初入西州境述怀

我无飞仙术,御气周八极。

寸步常依人,艰哉万里役。

自行剑关南,大道平如席。

日高徐驾车,薄暮亦两驿。

及兹山愈远,原野若加辟。

茂树冬不凋,寒花晚犹拆。

昔我卜远游,至蜀龟辄食。

弛装有定处,呜呼岂人力。

颇传岷山下,清淑无疠疫。

士风尚豪举,意气喜远客。

薪米家可求,借书亦易得。

思吴虽不忘,所愿少休息。

吾闻右达人,雅志在山泽。

岂无及物心,但恨俗褊迫。

揽德虽成留,引去常勇决。

骇机满人间,著脚无上策。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 羁旅
创作背景
乾道八年入蜀述怀
本诗作于宋孝宗乾道八年(公元1172年),时任川陕宣抚使的王炎被召还朝,其幕府解散,陆游从南郑离任,西行赴成都任职,刚进入川西(西州)境内时创作此诗,记录旅途见闻与心境变化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定五字,不需要遵守近体诗的平仄、对仗、押韵限制,篇幅长短灵活,适宜自由抒发情感,是唐代以来诗人常用的抒怀体裁,在宋代古体诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是长途跋涉的羁旅疲惫之感,二是见蜀地风物宜人、民风淳朴的欣喜宽慰,三是暂得安身之所的释然,四是对世俗倾轧、官场险恶的深沉慨叹,情感层次丰富,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西州指宋代川西地区,治所在今四川成都。御气指道教传说中仙人驾驭云气飞行的法术。八极指八方极远的地方,泛指天下各处。剑关即剑门关,是古代由陕入蜀的核心关隘。拆此处指花朵绽放,是宋代常用的口语表达。龟辄食指龟甲占卜时出现吉兆,古人认为预示出行顺利。疠疫指烈性传染病。褊迫指狭隘苛刻,此处形容世俗风气偏狭。
逐句白话释义
我没有得道飞仙的法术,能驾驭云气游遍天下八方。行路连寸步都要依靠他人助力,万里奔波实在是太过艰难。自从我走过剑门关向南而行,宽阔的大道平整得就像席子一样。太阳高升时我才慢悠悠驾车出发,到傍晚也能走两驿的路程。到了这里远山越来越远,原野看起来也越发开阔。茂密的树木冬天也不会凋谢,寒冷时节的花到了傍晚还在绽放。以前我占卜远游的运势,到蜀地的卦象是吉兆。卸下行装找到定居的地方,这难道是人力能决定的吗。听人说岷山脚下,风气清和没有瘟疫流行。当地士人风尚豪爽,最喜欢招待远方来的客人。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游初入蜀地西州境内时所作的抒怀作品。开篇先写自己此前长途跋涉的艰难辛苦,衬托入蜀后的轻松。中间部分描写蜀地平整的道路、开阔的原野、常绿的树木等宜人风物。接着写自己此前占卜入蜀为吉兆,如今果然找到安身之处的感慨。再写听闻蜀地风气清和、没有疫病、士人好客、生活便利的欣喜。坦言自己虽然不忘吴地故乡,但也满足于能在此处稍作休息。结尾部分借古代达人的选择,抒发自己对世俗风气偏狭的不满。暗含对官场风波险恶、难以安身的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
蜀地冬季气候特征地理学
诗中描写的西州属于我国四川盆地西部的川西平原地区。四川盆地四周被高大山脉环绕,冬季北方冷空气难以侵入盆地内部。因此盆地冬季气温比同纬度长江中下游地区高3到5摄氏度。温和的冬季气候使得当地亚热带常绿阔叶林不会在冬季落叶。充足的水汽和适宜的温度也让部分耐寒花卉能在深秋到冬季开放。这种气候特征和北方、江南地区的冬季景象有明显差异。诗人从陕南寒冷山地来到川西平原,对这种气候差异感受格外明显。所以才会在诗中专门记录下冬日树木不凋、寒花绽放的特别景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古体诗,诵读时每句节奏可以划分为“二三”式。开篇两句写自己没有飞仙之术,语气要带有自嘲的无奈感。“艰哉万里役”一句要重读“艰哉”二字,突出旅途的辛苦。描写蜀地风物的部分,语气要变得轻松舒展,读出欣喜的感觉。“呜呼岂人力”一句要放慢语速,读出感慨的语气。描写蜀地民风的部分,语气要带着欣慰的感觉。“思吴虽不忘,所愿少休息”要读出略带矛盾的释然感。结尾两句要放慢语速,读出深沉的慨叹,最后“无上策”三字可以稍作停顿再收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写“茂树冬不凋,寒花晚犹拆”的对偶句式,选取两个具有反差感的景象进行对仗描写。首先选取符合季节特征的两种典型景物,分别描写其状态,形成上下句对仗。比如描写春日景象可以写“嫩柳春先绿,幽兰夜独香”。描写秋日景象可以写“霜叶秋偏艳,归鸿晚更疾”。仿写时不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要语义对仗、画面统一即可。这种句式适合用来描写自然风物,简洁生动,画面感极强。也可以用到记叙文、散文的景物描写中,提升文字的表现力。仿写时要注意贴合描写对象的特征,不要生硬对仗。
名句写作应用
“茂树冬不凋,寒花晚犹拆”可以用来描写温暖地区的冬季风物,也可以用来形容困境中依然保持生命力的人或事物。比如写成都冬日游记时可以用“走在成都的街头,真正体会到了陆游诗中‘茂树冬不凋,寒花晚犹拆’的意境”。比如写抗疫主题的文章时可以用“面对疫情的考验,我们身边的普通人就像蜀地的寒花茂树,做到了‘茂树冬不凋,寒花晚犹拆’,在寒冬里绽放着温暖的光芒”。也可以用来形容老年人老当益壮的状态,比如“王老虽然已经年近八十,依然坚持创作,真可谓是‘茂树冬不凋,寒花晚犹拆’”。应用时要注意贴合语境,符合句子原本的意象特征。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同作者|同主题|同时代
两首诗都是陆游乾道八年入蜀途中所作,都描写了入蜀途中的见闻与感受,体现了陆游这一时期的心境变化,都属于陆游入蜀时期的代表性诗作。

名句 CLASSIC LINES

茂树冬不凋,寒花晚犹拆
该句以平实的白描手法写出蜀地冬季的独特风物。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待