入荣州境

黄茅冈指长满黄茅草的山冈。崔嵬形容山势高耸凸起的样子。炯炯本来形容目光明亮，这里指寒日光线清冷透亮的样子。镗是击鼓发出的低沉响声。画角是古代军中用的吹奏乐器，声音凄厉。夜郎是汉代西南地区的古国，后世常用来指代西南偏远地区。辘轳是古代从井里汲水用的起重装置。道场原本指佛教做法事的场所，这里指安心修行的地方。

黄茅草覆盖的山冈一起一伏延伸向远方，高耸残破的土丘里藏着狐狸和野兔。清冷的太阳亮堂堂的却没有暖意，我一整天都独自走在弯弯曲曲的羊肠小路上。村里的百姓聚在一起看我，就像受惊的獐子一样，还有戴着银钗的妇女趴在矮墙上偷看。黄色的旗帜翻飞舞动，鼓声咚咚作响，画角呜咽的声音在夕阳下飘得很远。人们用长筒从井里汲水熬制像霜雪一样的盐，官道旁传来辘轳咿咿呀呀的声响。一座孤零零的小城远在天的尽头，传言说这里就是古时候的夜郎国。这里的百姓生活简朴，读书人都很善良，方圆千里都弥漫着诗书气息，是个文化兴盛的地方。关上门扫干净地，焚起清香，到处的老人都有自己安心度日的小天地。

这首诗是陆游进入荣州境内时写的纪行作品，依次描写了沿途的山野地貌、行旅的状态、村民好奇围观的场景、当地制盐的生产风貌、荣州城的偏远位置，最后落脚在对当地淳朴民风和兴盛文教的赞美上，整体表达了诗人初入荣州时的新奇感受和对当地的喜爱之情。