送王永二首二

刘商 · 唐

绵衣似热袷衣寒，时景虽和春已阑。

诚知暂别那惆怅，明日藤花独自看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感孤寂 · 怅惘 · 惜别 · 送别

月份三月

创作背景

暮春送别友人王永

本诗为唐代诗人窦巩所作，是《送王永二首》组诗的第二首。创作时间为唐代暮春时节，具体年份学界暂无明确考证，大概率为窦巩在长安任职期间所作。创作缘由为诗人送别友人王永出行，临别之际有感而发写下这组送别诗。本次送别为短暂分别，并非长久远谪或迁居，因此诗人的惆怅情绪并无沉重的悲戚感，更多是细腻的不舍。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，是唐代文人最常用的短诗体裁之一，擅长以极简篇幅抒发细腻情感，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为暮春送别友人时的怅惘不舍，以及预想别后独处的孤寂感。情感层次十分细腻，没有激烈的悲恸，只有平实的、普通人都会有的离别愁绪。历代主流解读都认为这首诗是窦巩真情实感的流露，语淡情真，感染力很强。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 绵衣指填充了棉絮的厚衣服。2. 袷衣指两层布料缝制的夹衣，比绵衣薄。3. 时景指当下的天气、景色。4. 和指暖和、温润。5. 春已阑指春天已经临近尾声，到了暮春时节。6. 诚知指明明知道、清楚地知道。7. 暂别指短时间的分别，不是长久分离。8. 藤花指紫藤花，是暮春时节开放的观赏花卉。9. 那惆怅指忍不住生发惆怅的情绪。

逐句白话释义

1. 第一句从细微的体感切入，写暮春时节气温波动的特点。2. 穿填充棉絮的厚绵衣会觉得燥热，穿两层布料的夹衣又会觉得寒凉。3. 第二句承接上句的体感描写，点明当下的时节特征。4. 虽然此时的风光气候都十分温润和暖，但是春季已经走到了尾声。5. 第三句直接点出本诗的送别核心，袒露诗人的真实情绪。6. 他明明清楚自己和友人王永这次只是短时间的分别，并不会相隔太久。7. 却还是控制不住内心的情绪，生出了浓重的怅惘不舍之感。8. 第四句从当下的送别场景宕开，畅想友人离开之后的场景。9. 到了明日紫藤花盛开的时候，自己只能独自一人前去观赏，再也没有友人陪同赏玩的兴致。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人窦巩在暮春时节送别友人王永时创作的作品。2. 开篇先从暮春时节特有的体感特征入手，铺垫送别时的氛围。3. 随后直接抒发自己面对即使是短暂离别也难以抑制的惆怅情绪。4. 最后用明日独自看藤花的设想，把离别的不舍情绪推向深处。5. 整首诗没有使用华丽的辞藻，语言十分平实浅白。6. 却把送别友人时细腻的不舍情绪刻画得十分真切动人。7. 能够让读者轻易感受到诗人和友人之间深厚的情谊。8. 也能共情到普通人送别亲友时常见的怅惘情绪。9. 是唐代送别短诗中语淡情真的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

紫藤植物学

1. 诗句里提到的藤花就是我们现在常说的紫藤，是十分常见的观赏花卉。2. 紫藤的花期正好在每年的春末，和诗里提到的“春已阑”的时节完全吻合。3. 紫藤开花的时候会垂下一串串紫色的花朵，看起来十分美丽，自古以来就是人们喜爱的观赏植物。4. 唐代时期人们就有春日观赏紫藤花的习俗，经常会和亲友结伴赏花。5. 诗人在这里提到藤花，也是暗示他本来和友人约好要一起去看藤花。6. 现在友人要离开，他只能一个人去，就更显出离别的惆怅。7. 紫藤的生命力很强，在我国大部分地区都能种植，南北各地都很常见。8. 除了观赏价值之外，紫藤的花还可以食用，种子可以入药，用途十分广泛。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式断句。2. 第一句“绵衣/似热/袷衣寒”，前四个字读得平缓，最后三个字“袷衣寒”语速稍慢，带出微凉的体感。3. 第二句“时景/虽和/春已阑”，“虽和”两个字读得稍上扬，“春已阑”语速放慢，带出惋惜的语气。4. 第三句“诚知/暂别/那惆怅”，“诚知”读得稍重，“那惆怅”语调放低，带出怅惘的情绪。5. 第四句“明日/藤花/独自看”，整体语速放慢，“独自看”三个字拖长音，收尾轻缓，留下余味。6. 整首诗的诵读语调不需要有太大的起伏，整体走平缓低沉的路线。7. 要突出平实语言背后藏着的细腻不舍情绪，不要读得太过激昂。8. 每句读完可以稍作停顿，让情绪有缓冲的空间，更符合诗歌的氛围。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗前两句的转折句式，用来描写特定时节的特点。2. 句式结构为“XX似X XX寒，XX虽X X已X”，前后两句形成内容上的转折关系。3. 比如描写初秋时节可以写“单衣似凉厚衫热，风露虽清夏已阑”。4. 描写深冬时节可以写“薄靴似冻棉鞋闷，天色虽晴冬已深”。5. 这种句式的好处是可以从细微的体感切入，快速点明时节特征，还能带出微妙的情绪。6. 还可以仿写最后一句的“明日XX独自X”的句式，用来描写独处的场景。7. 比如写送别之后的场景可以写“明日江边独自走”，写怀念友人可以写“明日西楼独自登”。8. 仿写的时候要注意前后内容的关联，情绪要和场景匹配，不要生硬堆砌。

名句应用指导

1. “诚知暂别那惆怅，明日藤花独自看”这句名句适合用在描写送别亲友的场景中。2. 比如和要好的同学短暂分别，放假之前的随笔里就可以用到这句话。3. 或者家里的亲戚要短期出门，自己心里不舍的时候，也可以用这句话来表达情绪。4. 还可以用在描写独处的文章里，表达自己怀念曾经一起游玩的亲友的心情。5. 比如自己去曾经和朋友一起去过的景点游玩，就可以用这句话来抒发物是人非的怅惘。6. 这句话的语言十分平实，不需要太多的铺垫就可以直接使用。7. 能够很贴切地表达出即使是短暂分别也会觉得难过的细腻情绪。8. 用在日常写作中会显得很有文采，又不会太过晦涩难懂。

名句 CLASSIC LINES

诚知暂别那惆怅，明日藤花独自看

这两句把离别时的细腻情绪刻画得入木三分，极易引发读者共鸣。常被用来表达即使是短暂分别也难掩不舍的情绪，以及别后独处的孤寂感。

标签 TAGS

孤寂怅惘惜别送别植物学社会学

作者 POET

刘商

唐代诗人、画家、官员

送王永二首 二