赵将军

太华指西岳华山，位于陕西境内，是五岳之一。擘指用手用力劈开。巨灵指古代神话中的河神，传说曾劈开华山疏导黄河。氛祲指不祥的妖气，这里代指战乱灾祸。三秦指今天陕西关中一带。散发指解下冠簪散开头发，代指弃官归隐。𣃁指用工具挖掘。茯苓是一种寄生在松树根上的菌类中药材，古代隐士常食用。

我在梦里游览西岳华山，云层散开露出千仞高的青翠山峰。传说巨灵神劈开华山，让黄河奔泻而出，万年来人们都敬仰他的巨大神力。从前祸乱刚刚发生的时候，不祥的妖气侵扰了太平安宁的世道。怎么会没有隐藏在野的杰出人才呢，他们一旦出世就像风雷奔涌一样声势浩大。当时的时局已经混乱不堪，整个三秦地区的百姓都流离失所。山河之间的帝王之气消散殆尽，原野上也失去了应有的秩序。赵将军散开头发弃官离去，只用随身携带的短剑去挖茯苓为生。我猜他现在一定在华山的三座主峰之上，喝得大醉到现在还没有醒来。

本诗以作者梦游西岳华山的经历开篇，先描写了华山的雄奇景观和相关的神话传说，接着转而叙述元末乱世的混乱时局，以及三秦地区百姓流离失所的惨状，最后落脚到对赵将军弃官隐居、不与乱世同流合污的高洁选择的赞叹，全诗寄托了作者对乱世的痛惜和对高洁品格的推崇。