简谭德称

幼舆骨相称山岩,自要闲游不避谗。

锦里先生为老伴,玉霄散吏是头衔。

探春苑路花𥮾帽,看月江楼酒满衫。

惟恨题诗无逸气,愧君阵马与风颿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 谦逊 · 赞美 · 闲适
创作背景
乾道九年 成都 寄赠谭德称
本诗作于南宋孝宗乾道九年(公元1173年),当时陆游任成都府路安抚司参议官,为无实职的散官,闲居成都期间与友人谭季壬(字德称)交游密切。本诗是陆游写给谭德称的赠答诗,创作动因是为了表达对友人的欣赏,记录二人闲游的日常场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定格律。该体裁兼具韵律美感与内容承载能力,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代留存作品数量极多,在古典诗歌史上占有核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人谭德称高逸风骨、豪迈文笔的由衷赞誉,二是对二人在蜀地志趣相投、闲游相伴的闲适生活的自得与喜爱,三是以自谦的方式侧面烘托友人才华,暗含自身闲居无实职的淡淡怅惘。历代注本对情感主基调的解读共识为轻松明快的友朋赠答诗,无明显悲愤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幼舆是东晋名士谢鲲的字,古人常用他代指高逸闲散的文人。骨相称山岩是夸赞谭德称有谢鲲一般的高逸风骨。锦里是成都的别称,玉霄散吏指没有实职的闲散官职。𥮾是插的意思,指把花插在帽檐上。颿是帆的异体字,阵马与风颿用来形容文笔豪迈奔放。谗是指他人的谗言诋毁。老伴这里指交游的老年伙伴。
逐句白话释义
你有谢鲲一般的高逸风骨,正适合寄情山水。你自在闲游,从来不会躲避旁人的谗言诋毁。我这个住在成都的老先生是你的闲游伙伴,闲散的小官就是你的官职头衔。春日在苑囿的小路上探春,把开得正好的花插在帽檐上。月夜登上江边的高楼饮酒,酒液洒了满衣衫。我只遗憾自己写的诗没有豪迈飘逸的气概,在你如同战马奔驰、风帆疾驶的文笔面前感到惭愧。
核心主旨概括
这首诗是陆游写给友人谭德称的赠诗。诗歌先夸赞了谭德称高逸洒脱的风骨,再写二人在成都闲游交往的日常场景。展现了二人志趣相投的深厚友谊,也写出了陆游在蜀地闲居的闲适生活状态。尾联以自谦的方式,侧面夸赞了谭德称的文笔豪迈奔放。全诗整体基调轻松明快,充满了生活气息,没有陆游诗作常见的悲壮感。也暗含了诗人闲居时的自在心境,以及对这种知己相伴生活的喜爱。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时按2-2-3的节奏断句即可。首联要读得平缓舒展,体现对友人的夸赞之意。颔联要读得轻快随意,体现闲散的生活状态。颈联要读得高扬有活力,体现游春饮酒的快乐氛围。尾联要读得平缓带点自嘲的语气,体现自谦的态度。整体语速不需要太快,要读出轻松闲适的感觉。注意不要把生僻字读错,𥮾读zān,颿读fān。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的对偶句式,选取两个不同的生活场景来展现生活状态。仿写时要注意上下句的词性要相对,场景要和谐统一。比如写秋日休闲的场景,可以写“拾叶秋坡霜沾袖,观云山寺茶满盅”。也可以写日常学习的场景,比如“研墨书斋灯照案,诵诗轩畔月临窗”。仿写不需要追求太华丽的辞藻,贴合场景自然流畅即可。多练习这种对偶句式,可以提升语言的凝练度和节奏感。
名句写作应用指导
“探春苑路花𥮾帽,看月江楼酒满衫”这句可以用在多个写作场景中。写春日出游的作文时,可以用这句来描写游春的快乐和春天的美好。写城市文化的作文时,可以用这句来描写成都的闲适生活氛围。写友谊相关的作文时,可以用这句来描写和知己相伴游玩的快乐场景。写传统文化相关的作文时,可以用这句来体现古代文人的生活意趣。引用的时候不需要改动原文,直接放在段落中配合语境解释即可。
关联知识图谱
谢鲲一丘一壑典故同典故
首句“幼舆骨相称山岩”化用了《世说新语》中的典故,东晋谢鲲自认为在寄情山水的高逸风骨上超过当时的名臣庾亮,后世常用这个典故指代文人的高逸品格。
陆游《剑门道中遇微雨》同时代
两首诗都创作于陆游在蜀地为官的时期,都展现了陆游在蜀地的生活状态,《剑门道中遇微雨》写入蜀的感慨,本诗写闲居的闲适,风格差异明显。

名句 CLASSIC LINES

探春苑路花𥮾帽,看月江楼酒满衫
本句是全诗核心名句,以两个极具画面感的场景具象化了宋代蜀地文人的闲游生活,语言生动流畅,意境明快舒展。该句历代评价极高,常被用来指代成都的闲适文化特质,后世文旅宣传、文创产品创作中多有引用,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待