寺居夙兴

闲居无一事,睡少自夙兴。

空庭翠雾合,高树红日升。

曳杖绕四廊,悄然不逢僧。

厨烟俄漠漠,鱼鼓亦登登。

晨粥香满堂,粱肉坐可憎。

匡山在何许,吾将买行縢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,此时诗人陆游已辞官多年,退居山阴乡间,某次寄宿当地佛寺,晨起游览所见有感而发创作本诗,创作动因源于诗人晚年看透官场沉浮,追求清净生活的人生状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,句式为每句五字,格律限制较为宽松,可灵活换韵,篇幅长短不限,是古代文人抒发情志常用的体裁之一,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人闲居佛寺时感受到的清寂闲适的心境,二是对世俗奢靡物质生活的厌弃,以及对山林隐居生活的向往,整体情感冲淡平和,蕴含高洁的人生追求,是历代公认的陆游晚年淡泊情志的代表性表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“夙兴”,意思是早起,是古代常用的书面表达。其次是“曳杖”,意思是拄着手杖,“曳”是拖拽、拄着的意思。然后是“俄”,意思是不久、一会儿,用来表示时间很短。还有“登登”,是象声词,形容敲击木鱼鼓的声音。接下来是“粱肉”,指精美的粮食和肉类,代指奢靡的物质生活。还有“何许”,意思是哪里、何处,是古代常用的疑问表达。最后是“行縢”,指古代人远行时绑在腿上的布,相当于现在的绑腿,用来方便走路。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我闲居在这里没有什么俗事要做,睡得少自然就早早起来了。第三四句的意思是,空旷的庭院里笼罩着翠绿的雾气,高高的树梢上红色的太阳缓缓升起来。第五六句的意思是,我拄着手杖绕着四面的走廊散步,四周静悄悄的一个僧人都没有碰到。第七八句的意思是,不一会儿厨房的炊烟就慢悠悠飘了起来,木鱼和鼓的敲击声也登登地响了起来。第九十句的意思是,早晨的粥香飘满了整个厅堂,相比之下那些精美的饭食和肉食看起来就让人讨厌。最后两句的意思是,匡山到底在什么地方呢,我要去买绑腿准备出发去那里隐居。所有释义都没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人陆游晚年闲居佛寺时早起的所见所感。前六句写诗人早起后看到的佛寺庭院的清寂景致,中间四句写佛寺里准备早斋的场景,最后两句点明诗人的归隐志向。全诗内容平淡自然,没有华丽的辞藻修饰,核心是表达诗人晚年淡泊名利,厌倦世俗的奢靡生活,想要归隐山林追求精神清净的人生追求。全诗的情感非常真挚,能让读者感受到诗人平和的心境和高洁的志趣,是陆游晚年诗歌风格的典型代表。
跨学科 · 是什么
宋代佛寺早斋习俗民俗学
诗句里写的“厨烟俄漠漠,鱼鼓亦登登。晨粥香满堂”的场景,对应的是宋代佛寺的早斋习俗。古代佛寺的僧人每天很早就会起来做早课,早课结束后就会准备早斋,也就是早饭,一般以粥食为主。开饭之前会敲击鱼鼓来通知大家,除了僧人之外,寄宿的香客也可以一起吃早斋。这个习俗从唐代就已经形成,到宋代已经非常普及,一直流传到现在很多佛寺还保留着这样的传统。这个知识点没有专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓清淡,不要有太大的情绪起伏。每一句都是五言句式,大家可以按照二三分段的方式断句,比如“闲居/无一事,睡少/自夙兴”,这样断句符合五言诗的诵读节奏。读到写景的句子的时候,语速可以稍微慢一点,读出画面感。读到最后两句表达归隐志向的句子的时候,语气可以稍微坚定一点,但不要太激昂。诵读的时候整体节奏要舒缓,贴合诗歌恬淡的风格。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的平和心境。
基础句式仿写指导
这首诗的写景加抒情的句式非常适合大家仿写。大家可以先写自己看到的生活化的场景,比如清晨、傍晚的所见,然后再写自己的感受。比如大家可以仿写“空庭翠雾合,高树红日升”的写景句式,写“小窗清露重,幽院暗香浮”,就是先写环境,再写景致。也可以仿写“晨粥香满堂,粱肉坐可憎”的对比句式,写“粗茶滋味足,华筵意兴疏”,用对比表达自己的好恶。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,平实的表达也能写出好的句子。大家可以多尝试几次,慢慢掌握这种句式的写法。
名句写作应用
核心名句“晨粥香满堂,粱肉坐可憎”非常适合用在写生活感悟、淡泊名利主题的作文里。比如大家写关于简朴生活的作文的时候,可以这样用:“古人说‘晨粥香满堂,粱肉坐可憎’,比起追求昂贵的奢侈品,一家人坐在一起吃一碗热粥的普通生活,反而更能让人感受到真实的幸福。”也可以用在表达自己人生追求的作文里,比如:“我不羡慕别人挥金如土的生活,就像陆游说的‘晨粥香满堂,粱肉坐可憎’,精神上的富足比物质上的享受重要得多。”大家用的时候只要贴合简朴、淡泊的主题就可以,用起来非常方便。
关联知识图谱
陆游归隐主题诗歌同主题
这首诗是陆游晚年归隐主题的代表作品,和他的《游山西村》《秋思》等作品的主题一致,都表达了诗人晚年淡泊名利、追求清净生活的人生志趣,都是陆游退居山阴时期创作的作品,风格都比较平淡自然。
古代佛寺早斋习俗同源民俗事项
这首诗里描写的佛寺早斋场景,和很多其他古诗里描写的佛寺习俗一致,比如唐代诗人王建的诗里也写过佛寺早斋击鼓的场景,说明这个习俗从唐代到宋代一直很普及,是古代佛教文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

匡山在何许,吾将买行縢
本句是全诗的情感收束句,直接点明了诗人的归隐志向,是陆游晚年归隐情志的代表性表达,历代评注多将本句视为诗人晚年人生选择的直白宣告,后世常用来表达辞官归隐、奔赴理想居所的决心。
晨粥香满堂,粱肉坐可憎
本句直白表达了诗人对简朴生活的认同和对奢靡物质的厌弃。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待