万州放船过下岩小留

画船四月满旗风,饮散匆匆鹢首东。

醉里偏怜江水绿,意中已想荔枝红。

断碑零落莓苔遍,幽涧淙潺略彴通。

一疋宁无好东绢,凭谁画此碧玲珑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
乾道六年入蜀途经万州所作
本诗作于南宋淳熙五年(公元1178年),陆游奉诏东归,自成都沿长江东下,途经万州下岩时短暂停靠游览所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,每首固定八句,每句七字,格律要求严格,中间颔联、颈联必须对仗,是唐宋以来古典诗歌的主流创作体裁之一,在中国古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人乘舟途经万州下岩时,被春日川东清丽山水触动的欣喜之情,同时暗含面对佳景无人共绘的微茫怅惘,情感层次明快温润,无沉郁悲戚之感,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
鹢首
鹢首是中国古代对船头的别称,古人常将水鸟鹢的形象画在船头,用来镇水、祈福,后来就用鹢首直接代指船只,本诗里指乘坐的画船的船头朝向东方。
略彴
略彴是中国古代对小木桥的称呼,通常是搭建在山涧小溪上的简易小桥,供人徒步通行,本诗里指幽涧上的小木桥可以通往山的深处。
东绢
东绢也叫齐东绢,是古代莱州、登州一带出产的优质绢帛,质地细密平整,非常适合用来作画,是宋代流行的优质画材。
首句释义
首句“画船四月满旗风”的意思是农历四月的时候,装饰精美的游船行驶在长江上,满船的旌旗被风吹得猎猎作响,天气晴好,行船顺利。
次句释义
次句“饮散匆匆鹢首东”的意思是和朋友的饯别宴席结束之后,大家匆匆辞别,乘坐的船只就调转船头向着东方行驶而去。
颔联上句释义
第三句“醉里偏怜江水绿”的意思是喝醉了酒之后,格外喜爱眼前这碧绿澄澈的长江水,颜色青翠喜人,看了让人心情愉悦。
颔联下句释义
第四句“意中已想荔枝红”的意思是看到眼前的江景,思绪已经飘到了前方,想到再过不久就能吃到鲜红饱满的成熟荔枝,心里满是期待。
颈联上句释义
第五句“断碑零落莓苔遍”的意思是停船上岸到下岩游览,看到散落的残破石碑上,长满了青色的莓苔,充满了岁月的沧桑感。
颈联下句释义
第六句“幽涧淙潺略彴通”的意思是幽深的山涧里溪水淙淙流淌,一座简易的小木桥横跨在溪水上,通向山的更深处。
尾联上句释义
第七句“一疋宁无好东绢”的意思是这么好的风景,难道我手里没有一整匹适合作画的优质东绢吗?其实是在感慨风景太美值得画下来。
尾联下句释义
第八句“凭谁画此碧玲珑”的意思是就算有好的画绢,又能请谁来把这青翠通透、如同碧玉一样的美丽山水完美地画下来呢?
全诗核心主旨
这首诗是陆游入蜀途中路过万州下岩时写的纪行诗。主要记录了他乘舟行江、停船游览下岩的所见所感。整体基调轻松明快,没有陆游后期诗作的沉郁悲壮感。抒发了他对川东春日清丽山水风光的由衷喜爱之情。也写出了旅途顺路游览名胜的悠闲惬意心态。同时表达了看到绝美景致时想要将其留存下来的美好心愿。以及找不到合适的画师作画的淡淡怅惘。全诗内容通俗易懂,充满了鲜活的生活气息。
跨学科 · 是什么
万州长江段春季水色特征地理学
万州段长江属于长江上游干流,春季降水较少,河流含沙量低。加上周边植被覆盖率高,水土流失少,江水会呈现清澈的碧绿色。这和夏季汛期江水浑浊泛黄的特点有明显区别。陆游的描写完全符合当地春季的水文特征,描写非常真实。现在万州长江段春季依然可以看到同样的绿水景观。这种水色特征是上游河段春季的普遍水文现象。也和当地没有大规模工业污染有直接关系。是自然地理环境和季节特征共同作用的结果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。首句语调明亮,读出春风行船的轻快感觉。颔联“醉里偏怜江水绿”语调轻柔,“意中已想荔枝红”语调上扬,读出期待感。颈联语速放缓,读出古寺幽涧的静谧感。尾联前一句略带反问语气,后一句语调放轻,读出淡淡的怅惘。整体诵读节奏偏舒缓,不需要太快,体现出行旅的悠闲。重读“绿”“红”“碧玲珑”这几个和景色相关的关键词。诵读时可以适当停顿,体会诗句中的画面感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“醉里偏怜江水绿,意中已想荔枝红”的虚实结合句式。前半句写眼前能看到的真实景物,后半句写心中想象的还没有发生的场景。可以用颜色对比的写法,让句子更有画面感。比如可以仿写为“眼下正观枫叶赤,心中已念腊梅黄”。前半句写眼前看到的红色枫叶,后半句写心中想到的冬天黄色的腊梅。仿写时要注意前后句的对仗,词性要对应。前半句的情绪和后半句的情绪要连贯统一。这种写法适合用来写游记、抒发对未来的期待类的作文。
名句写作应用
“醉里偏怜江水绿,意中已想荔枝红”这句名句适合用在游记类的作文里。可以用来描写旅途中看到美丽景色,对后续行程充满期待的心情。比如去南方旅游,看到眼前的山水,想到即将要吃的当地特产,就可以用这句。也可以用在描写春日风光、季节特点的作文里。还可以用在表达对美好事物的期待、展望未来的内容里。比如可以写“走在春日的江边,看着满眼新绿,忽然就想起了陆游的‘醉里偏怜江水绿,意中已想荔枝红’,对夏天的到来充满了期待”。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。引用后可以简单解释一下,让读者更清楚你要表达的意思。
关联知识图谱
《入蜀记》同源纪行作品
《入蜀记》是陆游入蜀途中写的日记体游记,和本诗创作于同一时期。里面也详细记录了他途经万州的所见所闻,和本诗的内容可以互相印证。都是陆游乾道六年入蜀途中的纪行作品,创作背景完全相同。想要更深入了解本诗的创作背景,可以参考《入蜀记》的相关内容。《入蜀记》也是中国古代著名的游记作品,文学价值很高。里面还有很多关于宋代长江沿岸风物的记录,史料价值也很高。和本诗一样,都体现了陆游入蜀途中的所见所感。是研究本诗的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

醉里偏怜江水绿,意中已想荔枝红
这两句以虚实结合的手法写眼前实景与心中预想,色彩对比鲜明,灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待