种花
西园作戏唤春回，桃李阴阴三万栽。
不是无心看开遍，锦江烟柳待归来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
乾道九年蜀州任上所作
本诗作于南宋乾道九年（1173）春，陆游即将离开蜀州通判任、摄知嘉州之际，在蜀州西园种下桃李后有感而发，借种花表达对蜀地的留恋与日后重游的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁，起源于南朝乐府，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是当下种花时的闲适愉悦，流露对蜀地春日风物的真切喜爱；第二层是将赏景的期待留给未来，寄寓了对日后重游故地的浪漫期许，历代主流解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
西园指宋代蜀州的官方园林。作戏是打趣、游戏的意思，体现种花时的轻松心态。阴阴形容桃李枝叶繁茂的样子。三万栽是虚指，形容栽种的花木数量非常多。锦江是流经四川成都的著名水系，是蜀地的标志性风物。待归来是指等待日后回到这里观赏景色。整首诗没有生僻字词，语义直白易懂。
第一句的意思是我在西园种花，像是做游戏一样想要把春天唤回来。第二句的意思是桃李都长得枝叶繁茂，前前后后种了不计其数。第三句的意思是并不是我没有心思等这些花全都开放。第四句的意思是我要留着这些景色，等我日后回来的时候再看锦江边上如烟的柳树。所有释义都是直白的白话翻译，没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在蜀州任职时，在西园栽种了大量桃李花木的小事。诗人没有选择当下欣赏花开的景色，而是把这份美好留给未来自己归来的时候。整首诗内容非常生活化，情感轻松温暖，既体现了诗人对蜀地风物的喜爱，也流露了对未来重游的美好期许。全诗没有宏大的叙事，都是日常小事的真实抒发。
跨学科 · 是什么
桃李植物学
桃李是我们生活中很常见的花木，属于蔷薇科李属植物，春天会开出粉色或者白色的花，观赏价值很高，很多地方都会种植桃李来美化环境。古人很早就有栽种桃李观赏的习惯，桃李也是古典诗词里非常常见的春日意象。这里的桃李就是诗人种来观赏的花木，没有其他特殊的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以稍微轻快一点，符合诗歌轻松的基调。断句可以按照七言绝句的常规节奏：西园/作戏/唤春回，桃李/阴阴/三万栽。不是/无心/看开遍，锦江/烟柳/待归来。前两句可以用轻松愉悦的语气读，第三句稍微放缓语速突出转折的感觉，最后一句语气放柔，读出对未来的期许感。整体不需要太激昂，保持闲适的感觉就好。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里的转折句式“不是…待…”，这个句式的特点是先否定当下的选择，再说出背后的长远期待，情感层次很丰富。比如我们可以仿写为“不是无心贪胜景，家山梅放待归程”，表达自己不贪恋外地的景色，等着回家看梅花的心情。仿写的时候注意前后语义要连贯，转折要自然合理，不需要强行追求押韵，语义通顺就可以。
名句应用指导
核心名句“不是无心看开遍，锦江烟柳待归来”很适合用在表达对故地的思念、对重游的期待的场景里。比如我们毕业离开学校的时候，发朋友圈就可以用这句话，表达自己现在不贪恋校园的景色，等着以后回来再看的心情。或者离开自己生活了很久的城市的时候，也可以用这句话来表达自己日后一定会回来的期许。用的时候不需要改动原句，直接引用就很贴切。
关联知识图谱
春日田园主题诗歌同主题
本诗属于春日田园主题的诗歌，同类的作品还有杨万里的《宿新市徐公店》、范成大的《四时田园杂兴》等，都是写春日日常小事的经典作品，风格都轻松自然，贴近生活，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
不是无心看开遍，锦江烟柳待归来
本句以浅白的语言写出了深远的情感余韵。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待