花时遍逰诸家园十首 其七
重萼丹砂品最高，可怜寂寞弃蓬蒿。
会当车载金钱去，买取春归亦足豪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
淳熙三年成都闲居作
本诗作于南宋孝宗淳熙三年（公元1176年），当时陆游任成都府路安抚司参议官，官职清闲，少有公务缠身。春日时节他遍游成都城内的各家私家园林，见到被弃置的重瓣红海棠有感而发，写下这组《花时遍游诸家园》组诗，本首是组诗的第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全篇共四句，每句七字，有严格的格律要求，押韵、平仄都有固定规范。七言绝句篇幅短小，适宜抒发瞬间的情志，是古典诗词中应用极广的体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对被遗弃的名贵海棠的怜惜之情，暗含对美好事物被埋没的怅惘。第二层是想要花钱买下春光的疏狂豪情，寄寓了诗人洒脱自适的人生态度，也隐约藏着其仕途闲置的微茫叹惋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重萼指花瓣重叠的重瓣花卉品种，这里指重瓣海棠。丹砂是一种红色矿物，古代常用作颜料，这里比喻海棠花色鲜红艳丽。蓬蒿指野生的杂草，这里代指偏僻荒凉的地方。会当是唐宋时期常用的口语词，意思是定然、一定要。买取的取是助词，没有实际含义，买取就是买下的意思。足豪就是足够称得上豪迈的意思。
逐句白话释义
第一句意思是，花瓣重叠、颜色像丹砂一样鲜红的海棠，是花中品质最高的品种。第二句意思是，可惜这样名贵的花却被抛弃在杂草丛里，无人欣赏，格外寂寞。第三句意思是，我定然要装满满一车子的金钱前去。第四句意思是，把这美好的春光全都买下来带回家，这样的举动也足够称得上豪情万丈了。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游春日游赏成都私家园林时的有感而发之作。诗人看到原本名贵的重瓣红海棠被丢弃在荒草里无人过问，内心生出浓烈的怜惜之情。随即他生出了浪漫的奇想，要用车载着金钱把春光全部买回家，既抒发了对美好春光的珍惜，也展现了自己洒脱疏狂的性情。整首诗风格明快，没有传统惜春诗的伤感氛围，读来令人心生快意。
跨学科 · 是什么
重瓣红海棠植物学
重瓣红海棠是我国传统名贵观赏花卉，花朵颜色多为正红色，花瓣层层叠叠，花型饱满，观赏价值极高。它喜欢温暖湿润的气候，在我国南方地区种植广泛，四川成都地区的气候尤其适宜海棠生长，所以成都历来有大量海棠种植。重瓣海棠的培育历史可以追溯到唐代，到宋代已经有非常成熟的培育技术，是当时士人阶层非常喜爱的观赏花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句，每句七字按照二二三的节奏断开：重萼/丹砂/品最高，可怜/寂寞/弃蓬蒿。会当/车载/金钱去，买取/春归/亦足豪。诵读前两句的时候语气要稍微舒缓，带着一点怜惜的感觉，语速稍慢。诵读后两句的时候语气要变得昂扬，语速稍快，读出诗句里的豪情壮志，重音放在“车载”“足豪”两个词上，突出诗人的疏狂意趣。
基础句式仿写指导
仿写这首诗可以学习它先抑后扬的结构，先写美好事物被埋没的可惜，再写自己想要主动把握的行动，最后抒发情感。可以仿写的句式为“[事物特征]品最高，可怜寂寞弃[地点]。会当[行动内容]去，[目标]亦足豪。”比如我们可以仿写咏桂花的诗句：“满树金黄品最高，可怜寂寞弃山坳。会当手执竹篮去，拾得秋归亦足豪。”仿写的时候要注意韵脚和谐，内容符合逻辑，情感连贯自然。
核心名句写作应用
“会当车载金钱去，买取春归亦足豪”这句名句适合用在表达珍惜美好事物、少年意气、浪漫豪情、豁达洒脱等主题的作文中。比如写关于青春主题的作文时可以这样用：“青春时期的我们总有最纯粹的勇气，哪怕知道美好易逝，也有‘会当车载金钱去，买取春归亦足豪’的锐气，愿意拼尽全力留住所有热爱的东西。”也可以用在写旅行、追梦、珍惜当下等主题的内容里，适用范围非常广泛。
关联知识图谱
古典诗词惜春意象同意象
“买春”是古典诗词中常见的惜春类意象，历代文人都有类似的表达，用来形容想要留住美好春光的浪漫想法。这类意象打破了面对春光流逝只能伤感的传统逻辑，凸显了人的主观能动性，是古典诗词中非常有特色的一类意象，普遍受到读者的喜爱。
名句 CLASSIC LINES
会当车载金钱去，买取春归亦足豪
这两句想象奇特，气概豪迈，打破了传统惜春诗伤感哀怨的固有基调。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待