次韵师伯浑见寄

穷乡久客易消魂,短发秋来白几分。

梦泛扁舟镜湖月,身骑瘦马剑关云。

万钉宝带知何用,九转金丹幸有闻。

欲与先生同此计,会营茅舍近江滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗作于南宋孝宗乾道九年(1173年),当时陆游任职蜀地,代理嘉州知州,抗金抱负难以施展,仕途屡遭挫折。收到友人师浑甫(字伯浑)寄赠的诗作后,按原诗韵脚次韵作答,抒发内心的人生选择思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗体。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗工整,平仄、用韵有严格规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是久居僻地、年华老去的失意怅惘,二是对官场荣华的淡漠摒弃,三是对归隐修道生活的向往,以及与友人志趣相投、共赴隐逸的期许。情感真挚沉郁,没有刻意矫饰,是陆游中期心境的真实体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗作答。师伯浑是陆游在蜀地结识的友人,二人志趣相投。穷乡指偏远荒僻的乡村。消魂指心神惆怅、凄怆难耐。镜湖又名鉴湖,位于今浙江绍兴,是唐代诗人贺知章归隐之地。剑关即剑门关,位于今四川广元,是古时入蜀的重要关隘。万钉宝带指宋代高官佩戴的装饰有大量金钉的腰带,代指高官厚禄。九转金丹是道教传说中经过九次炼制的仙丹,服用后可成仙,代指道家修炼之事。营指建造、置办。江滨指江边。
逐句白话释义
长久客居在偏远的荒僻之地,很容易让人感到心神凄怆、失意难安。秋天到来之后,我原本就短的头发,已经新添了不少白发。我在睡梦之中常常划着一叶扁舟,飘荡在镜湖的澄澈月色之下。可现实里的我却正骑着瘦弱的马匹,穿行在剑门关缭绕的云雾之中。即便是高官才能佩戴的、装饰着万颗金钉的珍贵腰带,对我来说又有什么用处呢?值得庆幸的是,我已经听闻了道家九转金丹的修炼相关内容。我想要和先生你一同践行归隐修炼的计划。未来我一定会在江边建造一间茅草屋,定居在此实现这个心愿。全诗语言平实恳切,没有过多华丽的修饰。直白地展现了诗人当下的心境和对未来的规划。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游收到友人师伯浑的寄诗后,按照原诗韵脚创作的答和之作。诗作开篇先交代了自己当下的处境和状态,久居僻地、年华老去,充满了失意之感。颔联通过梦境和现实的对比,展现了诗人对归隐生活的向往和当下奔波宦途的无奈。颈联直接表达了诗人对官场荣华富贵的淡漠态度,以及对道家修炼生活的向往。尾联明确向友人发出邀约,希望能和友人一同归隐,在江边建房定居。整首诗将个人的人生境遇和人生选择的思考结合在一起。情感真挚恳切,没有故作姿态的修饰。充分展现了陆游在壮志难酬的境遇下,对人生道路的重新思考。也体现了他和友人师伯浑之间志趣相投的深厚交情。是陆游中期抒怀诗作的典型代表。
跨学科 · 是什么
镜湖与剑门关地理特征地理学
镜湖又名鉴湖,位于今浙江省绍兴市柯桥区,是长江以南著名的淡水湖。镜湖水域广阔,周边风景秀丽,自古以来就是江南著名的游览胜地。剑门关位于今四川省广元市剑阁县,地处四川盆地北部边缘的断裂带。剑门关两侧断崖陡峭,地势十分险要,是古时由秦地进入蜀地的必经关隘。两处地点一在东南水乡,一在西南山地,空间距离超过一千五百公里。诗人将两处地点并置,形成了鲜明的空间反差,对应梦境与现实的差异。两地的地理特征也对应了两种完全不同的生活状态。镜湖的闲适对应归隐生活的安逸,剑关的险峻对应宦途奔波的辛苦。这种地理空间上的对比也增强了诗作的情感张力。让读者能够直观感受到诗人两种人生选择的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓沉郁,体现出诗人失意怅惘的心境。首联两句语速稍慢,重音落在“久客”“消魂”“白几分”上,读出惆怅之感。颔联前半句“梦泛扁舟镜湖月”语气要轻柔放缓,读出梦境的缥缈闲适。后半句“身骑瘦马剑关云”语气要加重沉下来,读出现实的沉重感,形成前后对比。颈联前半句“万钉宝带知何用”要读出反问的语气,体现出对官场的不屑。后半句“九转金丹幸有闻”语气要稍显舒展,体现出对归隐生活的向往。尾联两句语气要坚定恳切,重音落在“同此计”“近江滨”上,读出对未来的期许。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意拆分过细。诵读时情绪要随着诗句内容的变化而调整,不要全程保持同一语调。整首诗读完之后可以稍作停顿,留给听众回味的空间。
基础句式仿写指导
这首诗颔联采用“梦境场景+现实场景”的对比句式,非常适合用来仿写抒怀类的内容。仿写的时候首先要构思两个反差强烈的场景,一个是向往的场景,一个是当下的现实场景。两个场景的结构要对仗工整,前半句对应梦境/想象内容,后半句对应现实内容。比如可以仿写为“梦踏飞花长安道,身卷黄沙塞北尘”,对比理想的都城生活和现实的边塞生活。也可以仿写为“闲煮新茶松窗下,忙赶公文夜灯前”,对比向往的闲适生活和现实的忙碌工作状态。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,场景的反差感越强烈效果越好。除了抒怀之外,这种句式也可以用来写游记、感悟类的内容。比如描写旅行的感受,可以写“醉卧桃花武陵岸,醒挤通勤地铁门”,对比旅行的惬意和日常的忙碌。这种句式不需要严格的平仄对仗,只要结构相似、反差明确就可以达到很好的表达效果。日常写作中多用这种对比句式,可以增强内容的感染力和可读性。
核心名句日常写作应用
名句“梦泛扁舟镜湖月,身骑瘦马剑关云”非常适合用在表达人生境遇反差、理想与现实冲突的文章中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句诗来引出自己对理想生活和现实生活的思考。也可以用在游记类文章中,描写自己在不同地方的旅行感受,对比不同地域的风景和生活状态。比如你去了江南水乡游玩之后,回到忙碌的工作岗位,就可以用这句诗来表达旅行时的闲适和回归现实后的忙碌反差。还可以用在写给朋友的书信或者随笔中,表达自己当下的生活状态和对未来生活的向往。比如你和朋友都有归隐田园的想法,就可以引用这句诗来表达你们共同的志趣。在写关于古典诗词赏析的文章时,也可以引用这句诗作为陆游诗作中对比手法运用的经典案例。这句诗的意境开阔,情感真挚,用在正式的文章和非正式的随笔中都非常合适。引用的时候不需要额外过多解释,读者很容易就能理解其中蕴含的反差感和矛盾心境。日常积累这句诗,可以很好地提升写作时的表达质感。
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同作者
《书愤》也是陆游中年蜀地任职时期创作的抒怀诗作,和本诗创作时间接近。两首作品都表达了诗人壮志难酬的失意之感,以及对人生道路的思考。都体现了陆游中期诗作沉郁悲壮的风格特点,是陆游爱国抒怀诗的典型代表。两首作品都被收入《剑南诗稿》,是陆游流传较广的经典诗作。对比阅读两首作品,可以更全面地了解陆游当时的心境和思想状态。适合中小学生拓展阅读,加深对陆游诗作风格的理解。两首作品的核心情感有共通之处,都蕴含着强烈的个人情感和人生感悟。都采用了对比的手法来增强情感表达的张力。

名句 CLASSIC LINES

梦泛扁舟镜湖月,身骑瘦马剑关云
该联对仗精工,虚实对比鲜明,意境阔远,被引用来表达理想与现实的矛盾、奔波与归隐的人生选择冲突。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待