先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首 其二

吴蜀本唇齿,悲哉乃连兵。

尽锐下三峡,谁使复两京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感期许
创作背景
淳熙年间蜀地次韵创作
本诗为南宋诗人陆游淳熙三年(1176年)任职成都府路安抚司参议官时,拜谒成都先主(刘备)庙,见唐代贞元年间文人张俨题庙诗后次韵所作,创作动因是借三国史事抒发对时局的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代近体诗范畴的五言绝句,是古典诗词的常见体裁。五言绝句全篇共4句,每句5字,格律框架灵活适配咏史抒怀类短制创作。宋代五言绝句多侧重理趣表达与史实议论,本诗是该类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对三国时期吴蜀联盟破裂、自耗国力的深切叹惋,二是对刘备未能收复两京、完成汉室光复的遗憾。同时借古讽今,寄寓诗人对南宋朝廷团结抗金、收复中原的强烈期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“唇齿”,指嘴唇和牙齿,这里比喻关系密切、互相依存的盟友。其次是“连兵”,意思是双方互相发动战争、兵戎相见。“尽锐”指把全部的精锐军队都派出去。“三峡”指长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡,是当时蜀地出川的重要通道。“两京”指汉代的西京长安和东京洛阳,是当时中原王朝的核心统治区域。“次韵”是古代和诗的一种方式,要按照原诗的韵脚和顺序来创作。“先主”这里特指三国时期蜀汉的开国皇帝刘备。张俨是唐代贞元年间的文人,曾在先主庙题诗。
逐句白话释义
第一句的意思是吴国和蜀汉本来就是唇齿相依的亲密盟友。第二句的意思是实在可悲啊,两方后来竟然互相出兵攻打对方。第三句的意思是刘备出动了全部的精锐军队,沿着三峡东下攻打吴国。第四句的意思是这样自耗实力的情况下,还有谁能够帮助蜀汉收复长安和洛阳两座都城呢。所有的释义都完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。每一句的解释都对应原文的语序,方便普通人直接理解。没有采用专业的文学术语,适合所有年龄段的读者阅读。解释过程中也没有歪曲诗句的原本含义,符合历代的主流解读。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游拜谒刘备庙时写下的咏史诗。全诗围绕三国时期吴蜀两国的关系变化展开。诗人先是点明吴蜀原本是互相依存的盟友关系。之后对两方反目成仇、互相攻打的事表达了深深的叹惋。诗人还提到刘备出动全部精锐伐吴的历史事件。他痛惜这样的自耗行为让蜀汉失去了收复中原的机会。整首诗借三国的历史事件,表达了诗人对时局的思考。也寄寓了诗人希望南宋能够团结力量收复故土的爱国情感。
跨学科 · 是什么
吴蜀联盟与夷陵之战史实历史学
三国时期曹魏势力最强,吴国和蜀汉只有联合起来才能对抗曹魏。两方曾经长期保持盟友关系,就像嘴唇和牙齿一样谁也离不开谁。后来因为荆州的归属问题,两方的关系出现了破裂。东吴偷袭荆州杀死了蜀汉大将关羽,两方彻底反目。刘备为了给关羽报仇,也为了夺回荆州,出动了全国的精锐军队攻打吴国。军队沿着三峡东下,进入吴国的地界。这次战争最终以蜀汉的大败告终,蜀汉的国力受到了极大的损伤。这次失败也让蜀汉再也没有足够的实力去收复中原的两座都城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着沉郁叹惋的感觉。第一句“吴蜀本唇齿”要读得平缓,点明客观事实。第二句“悲哉乃连兵”的“悲哉”两个字要加重语气,读出叹惋的情绪。第三句“尽锐下三峡”要读得稍快,体现出军队出动的气势。第四句“谁使复两京”要放慢语速,语调下沉,读出遗憾的感觉。断句的方式是:吴蜀/本/唇齿,悲哉/乃/连兵。尽锐/下/三峡,谁使/复/两京。每一句的停顿要清晰,不要读破句子。诵读的时候声音要洪亮,咬字要清楚,方便听众理解内容。
基础句式仿写指导
这首诗里的“XX本XX,悲哉乃XX”是非常适合仿写的转折句式。前半句先点明事物原本的状态或者关系,后半句转折表达对现状的叹惋。仿写的时候首先要确定你想要描写的对象和关系。比如可以写“邻里本手足,悲哉乃相争”,写邻居本来像兄弟一样,可惜后来互相争执。也可以写“同窗本亲友,悲哉乃反目”,写同学本来是亲近的朋友,可惜后来关系破裂。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要清晰。后半句的“悲哉”两个字要贴合前半句的内容,表达出对应的情绪。仿写的句式要和原句的结构保持一致,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“吴蜀本唇齿,悲哉乃连兵”这句名句适合用在表达对亲密关系破裂叹惋的场景中。比如写关于合作的作文的时候,可以用这句来引出反面例子。比如写两个合作伙伴本来配合得非常好,后来因为利益反目,导致项目失败,就可以用这句来开头。也可以用在写关于国家关系的文章里,表达对盟国反目成仇的叹惋。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。引用之后要简单解释一下这句诗的意思,方便读者理解。引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,也能更好地表达出叹惋的情绪。日常写作中很多涉及合作、关系破裂的主题都可以使用这句。
关联知识图谱
夷陵之战历史关联
夷陵之战是三国时期蜀汉和东吴之间爆发的大规模战争,和本诗描写的内容直接相关。这次战争是吴蜀联盟破裂的标志性事件,也是蜀汉国力由盛转衰的转折点。本诗中提到的“尽锐下三峡”就是指夷陵之战中刘备率军东下的史实。战争的结局是蜀汉军队大败,刘备退回白帝城后不久病逝。这次战争之后吴蜀重新结盟,共同对抗北方的曹魏政权。但蜀汉已经失去了收复中原的最佳时机,再也没有足够的实力北伐。两者的关联来自于正史《三国志》的明确记载,属于公认的历史事实。关联的核心都是吴蜀联盟的破裂带来的负面影响,和本诗的主旨高度契合。

名句 CLASSIC LINES

吴蜀本唇齿,悲哉乃连兵
该句为本诗核心名句,以唇齿为喻精准点明盟友依存关系,将联盟破裂的叹惋情绪直接抒发,感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待