夏白纻 其一

云母屏薄望如空,水精帘疏不碍风。

美人独立何所似,白玉芙蕖秋水中。

素绡细织冰蚕缕,清寒不受人间暑。

晚来浴罢绿窗闲,自把新诗教鹦鹉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感赞美 · 超脱 · 闲适 · 雅趣 · 高洁
创作背景
杨维桢晚年居松江时期闲居创作
这首诗作于元代末年,杨维桢辞官后隐居松江(今上海松江)时期,当时诗人远离官场纷争,生活安定闲适,常与友人同游唱和,创作了大量描摹四时景致与闲居生活的作品,《夏白纻》共两首,此为第一首,是诗人夏日闲居时见景抒情所作,创作时间大致为元顺帝至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是古乐府旧题衍生的七言歌行作品,白纻歌最早起源于汉代吴地民间,原为舞乐歌词,后世多用来写四时景致与闲情逸致。七言歌行体句式灵活押韵自由,适合抒发流畅清丽的情感,这类作品在元代杨维桢时期得到进一步的创新发展,融入了更多文人化的雅致意趣。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕夏日清旷舒爽的氛围展开,既描摹了夏日居所的通透凉爽,也刻画了独立佳人的清丽脱俗气质,同时传递出诗人闲居时期恬淡自适的心境,没有世俗功利的浮躁情绪,整体风格清新雅致,情感舒缓平和,是元代文人闲情创作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云母屏指用云母片镶嵌的屏风,质地轻薄透光。水精帘即水晶帘,指用水晶或玻璃制成的帘子。芙蕖是荷花的古称,古人常用其比喻高洁的气质。冰蚕缕指用冰蚕丝织成的丝线,传说冰蚕吐的丝不怕火,质地清凉。素绡指白色的薄丝绸,质地轻薄透气。绿窗指古代女子居室中糊有绿纱的窗户,常用来代指女子居所。鹦鹉是能模仿人说话的鸟类,古代贵族女子常饲养来消遣时光。暑指盛夏的炎热暑气。
逐句白话释义
薄薄的云母屏风质地通透,远远望去几乎像空无一物一般。稀疏的水晶帘子排列宽松,完全不会阻碍凉风的吹入。独自站立在堂中的美人姿态清丽,看起来像什么呢?就像一株通体洁白的玉质荷花,静静挺立在清透凉爽的秋水之中。她身上穿的素色薄绸衣服,是用传说中的冰蚕丝细细织成的。布料带着天然的清寒质感,完全不会被人间的炎热暑气侵扰。傍晚时分她沐浴完毕,在绿纱窗边闲适地歇着。手中拿着自己新写的诗句,逐字逐句教饲养的鹦鹉诵读。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕夏日的闲适生活场景展开。开篇先描摹了诗人居所的清凉通透陈设,突出夏日的舒爽氛围。接着用新奇的比喻刻画了独立美人的清丽高洁气质。随后补充描写了美人衣着的清凉舒适,进一步强化了夏日无暑的感觉。最后落笔到美人傍晚浴后教鹦鹉诵读新诗的闲适小事。整首诗没有复杂的浓烈情感抒发,也没有对世俗功利事务的提及。全程围绕夏日清旷舒爽的氛围展开,传递出恬淡自适、远离尘俗的闲适心境。整体风格清丽雅致,没有传统写美人诗作的俗艳气息。
跨学科 · 是什么
芙蕖(荷花)植物学
芙蕖就是我们常说的荷花,是一种常见的水生观赏植物。它多生长在气候温暖的夏季水域中,花色有白色、粉色等多个品种。白色荷花看上去纯净素雅,古人很早就喜欢用它来比喻气质高洁的人。荷花的花朵挺出水面生长,姿态挺拔,没有多余的杂枝。这种挺拔的形态和本诗中美人独立的姿态非常相似,因此用来做比喻十分贴切。荷花的生命周期很长,适应能力也很强,在我国大部分地区的水域都能生长。我国栽种荷花的历史已经有几千年,是最受大众喜爱的传统花卉之一。它也是我国十大传统名花之一,有着十分丰富的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,符合诗歌闲适清雅的风格。第一二句写居所陈设,节奏可以稍快,突出环境的通透凉爽。第三四句是名句,诵读时要放慢速度,重读“白玉芙蕖”四个字,突出比喻的美感。第五六句写衣着的清凉,语气要放轻,传递出清寒舒适的感觉。第七八句写傍晚的闲适场景,语速要更慢,语气要放松,读出悠闲的感觉。每两句之间可以做短暂的停顿,整体节奏要均匀,不要有太大幅度的起伏。诵读的时候可以想象诗中的画面,更容易带出相应的情感。要注意咬字清晰,不要读错生僻字词的发音。
基础句式仿写指导
这首诗里的“XX何所似,XX”是非常经典的比喻句式,很适合日常仿写。仿写的时候首先要先点明你要描写的事物,再用一个形象的比喻来形容它。比如写秋天的枫叶,就可以写“红叶独立何所似,红锦燃烧秋山中”。写飘落的雪花,就可以写“飞雪漫舞何所似,鹅毛飘摇寒风里”。仿写的时候要注意前后两个事物的特征要匹配,本体和喻体要有相似的特点。比喻要尽量新奇贴切,不要用太过老套的比喻。还要注意句式的整齐,前后句的字数要尽量对应,读起来朗朗上口。平时可以多观察身边的事物,练习用这个句式来描写,能有效提升自己的比喻运用能力。
核心名句写作应用
“美人独立何所似,白玉芙蕖秋水中”这句名句可以用在描写气质高洁的女性的文章里。比如写自己的老师气质清雅,就可以用这句诗来形容。也可以用在描写夏日荷塘景致的文章里,突出荷花的洁白美丽。还可以用在描写远离世俗、气质脱俗的人物的作文中,增强文章的文学性。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的写作内容。引用的时候要注意符合文章的整体语境,不要用在过于严肃或者悲伤的文章里。这句诗的风格清丽淡雅,适合用在写景、写人、抒情类的文章中。平时写作的时候多积累这类名句,能有效提升文章的文采。
关联知识图谱
汉魏乐府《白纻舞歌诗》同源乐府旧题
白纻歌是起源于汉代吴地的乐府旧题,原本是配合白纻舞的歌词。最早的白纻歌内容多描写舞女的舞姿与舞乐场景,风格婉转清丽。历代文人都有沿用这个旧题进行创作的传统,后来内容逐步拓展到写四时景致、闲情逸致等。杨维桢的《夏白纻》就是沿用这个旧题创作的作品,属于白纻歌系列的后世衍生创作。这首作品还保留了古乐府句式灵活、韵律流畅的创作特点。《乐府诗集》中收录了大量历代的白纻歌作品,可供参考对比。这类旧题创作是中国古代诗歌的重要创作形式之一,有着悠久的传统。通过关联同源旧题作品,能更清晰地理解本诗的创作源流。

名句 CLASSIC LINES

美人独立何所似,白玉芙蕖秋水中
名句:“美人独立何所似,白玉芙蕖秋水中” 点评:这句是本诗流传最广的核心名句,以白玉般的水中荷花比喻独立的美人,意象清丽脱俗,极富画面感,历代评注多称赞其比喻新奇贴切,无俗艳气息,后世常被用来形容气质高洁脱俗的女性,也可用来描摹清雅绝俗的景致,是元代诗人杨维桢写景喻人诗句中的经典之作。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待