送杨行元赴举
晚渡邗沟惜别离，渐看烽火马行迟。
千钧何处穿杨叶，二月长安折桂枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 期许
月份二月
创作背景
赠别赴举
本诗为中唐诗人刘商所作，创作于送别友人杨行元前往长安参加科举考试的饯别场合，是典型的行卷赠别类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代赠别诗的常见体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是与友人临歧分别的不舍惜别之情，二是对友人赴举高中的殷切期许与美好祝福，情感真挚厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
邗沟指古运河名称，是江淮通往中原的水运要道。烽火指古代边防报警的烟火，这里代指路途的安全隐患。千钧指非常重的力量，古代三十斤为一钧。穿杨叶指百步穿杨的典故，代指本领高强。折桂枝代指科举考试及第。
逐句白话释义
傍晚时分我们在邗沟边送别，满是离别的不舍之情。看着友人骑马慢慢远去，沿途烽火处处，行路速度很慢。你有着能拉千钧弓、百步穿杨的高强本领，这次一定能在二月的长安科举考中金榜题名。
核心主旨概括
本诗描写了诗人在邗沟边送别赴长安参加科举的友人杨行元的场景，既表达了离别的不舍之情，也表达了对友人才华的肯定和对他金榜题名的美好祝福。
跨学科 · 是什么
邗沟地理学
邗沟是我国古代著名的运河，最早由春秋时期的吴王夫差开凿，连接了长江和淮河水系，是隋唐大运河的重要组成部分，现在仍然是京杭大运河的一段，发挥着航运作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的节奏划分为：晚渡/邗沟/惜别离，渐看/烽火/马行迟。千钧/何处/穿杨叶，二月/长安/折桂枝。首句语气平缓带着不舍，次句语气稍沉带着担忧，三四句语气上扬带着期许。
句式仿写指导
可以仿写本诗先点明送别场景、再送出美好祝福的结构，比如“车站相辞惜别离，前途逐梦莫迟疑。胸藏万卷才如海，定摘榜单第一枝”，用于送别参加高考的朋友。
名句应用指导
“二月长安折桂枝”可以用于祝福他人参加重要考试取得好成绩，比如给即将参加考研的学长写贺卡时就可以用这句诗，表达希望对方成功上岸的美好祝愿。
关联知识图谱
科举及第的代称同典故
本诗中的“折桂枝”是古代常用的典故，代指科举考试获得成功，是古人祝福应试者的常用表达。
名句 CLASSIC LINES
二月长安折桂枝
该句以折桂代指科举及第。
标签 TAGS
作者 POET
刘商
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待