寄酬杨齐伯少卿

杨卿人材金百炼,岐公座上初识面。

十年万事不须说,犹喜归来且强健。

题诗想见初削瓜,寄到茆堂已归燕。

辞严意密敢轻读,呼儿炷灯重把卷。

即今相望几千里,何日蝉聨语忘倦。

就令有使即寄书,岂如无事长相见。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 思念
创作背景
酬答友人寄诗
本诗是陆游晚年蛰居山阴期间创作,是收到友人杨齐伯寄来的诗作后写的酬和作品。杨齐伯当时任少卿一职,两人早年在王炎(岐公)的幕府中相识,一别多年未曾见面。陆游收到诗作后十分欣喜,当即创作本诗回寄,表达自己的思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要类型。它起源于汉代乐府民歌,到唐代发展成熟。七言古诗不要求严格的平仄对仗,句式长短灵活,押韵规则宽松,适合抒发跌宕起伏的情感。历代文人常用七言古诗创作长篇叙事、抒情类作品,文体地位灵活自由,适配多样的创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人杨齐伯出众才学的赞赏,对两人多年交情的珍视。还有久别后得知友人身体康健的欣慰,以及相隔千里无法常聚的思念。情感层次饱满真挚,没有刻意雕琢的修饰,完全是真情实感的自然流露,是古代友人情谊的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是金百炼,指经过多次锻炼的黄金,这里用来比喻杨齐伯的才学和品性十分出众。第二个重点词是岐公,指南宋大臣王炎,他曾担任川陕宣抚使,陆游早年曾在他的幕府中任职。第三个重点词是茆堂,茆是茅的通假字,茆堂就是茅草盖的堂屋,是陆游对自己居所的谦称。第四个重点词是蝉聨,也作蝉联,这里指两人连袂相聚,挨在一起聊天的样子。第五个重点词是使,这里指送信的使者,古代没有现代通讯工具,人们只能靠专人送信传递消息。
逐句白话释义
第一句意思是杨齐伯你是经过百炼的黄金一样的优秀人才。第二句意思是我当年在岐公王炎的宴席上第一次和你见面。第三句意思是分别十年的各种事情都不用再说了。第四句意思是我很高兴我们都平安归来,身体还很强健。第五句意思是我想象你写诗的时候还是初夏刚到、大家开始削瓜吃的时节。第六句意思是等你的诗寄到我的茅草屋的时候,归燕都已经飞回来了。第七句意思是你的诗言辞严谨含义深厚,我不敢随便草率阅读。第八句意思是我喊儿子点上灯,再拿起书卷仔细品读。第九句意思是现在我们相隔有好几千里远。第十句意思是不知道什么时候我们才能凑在一起聊天,聊多久都不会觉得疲倦。第十一句意思是就算有送信的人可以随时寄信。第十二句意思是哪里比得上没有事的时候我们能经常见面呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游写给友人杨齐伯的酬答诗,开篇先回忆了两人早年相识的场景,赞美了友人的才学品性。接着写到收到友人寄来的诗作的欣喜心情,侧面体现了两人深厚的交情。最后抒发了相隔千里无法常聚的遗憾,表达了对友人的真切思念,还有对平淡相伴的友情的珍视。全诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,所有情感都是自然流露,读起来十分真切动人。
跨学科 · 是什么
宋代文人酬赠习俗社会学
宋代文人之间流行用寄赠诗作的方式交流感情,这是当时很常见的社交方式。大家不管是升迁、贬谪,还是过节、有感而发,都会写诗寄给远方的亲友。这种方式既可以展示自己的才学,也能传递自己的近况和心情,是文人圈特有的社交礼仪。当时的邮驿系统比较发达,只要不是特别偏远的地方,信件都可以顺利送到收信人手里。很多有名的诗作都是这样的酬赠作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实真挚,不需要太夸张的情绪起伏。前两句回忆初识的场景,语速可以稍缓,带着一点怀念的感觉。第三、四句提到久别重逢的欣慰,语气可以稍微轻快一点,带出欣喜的情绪。第五到第八句写收到诗作的郑重,语速要放慢,读出庄重珍视的感觉。最后四句抒发思念,语气要放柔,带一点遗憾和期许的感觉。全诗的断句按每句七言的节奏拆分,每句中间稍微停顿一下就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的转折对比句式,结构是“就算有A,也比不上B”的模式。这种句式适合用来表达对某种朴素情感的珍视,很容易写出真情实感。比如可以仿写“就令视频常连线,岂如围坐共吃面”,用来表达对和家人线下相聚的珍视。仿写的时候要注意前半句说的是替代方案,后半句说的是真正想要的场景,前后要形成明显的对比,突出后半句的珍贵。这种句式不需要太华丽的用词,越朴素越有感染力。
核心名句日常写作应用
“就令有使即寄书,岂如无事长相见”这句诗非常适合用在写友情、亲情的作文里。比如写很久没见的好朋友,你可以引用这句诗表达你对和他见面的期待。或者写过年和家人团聚的场景,也可以用这句诗表达你觉得线下陪伴比远程联系更珍贵的心情。写的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用一下,比如改成“就算天天发消息,也不如见面坐一起聊聊天”,适配现代的语境。这句诗的情感很有普适性,大部分涉及陪伴、思念的主题都可以用。

名句 CLASSIC LINES

就令有使即寄书,岂如无事长相见
这两句直白道出了对友情的朴素期许。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待