北岩

舣船涪州岸,携儿北岩游。

揺檝横大江,褰裳蹑高楼。

雨昏山半失,江涨地欲浮。

老矣宁再来,为作竟日留。

乌帽程丈人,闭戸本好修。

骇机一朝发,议罪至窜投。

党禁久不解,战尘暗神州。

修怨以稔祸,哀哉谁始谋。

小人无远略,所怀在私雠。

后来其鉴兹,赋诗识岩幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 批判 · 警示
创作背景
南宋晁公溯游览涪州北岩凭吊程颐所作
南宋陆游携子游览涪州北岩,凭吊程颐并批判党争误国所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期逐渐成熟,唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵、调整篇幅,适合抒发复杂的情感与议论,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含四层层次,第一层是游览北岩山水的闲适感慨,第二层是凭吊程颐被贬遭遇的同情惋惜,第三层是对北宋以来新旧党争引发朝局动荡、国家蒙难的尖锐批判,第四层是对后世执政者不要因私怨误国的恳切警示,整体情感沉郁厚重,充满士大夫的家国忧患意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是舣船,意思是停船靠岸。第二个是褰裳,意思是提起衣襟,多用于赶路或者登高的场景。第三个是稔祸,意思是酿成灾祸,稔原本指谷物成熟,这里引申为积累酿成的意思。第四个是私雠,就是私人恩怨的意思,雠是仇的异体字。第五个是党禁,指宋代禁止元祐党人及其子弟做官、参与朝政的政令。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是我把船停在涪州岸边,带着儿子一起去北岩游览。第三四句是划着船横渡长江,提起衣襟踩着台阶登上高处的楼阁。第五六句是雨天昏暗,半山腰的景色都隐没看不到,江水上涨,岸边的土地好像都要浮起来一样。第七八句是我已经老了,哪里还能再来呢,因此在这里停留了整整一天。第九十句是戴着乌帽的程颐老先生,原本闭门隐居修身养性。第十一十二句是突然灾祸从天而降,被议定罪名贬到了这里。第十三十四句是党禁很久都没有解除,战争的烟尘笼罩了整个神州大地。第十五十六句是报私怨酿成了大祸,可悲啊这是谁最先谋划的。第十七十八句是小人没有长远的谋略,心里想的只有私人的恩怨。第十九二十句是后来的人要以此为鉴,我写下这首诗记住北岩的幽静往事。
核心主旨与内容概括
这首诗可以分为三个部分,前八句是第一部分,写诗人携子游览北岩的过程和所见的山水景色。中间八句是第二部分,写程颐被贬涪州的遭遇,以及党争带来的国家动荡的局势。最后四句是第三部分,批判党争小人的短视,警示后世要以此为戒。整首诗把写景、叙事、议论结合在一起,抒发了诗人对家国局势的忧虑,以及对执政者的警示之意。
跨学科 · 是什么
元祐党禁历史学
元祐党禁是北宋后期到南宋初期的重要历史事件,指宋哲宗亲政后,新党执政,打压元祐年间执政的旧党官员,把司马光、苏轼、程颐等309人列为元祐奸党,刻石颁布天下,禁止他们的子弟做官,禁止传播他们的著作。党禁前后持续了数十年,严重消耗了宋朝的国力,也是北宋灭亡的重要诱因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首五言古诗的时候,每句可以按二三的节奏断句,比如舣船/涪州岸,携儿/北岩游。诵读前八句写景部分的时候,语气要舒缓平稳,体现游览的闲适感。读中间八句叙事和感慨部分的时候,语气要逐渐加重,体现出沉重的情绪。读最后四句议论部分的时候,语气要坚定有力,体现出批判和警示的意味。每四句为一个停顿单元,整体语速不要太快,要突出古诗的厚重感。
句式仿写指导
这首诗的写景和议论结合的句式非常适合仿写,大家可以先写自己游览某个历史景点的所见景色,再写这个景点相关的历史事件,最后抒发自己的感悟和思考。比如仿写可以写“停车香山麓,扶老古寺游。拾阶穿古木,拂叶望平畴。”先写游览过程,再写相关的历史内容,最后写议论。仿写的时候要注意每句都是五个字,语义连贯,符合五言诗的基本节奏。
名句写作应用
核心名句“修怨以稔祸,哀哉谁始谋。小人无远略,所怀在私雠”适合用在批判只顾个人利益、不顾集体大局的行为的作文里。比如写关于公职人员责任的作文时,可以写:“古人云‘修怨以稔祸,哀哉谁始谋。小人无远略,所怀在私雠’,如果公职人员只想着个人的得失恩怨,不顾群众的利益,最终只会给公共事业带来巨大的损失。”也可以用在关于团队合作的文章里,警示团队成员不要因私怨影响整体目标。

名句 CLASSIC LINES

修怨以稔祸,哀哉谁始谋。小人无远略,所怀在私雠。
这四句直白尖锐地批判了党争参与者只顾私怨、不顾国家大局的短视行为,精准点出了北宋灭亡的核心诱因之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待