唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在矣
池废新亭亦已无，遗碑半灭卧春芜。
文章绮靡虽非古，今代词人不办渠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 怅惘 · 批判
创作背景
乾道八年寻访古迹作
本诗创作于南宋乾道八年（公元1172年）春，作者在汉中寻访古迹时，发现唐代长庆年间所立的南池新亭残碑，有感于古迹湮灭、当世文风不振的现状，创作了这首绝句。学界主流观点确认该创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，每首共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是中国古典诗词中应用范围最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对岁月流逝、千年古迹湮灭无存的怅惘感慨，第二层是对南宋中期文坛风气浮靡空洞、当代文人创作能力不足的讽刺与慨叹，两层情感融合自然，意蕴深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
长庆是唐穆宗李恒的年号，公元821到824年。南池是汉中古代的知名水域。春芜指春日里丛生的杂草。绮靡原本出自陆机《文赋》，这里指文风浮艳华丽。办渠是宋代口语，意思是能够做到那样，渠是代词，指代唐碑的写作水平。汉高帝庙是祭祀汉高祖刘邦的祠庙。
逐句白话释义
第一句的意思是南池已经荒废了，当年修建的新亭也完全找不到踪迹。第二句的意思是遗留下来的新亭碑大半字迹都已经磨灭，倒伏在春日的杂草丛里。第三句的意思是碑文的文风华丽浮艳，虽然不符合上古文章的质朴标准。第四句的意思是现在的文人，就连这样的文章都写不出来。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游在汉中寻访古迹的时候创作的。诗人看到了唐代遗留的残碑，先是感慨千年时光过去，当年的池塘和新亭都已经消失，只剩下一块残碑卧在草丛里，充满了物是人非的沧桑感。之后诗人又从碑文的文风延伸开来，批评现在的文人文风浮靡，就连被认为不够古朴的唐代碑文都比不上，暗含了对当时文坛风气的不满。
跨学科 · 是什么
长庆年号历史学
长庆是唐朝第十二位皇帝唐穆宗李恒的年号，前后一共使用了四年时间。这一时期唐朝藩镇割据的局面进一步加剧，朝廷内部党争不断，文学领域的文风也逐渐从中唐的写实转向浮艳华丽，和诗里提到的碑文绮靡的特点刚好对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要稍慢，带一点苍凉的语气。第一句读的时候语调平缓，读出怅惘的感觉。第二句读到“卧春芜”的时候语调要稍微压低，放慢速度。第三句是转折，语调可以稍微上扬一点。第四句要读出慨叹的感觉。断句方式为：池废/新亭/亦已无，遗碑/半灭/卧春芜。文章/绮靡/虽非古，今世/词人/不办渠。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“X废X亦已无，X半灭卧X”的句式，用来描写古迹遗存的景象。比如描写古城遗址的时候可以写“城废门楼亦已无，残砖半灭卧秋芜”，描写古寺遗址的时候可以写“寺废佛堂亦已无，残钟半灭卧荒芜”，既贴合场景，又有古典韵味。
核心名句写作应用
核心名句“池废新亭亦已无，遗碑半灭卧春芜”可以用在描写古迹寻访、岁月沧桑、历史变迁类的作文里。比如你写探访古城墙遗址的作文的时候，可以引用这句诗，烘托物是人非、历史厚重的氛围；写文物保护相关的作文的时候，也可以引用这句，说明古迹遗存的脆弱，唤起大家保护文物的意识。
关联知识图谱
《乌衣巷》（刘禹锡）同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗，也是通过描写古迹遗存的景象，抒发对历史变迁、物是人非的感慨，和本诗的主题完全一致，都是中国古典怀古诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
池废新亭亦已无，遗碑半灭卧春芜
该句是本诗的核心名句，以极简的笔触勾勒出千年古迹湮灭后的沧桑状态，是南宋咏史怀古诗中的经典句子。后世多将其用来描写历史遗存的荒凉景象，被广泛收录于各类宋诗选本，也常被文物研究、历史文化类内容引用。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待