初到蜀州寄成都诸友

流落天涯鬓欲丝,年来用短始能奇。

无材藉作长闲地,有懑留为剧饮资。

万里不通京洛梦,一春最负牡丹时。

襞笺报与诸公道,罨画亭边第一诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 思念
月份三月
创作背景
乾道九年调任蜀州
乾道九年(公元1173年)春,陆游由成都府路安抚司参议官调任蜀州(今四川崇州)通判,到任后不久创作本诗,直接目的是寄赠成都时期结识的旧友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,艺术表现力大幅拓展,是陆游诗歌创作的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是仕途不顺、不受重用的自嘲与愤懑,二是初到异乡、远离故交的孤寂,以及对成都友人的深切思念,整体情感沉而不颓,暗含疏旷气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鬓欲丝指鬓发快要白得像丝一样。用短指发挥自己的短处,此处为自嘲说法。长闲地指闲适的官职。懑指憋闷的愤懑情绪。剧饮指痛饮、大量饮酒。京洛原指洛阳,此处代指南宋都城与中原故地。襞笺指折叠信纸。罨画亭是蜀州当地的知名景观。
逐句白话释义
第一句写我流落天涯,鬓发快要白得像丝线一样。第二句写近年来我学着发挥自己的短处,反而能写出新奇的内容。第三句写我没有什么才能,正好凭借这点得到了这个长期闲适的官职。第四句写我心里积攒的愤懑,正好可以作为痛快饮酒的资本。第五句写我相隔万里,连梦都梦不到京城那边。第六句写整个春天,我最对不起的就是牡丹盛放的时节。第七句写我折叠好信纸告诉各位老朋友。第八句写这是我在罨画亭边写的第一首诗。
核心主旨与内容概括
全诗是陆游初到蜀州任上写给成都友人的寄赠之作,先写自己年老流落的处境,再用自嘲的语气抒发不受重用的愤懑,接着写远离朝堂、错过春日盛景的怅惘,最后点明题旨,告诉友人自己在蜀州的近况,整体情感真挚,既含失意也有疏旷。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速放缓,首联语调偏沉郁,读出身世飘零的沧桑感。颔联带一点自嘲的语气,不需要过于沉重。颈联语速再稍慢,读出怅惘遗憾的情绪。尾联语调转得明快一点,读出给友人写信的亲切感。每句七字按“二二三”的节奏断句即可,不需要额外的停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“万里不通京洛梦,一春最负牡丹时”的对仗句式进行仿写,该句式的结构是“数量词+动词/形容词+名词”上下句对应,比如可以仿写为“千里不通故园梦,三年最负桂花时”,用来表达长期在外工作错过家乡秋日桂花开的遗憾,仿写时注意上下句词性相对、语义相关即可。
核心名句写作应用
“万里不通京洛梦,一春最负牡丹时”可以用在三类写作场景中,第一类是写羁旅思乡主题的作文,用来表达远离家乡、错过家乡美好事物的遗憾。第二类是写人生遗憾主题的作文,用来表达因为客观原因错过重要机会或者美好时光的怅惘。第三类是写给远方朋友的书信类文章,用来表达对朋友的思念和不能相聚的遗憾。
关联知识图谱
陆游蜀州时期诗作同时代
本诗是陆游乾道九年调任蜀州后的第一首诗作,和他在蜀州任职期间创作的《蜀州大阅》《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等作品属于同一创作时期,都体现了他宦游蜀地时期的复杂心境。

名句 CLASSIC LINES

万里不通京洛梦,一春最负牡丹时
该句对仗工稳、意象鲜明,既写出了远离朝堂的失意,也写出了辜负春日盛景与友人约定的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待