迎赦呈王志夫李德孺师伯浑

平明置骑传诏函,帝意欲与东皇参。

青城回仗国人喜,金鸡衔赦天恩覃。

吾君爱民靡不到,黄纸字密如吴蚕。

纪元故事极用九,圣政尽美方登三。

嗟余久已去魏阙,梦想豹尾犹毵毵。

过郊一月方拜赦,始知身落天西南。

欢呼已怪衰病愈,蹈舞更觉春风酣。

何当与子归共载,二月起柁江如蓝。

基础信息 BASIC

情感喜悦 · 期许
月份农历二月
创作背景
乾道九年大赦
乾道九年(1173)正月,宋孝宗大赦天下,陆游时在成都,接到赦书后作此诗赠予王志夫、李德孺、师伯浑三位友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌古体诗的重要体裁,每句字数为七字,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制,句式和篇章结构灵活自由,适合抒发浓烈充沛的情感,自汉代以来就是文人创作古体诗的核心选择之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为接到大赦诏书的狂喜,对君王宽仁爱民政策的称颂,同时蕴含着渴望与友人同归故里的迫切期待,情感层次从家国喜悦到个人归思,真挚浓烈,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
诏函指皇帝颁布的正式诏书,封装在专用函盒中传递。东皇是中国古代神话中的春神,主掌春季万物生发。金鸡衔赦是宋代大赦的标准礼仪,以金鸡装饰赦书竿昭示皇恩。黄纸是宋代书写诏书的专用黄色纸张,普通人不得擅自使用。魏阙是古代宫门外的高大建筑,代指朝廷与中央政权。豹尾是帝王出行仪仗中装饰豹尾的旗帜,代指帝王出行队列。柁同舵,是控制船只行进方向的核心部件。天西南指作者当时所处的蜀地,位于南宋疆域的西南方位。
逐句白话释义
天刚亮的时候就派出骑兵传递诏书,皇帝的心意要和春神一同赐福给百姓。皇帝的车驾从青城返回,国都的百姓都十分高兴,金鸡衔着赦书,皇恩普及天下。我们的君王爱护百姓无微不至,黄纸上的字密密麻麻就像吴地的蚕茧织出的丝。更改纪元的旧例最多用九,圣明的政令尽善尽美已经达到三登的太平境界。可叹我离开朝廷已经很久了,梦里还常常看到皇家仪仗的豹尾飘拂的样子。我在郊外过了一个月才接到赦书,才知道自己身处偏远的天西南。我欢呼雀跃,连衰病都好像痊愈了,手舞足蹈更觉得春风和煦醉人。什么时候能和你们一同乘船回乡,二月的时候开船,江水就像蓝草一样澄澈。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游接到朝廷大赦诏书后写给三位友人的作品。全诗围绕接到赦书的喜悦展开,先写朝廷大赦的盛况,再写自己接到赦书的狂喜。既表达了对君王爱民政策的称颂,也抒发了自己久居偏远蜀地渴望归乡的心情。同时流露出想要和友人一同返乡同游的美好期许。整首诗情感真挚浓烈,风格明快昂扬,充满了积极乐观的气息。诗歌开篇从大赦的消息传递写起,营造了普天同庆的喜庆氛围。中间从国家层面的盛典转到个人层面的感受,情感过渡自然流畅。结尾以春江行船的美好想象收束,给人留下无限的回味空间。
跨学科 · 是什么
宋代大赦制度历史学
宋代大赦是朝廷颁布的重大恩赦政令,通常在新帝登基、改元、重大庆典时颁布。大赦消息由官方驿传系统逐级传递,沿途州县都要举行相应的迎接仪式。金鸡赦礼是宋代大赦的核心仪式,在赦书竿顶部装饰金色鸡形标识,昭示皇恩浩荡。接到赦书的官员与百姓都要行叩拜礼,以示对皇恩的感谢。大赦的范围通常包括减免赋税、赦免部分罪犯、嘉奖官员等多个方面。本次大赦是宋孝宗乾道九年改元淳熙之前颁布的恩赦,惠及全国臣民。驿传系统传递赦书的速度有明确规定,日行五百里是紧急政令的传递标准。蜀地因为距离都城临安较远,所以赦书到达的时间比内地晚了近一个月。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快昂扬,体现出喜悦的情感基调。开篇两句语速稍快,读出大赦消息传来的急促与喜悦感。中间描写朝廷大赦盛况的部分语气要庄重,体现出仪式的正式感。转到个人感受的部分语气要变得柔和,体现出个人的欣喜与感慨。结尾两句语速放缓,读出对未来归乡的美好期许感。断句参考:平明/置骑/传诏函,帝意/欲与/东皇参。重读关键词:喜、天恩覃、欢呼、春风酣、江如蓝,突出情感重点。整体节奏要明快,不要拖沓,充分展现诗歌的昂扬情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“欢呼已怪衰病愈,蹈舞更觉春风酣”的情景交融句式。先写人物的行为动作,再写动作带来的身心感受与环境烘托。仿写时要注意前后两句的对仗关系,句式结构保持一致。比如可以仿写“奔跑已觉疲惫消,歌唱更觉日光暖”,符合原句的结构与情感逻辑。也可以仿写结尾“何当与子归共载,二月起柁江如蓝”的以景结情的句式。先提出美好的期许,再用具体的景物意象来烘托期许的美好。仿写时要注意景物意象的选择要符合表达的情感,做到情景交融。平时多加练习这类句式,可以提升写作中抒情的感染力。
名句应用指导
核心名句“何当与子归共载,二月起柁江如蓝”可以用于表达与友人同游、归乡的场景。比如在写和朋友约定假期一起回家乡的作文时就可以引用这句诗。也可以用于描写春日乘船出游的场景,烘托春日江水澄澈的美好氛围。还可以用于表达对未来美好生活的期许,体现出积极乐观的心态。引用时要注意场景的匹配,不要用在悲伤低沉的语境中。这句诗语言清丽,意象美好,很适合用于写景抒情类的文章中。比如写“毕业之后我们相约重返故乡,正应了陆游那句‘何当与子归共载,二月起柁江如蓝’的美好期许”。恰当引用可以提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同作者
《剑门道中遇微雨》也是陆游在蜀地任职时期创作的七言绝句。两首诗都创作于陆游在四川任职期间,都抒发了作者在蜀地的感慨与心绪。《剑门道中遇微雨》侧重抒发报国无门的怅惘,本诗侧重抒发遇赦的喜悦。两首诗都是陆游蜀地时期的代表作品,都具有很高的艺术价值。对比阅读两首诗,可以更全面地了解陆游在蜀地时期的复杂心境。两首诗的语言都清新自然,不事雕琢,体现了陆游一贯的创作风格。陆游在蜀地任职共八年,创作了大量优秀的诗作,这两首都是其中的代表。后世研究陆游蜀地时期的创作,通常会将这两首诗作为核心参考文本。

名句 CLASSIC LINES

何当与子归共载,二月起柁江如蓝
该句是本诗核心名句,以澄澈春江为意象,将归乡的期待具象化,语言清丽明快,余味悠长,后世常被用来表达与友人同游、归乡的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待