谢张廷老司理录示山居诗二首 其一

憔悴经年客瘴乡,把君诗卷意差强。

古人三语犹嗟赏,况是珠玑满锦囊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 赞美 · 送别
创作背景
蜀中宦游时期酬答诗作
本诗作于南宋孝宗乾道年间,陆游任职于四川成都府路一带,客居异乡多年心境低落,收到友人张廷老(时任司理参军)寄来的山居诗后,写下这组酬答诗,本首是组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,每首共四句,每句七字,格律押韵要求严格,是古典诗词创作中普及度极高的体裁,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是作者常年客居异乡的憔悴苦闷,二是收到友人赠诗后的振奋慰藉,以及对友人诗作的高度赞美,是古代酬赠类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瘴乡指南方多瘴气的偏远地区,差强指略微振奋,三语源自古代三语掾的典故,指代精妙的简短言论,珠玑比喻优美的诗文,锦囊是装诗稿的精致袋子。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的读音和复杂的用法,符合日常文言阅读的通识范围。
逐句白话释义
第一句的意思是我常年漂泊在瘴气弥漫的异乡,面容憔悴不堪。第二句是说捧着你寄来的诗卷,我的心绪稍微得到了振奋。第三句是说古人听到三句精妙的言论尚且要赞叹欣赏。第四句是说更何况你的诗卷里全是像珍珠美玉一样的优秀作品。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游在异乡失意的时候,收到友人张廷老寄来的山居诗之后写下的酬答作品。整首诗先交代了自己当前的憔悴处境,再写收到诗作后的心情变化,最后直接表达对友人诗作的高度赞美。整体内容简单直白,情感真挚恳切,是典型的友人间酬赠类诗歌。
跨学科 · 是什么
三语典故历史学
诗里提到的三语是古代一个有名的典故,讲的是晋代有个叫阮修的人,只用三个字就回答了别人问的老庄思想异同的问题,得到了很高的赞赏。这个典故后来就用来指代非常精妙的简短言论,大家一看到这个说法就知道是在夸言论或者作品质量很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如第一句读成憔悴/经年/客瘴乡,第二句是把君/诗卷/意差强。诵读的时候前两句语气可以稍微低沉一点,体现作者憔悴的处境,后两句语气慢慢上扬,体现读到好诗后的振奋和赞赏的情绪。整体语速适中,不用太快,每句结尾稍微拖长一点就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗先抑后扬的句式结构,先写自己当前不好的处境或者低落的心情,再写遇到某个事物之后的心情变化,最后表达对这个事物的赞美。比如可以写“连续加班多日疲惫不堪,翻开朋友寄来的手账本暖意顿生,古人见字如面尚且慰藉,何况是满页精心绘制的日常风景”,和原诗的逻辑结构完全一致,很容易上手应用。
名句写作应用
核心名句“古人三语犹嗟赏,况是珠玑满锦囊”可以用在所有赞赏别人作品的场景里,比如给朋友的新书写序,或者在朋友圈夸别人的摄影作品、文章都可以用。比如可以写“看完学弟的毕业设计作品集,忍不住感叹古人三语犹嗟赏,况是珠玑满锦囊,年纪轻轻就有这么高的创作水平,实在太厉害了”,非常贴合语境,也显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
三语掾典故同典故
本诗第三句“古人三语犹嗟赏”直接引用了三语掾的典故,用来铺垫对友人诗作的赞美。
南宋诗人陆游同作者
本诗是南宋著名爱国诗人陆游的作品,创作于他宦游蜀中的时期。

名句 CLASSIC LINES

古人三语犹嗟赏,况是珠玑满锦囊
这两句是本诗的核心名句,用典贴切自然,比喻生动形象,后世常用来赞赏他人的优秀诗文作品,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待