兵符,军容/备扫除”读时语气昂扬,体现军事部署的振奋感。颔联“恭惟/陛下圣,方采/直臣书”读时语气郑重,体现对朝政的认可。颈联“忽报/分司去,还寻/入幕初”读时语气稍有放缓,体现送别时的略带遗憾的情绪。尾联“宗藩/虽旧识,莫遣/得亲疏”读时语气恳切坚定,突出劝勉的郑重感。全诗整体朗读时要避免过于感伤的情绪,突出刚正恳切的基调。每句末尾的韵脚字“符、除、书、初、疏”要适当拉长读音,体现律诗的韵律感。整首诗的朗读时长控制在40秒左右为宜。
句式仿写指导
这首诗尾联的劝勉句式直白恳切,适合仿写用于送别、赠言类场景。仿写的基础结构为“[对象]虽[既定事实],莫遣[劝勉内容]”。首先要确定劝勉的对象,比如同事、同学、亲友等。然后点明双方都知晓的既定事实,比如旧交、同乡、共同经历等。最后点明劝勉的核心内容,通常是处事原则、行事要求等。仿写示例:“同窗虽旧识,莫遣得分高低。”用于送同学担任监考老师的赠言。仿写示例:“乡邻虽旧识,莫遣得偏公私。”用于送亲友就任基层公职人员的赠言。仿写时要注意语言平实,情感恳切,避免过于华丽的修饰。
名句写作应用
核心名句“宗藩虽旧识,莫遣得亲疏”适合用于与公正处事、公私分明相关的写作场景。可以用于写公职人员履职的议论文,作为道理论据,论证处事公正的重要性。可以用于写亲友任职赠言,表达对对方的期许与劝勉。可以用于写反腐倡廉主题的文章,作为引言引出公正处事的论点。应用示例:“古人云‘宗藩虽旧识,莫遣得亲疏’,公职人员履职首先要做到公私分明,不因私交损害公共利益。”可以用于写人物通讯,夸赞刚正不阿的人物品格。应用示例:“他任职十余年始终秉持‘宗藩虽旧识,莫遣得亲疏’的原则,从未因私交偏袒任何人。”使用时要注意场景匹配,避免用于过于随意的写作内容。
关联知识图谱
王十朋生平同作者
王十朋字龟龄,是南宋初期著名的政治家、文学家。他为人刚直敢言,是南宋主战派的重要代表人物之一。他于绍兴二十七年考取状元,历任著作郎、侍御史等职。他屡次上奏弹劾主和派官员,主张北伐收复中原。他与陆游是同期官员,二人政见相同,私交甚笃。这首诗就是陆游送他外放会稽任职时所作。他在地方任职期间政绩卓著,深受百姓爱戴。后世编有《梅溪集》收录他的诗文作品。

名句 CLASSIC LINES

宗藩虽旧识,莫遣得亲疏
是诗人对友人的恳切劝勉,直白恳切地叮嘱友人到任后秉持公心,不因旧交偏私,既凸显了二人刚正不阿的共同品格。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待