人日饮昭觉

天涯羁旅逄人日,病起消摇集宝坊。

雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香。

家山松桂年年长,幕府文书日日忙。

自笑余生有几许,一庵僣与得深藏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 思乡 · 羁旅 · 隐逸
节日人日
创作背景
南宋淳熙三年成都任幕僚时期创作
本诗作于南宋孝宗淳熙三年(公元1176年),当时作者任成都府路安抚司参议官,久病初愈后于正月初七人日当天赴昭觉寺饮宴,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理清晰,第一层是远离家乡的羁旅漂泊之愁,第二层是对幕府公务繁杂的倦怠疲惫,第三层是久病初愈后对闲适隐居生活的向往之情,历代注本对本诗情感解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,是中国传统节日。羁旅指远离家乡漂泊在外。消摇通逍遥,指闲适自在的状态。宝坊是对寺院的美称,这里指昭觉寺。锦江是成都境内的河流。幕府指古代军政官员的办事机构。僣同借,指暂且。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写漂泊在远离家乡的蜀地,恰好遇到人日这个节日。第二句写我病刚好,悠闲地来到昭觉寺和众人聚集。第三句写冰雪刚刚融化,锦江的水位开始上涨。第四句写梅花开了大半开始飘落,绿苔散发出淡淡的香气。第五句写家乡的松树桂树每年都在生长。第六句写幕府里的公务文书每天都很繁忙。第七句写我自己嘲笑剩下的日子还有多少呢。第八句写我希望能暂且借一个小庵,好好地把自己深藏起来。释义直白准确,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在人日当天游览昭觉寺的所见所感。先点明了自己羁旅他乡、久病初愈的状态。再描写了成都春日雪融梅落的美好景致。又联想到家乡的植物和自己每日繁忙的公务。最后抒发了自己对官场生活的倦怠,想要找一个地方隐居的愿望。主旨清晰明确,符合陆游蜀地任职时期的普遍心境。
跨学科 · 是什么
人日习俗民俗学
人日是中国传统节日,时间为每年农历正月初七。古人认为正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。节日期间古人有登高、饮宴、戴人胜的习俗。这一习俗早在汉代就已经形成,宋代在民间十分流行。本诗描写的就是人日当天诗人到寺院饮宴的场景,符合当时的节日习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要略带沉郁。第一二句诵读时节奏为:天涯/羁旅/逢人日,病起/消摇/集宝坊,重音放在“羁旅”“病起”两个词上。第三四句诵读时节奏要稍轻快:雪水/初融/锦江涨,梅花/半落/绿苔香,重音放在“涨”“香”两个字上。第五六句语速稍快:家山/松桂/年年长,幕府/文书/日日忙,重音放在“年年长”“日日忙”上。第七八句语速放慢,语气放轻:自笑/余生/有几许,一庵/僣与/得深藏,重音放在“自笑”“深藏”上。按照这个节奏诵读能够准确传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第三四句的景物描写句式:景物+状态+地点/特征,景物+状态+特征。比如可以仿写为:春风乍起柳丝荡,海棠初绽玉兰香。也可以仿写为:秋风渐凉枫叶红,桂子初落满院香。这种句式对仗工整,适合用来描写四季的自然景致,写作时注意上下句要词性相对,意境协调。
名句写作应用
“雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香”这句可以用来描写早春的自然景致。比如写成都春游的文章时可以引用这句话。写春日雪景融化的文章时也可以引用这句话。写春日赏花的文章时同样可以引用这句话。引用时不需要修改原文,直接放在段落开头或者结尾即可,能够提升文章的文采。
关联知识图谱
高适《人日寄杜二拾遗》同主题
高适的《人日寄杜二拾遗》也是以人日为主题创作的诗作。两首诗都抒发了羁旅思乡的情感。都是古典诗词中人日主题的经典代表作品。两首诗创作的时代背景不同,但核心情感有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香
该句是本诗核心名句,以细腻的笔触描写早春成都的自然景致,历代评本诗被诸多后世春日景物描写的经典代表,常被用于蜀地春日文化宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待