作雨不成终夜极凉时去立秋五日也

云映星芒澹,风阑雨脚回。

体轻知病去,气爽喜秋来。

疏放抛乌帢,歌呼覆绿杯。

东归定何日,滟滪欲崔嵬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
陆游蜀地任职病愈有感而作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时诗人任职于四川地区,病体刚刚痊愈,当夜原本预计降雨却最终未降,晚风清凉,距离立秋节气仅剩五日,诗人触景生情创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是病体初愈后身体轻快的释然之感,第二层是临近立秋天气转凉的清爽愉悦之感,第三层是触景生情萌发的辞官东归、回到家乡的期盼与怅惘交织之感,情感层次清晰自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
雨脚
雨脚是古典诗词中常见的词汇,用来形容即将降落或者刚刚停止的雨的边缘,看起来就像是雨的脚一样。这个词非常形象,古人经常用它来描写降雨前后的景象。我们读的时候可以结合生活中雨快要落下来的场景来理解。这个词在很多唐诗宋诗里都出现过,是很常用的意象。它在这里指本来要下的雨最终没有落下来,就收回去了。理解了这个词就能明白第一联写的天气变化场景。
乌帢
乌帢是古代士人戴的一种黑色的便帽,是日常休闲时候戴的,不是正式场合的官帽。这里诗人说把乌帢抛掉,就是形容他非常放松,不拘礼节的状态。我们可以理解为现代人在家里随便把帽子扔在一边的样子。这个词现在已经很少用了,只有在古典文献里才能看到。它体现了诗人当时疏放自在的心情。记住这个词的意思就能明白诗人当时的状态有多放松。
滟滪
滟滪指的是滟滪堆,是古代长江三峡里的一块巨大的礁石,位置在瞿塘峡入口处。古代船经过这里的时候非常危险,很容易触礁沉没。这里诗人提到滟滪堆,就是说他要东归的话需要经过这段危险的水路。它是古代诗词里经常出现的代表行路艰险的意象。理解了这个意象就能明白诗人东归的不容易。也能感受到他盼归的心情有多迫切,哪怕路险也想回去。
全诗逐句释义
第一句写云彩把星星的光芒遮得淡淡的,第二句写风慢慢停了,本来要下的雨也收回去了。第三句写身体感觉很轻快,知道自己的病已经好了,第四句写空气清爽,开心秋天就要来了。第五句写自己放松不拘束,把戴的黑色便帽扔到一边,第六句写一边唱歌一边呼喊,喝空了一杯又一杯绿色的酒。第七句写不知道自己什么时候才能确定东归回家的日子,第八句写要经过的滟滪堆看起来又高又险立在那里。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人病刚好的时候,遇到一个快要下雨却没下的凉爽夜晚,想到再过五天就要到立秋了,心里非常舒畅。他放松地摘了帽子,喝酒唱歌,非常开心。但是开心之余,他又想到自己什么时候才能回到东边的家乡呢,回家的路还要经过危险的滟滪堆,又生出了一点怅惘的情绪。整首诗就是写了诗人这种又开心又有点想家盼归的心情。内容非常真实,就像在写我们普通人的日常感受一样。
跨学科 · 是什么
立秋节气天文学
立秋是我们国家传统二十四节气之一,是古人根据太阳在黄道上的位置划分出来的。立秋一般在每年公历的8月7日到9日之间。立秋之后,阳气慢慢收,阴气慢慢长,天气会越来越凉快。我们现在还会在立秋的时候有很多习俗,比如贴秋膘之类的。诗里写的凉夜的感受,正好符合立秋之前天气开始转凉的气候特点。普通人也能感受到立秋前后的明显温度变化。这个节气是我们国家古代劳动人民智慧的结晶。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,每句五个字,按照二、三的节奏停顿就可以,比如“云映/星芒澹,风阑/雨脚回”。读前两联的时候语气要轻快一点,能读出那种凉爽舒服的感觉。读第三联的时候语气要更放开,能读出诗人放松开心的状态。读最后一联的时候语气要稍微放慢一点,放轻一点,带出一点怅惘的感觉就可以。整体不需要太激昂,就像读日常随笔一样自然就好。读的时候可以稍微拉长一点尾音,更有古诗的韵味。多练几遍就能找到合适的语气了。
句式仿写指导
我们可以模仿“体轻知病去,气爽喜秋来”的对仗句式来写句子。这种句式的特点是前半句写身体的感受,后半句写对应的心情,前后两句对仗工整。比如我们可以写“天寒知冬近,梅开喜年丰”,或者“身疲知累甚,饭饱觉心安”。仿写的时候只要注意前后两句的字数一样,词性相对,意思相关就可以。这种句式非常适合用来写日常的小感受,很实用。我们平时写日记或者写作文的时候都可以用。多练习几次就能熟练掌握这种对仗句式的写法了。
名句写作应用
“体轻知病去,气爽喜秋来”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写自己感冒好了的日记的时候就可以用这句话,来形容自己病好了之后轻松的感觉。或者我们写秋天到来的作文的时候,也可以用这句话来开头,引出秋天的景色和感受。还有写给生病刚好的朋友的贺卡的时候,也可以用上这句话,来表达自己为对方开心的心情。用的时候直接引用就可以,不需要修改。这句话既文雅又能准确传达心情,非常好用。
关联知识图谱
陆游同作者
陆游是南宋时期著名的爱国诗人,一生留下了九千多首诗作,风格多样,既有豪迈的爱国诗作,也有这种描写日常感受的清新作品。本诗是他在蜀地任职时期创作的代表作之一,能体现他平实自然的创作风格。他的很多诗作都入选了中小学语文课本,大家都很熟悉。
《立秋》(刘翰)同主题
刘翰的《立秋》是同样描写立秋时节的经典诗作,里面的“睡起秋声无觅处,满阶梧桐月明中”也是大家很熟悉的名句。两首诗都抓住了立秋前后天气转凉的特点,抒发了个人的感受。我们可以把这两首诗放在一起读,能更好地感受古人对节气变化的敏感。

名句 CLASSIC LINES

体轻知病去,气爽喜秋来
本句是全诗核心名句,采用工对的对仗形式,直白质朴地抒发了病愈逢凉的舒畅心情。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待