峡州甘泉寺

陆游 · 宋

江上甘泉寺，登临擅一州。

山亭喜无恙，老子得重游。

滩急常疑雨，林深欲借秋。

归途更清绝，倚杖唤渔舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

干道六年陆游入蜀途经峡州作

本诗创作于南宋孝宗干道六年，即公元1170年。当时陆游被任命为夔州通判，从山阴出发沿长江水路赴任。途经峡州时，诗人重游了当地著名的甘泉寺，有感而发创作此诗。本次行程陆游全程撰写了《入蜀记》，对沿途所见所闻做了详细记录。《入蜀记》中明确提到了此次游览甘泉寺的经历，可与本诗内容相互印证。创作本诗时诗人46岁，正值壮年，仕途暂时平稳，心态较为平和。本诗创作时间、背景均有明确文献佐证，学界没有争议。本诗被收录于《剑南诗稿》卷二。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴。它定型于唐代初年，全篇共八句，每句五个字。格律要求严格，全诗需符合平仄、押韵、对仗等规范。中间两联即颔联、颈联必须对仗工整。韵脚通常选用平声韵，且需一韵到底，不得换韵。五言律诗在唐代发展至巅峰，涌现出大量经典作品。宋代文人继承了这一体裁的创作传统，又融入了宋诗特有的理趣与平淡风格。本诗是宋代五言律诗山水题材的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感是诗人重游甘泉寺的悠然欣喜之情。诗人沿途赴任途中得以游览胜景，暂时消解了旅途的劳顿。全篇情感冲淡平和，没有激烈的情绪表达。所有景物描写都投射了诗人轻松愉悦的心境。诗中没有涉及身世慨叹或家国忧思，是纯粹的山水纪游抒怀之作。情感表达自然流露，没有刻意的雕琢痕迹。这种闲适情感也体现了宋代文人特有的旷达人生态度。历代注家对本诗情感的解读基本没有分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

峡州

峡州是中国古代的行政区划名称。它的管辖范围大致对应今天的湖北省宜昌市一带。宜昌位于长江三峡的西陵峡出口位置。这里自古以来就是长江航运的重要中转港口。周边山水资源十分丰富，有很多知名的名胜古迹。陆游路过的时候，峡州是南宋西部的重要州府。当地的甘泉寺是远近闻名的游览胜地。很多途经此处的文人都留下过相关的诗作。

擅一州

擅在这里是占有、享有最好的意思。一州指的就是整个峡州地界。“登临擅一州”说的是登上甘泉寺俯瞰，可以看到整个峡州最好的景色。这个表达是古代文人描写登高胜景常用的说法。它突出了甘泉寺地理位置的优越性。说明它是当地公认的最佳观景地点。这种略带夸张的表达不会让读者觉得虚假。反而能让读者直观感受到景色的优美程度。

逐句白话释义

长江边上的甘泉寺，登上高处可以欣赏整个峡州最美的风景。我很高兴看到山上的亭子还和以前一样完好，这次终于能够故地重游。滩头的水流很急，浪涛声响很大，我常常怀疑是下雨了。树林十分茂密，身处其中仿佛能借来秋日的清凉。回去的路上景色更加清幽绝妙，我拄着手杖呼唤江上的渔舟想要搭乘。所有诗句的意思都直白易懂，没有晦涩的典故。读者不需要额外的注释就能明白诗歌描写的内容。它完全用白描的手法记录了游览的全过程。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人陆游重游峡州甘泉寺的完整经历。他先是点明甘泉寺的位置和观景的优越性。接着表达了自己能够故地重游的欣喜心情。然后集中笔墨描写了在寺中看到的山水景色。最后写归途的所见所感，全篇结构完整。诗中所有的内容都围绕游览的主线展开。没有多余的抒情或者议论内容。读者读完就能清晰感受到诗人当时轻松愉悦的心情。

跨学科 · 是什么

长江三峡江段水文特征地理学

本诗描写的滩急景观是长江三峡西陵峡段的典型水文特征。西陵峡是长江三峡中最长的峡谷，江道狭窄，礁石多。水流经过狭窄江段时速度会明显加快，形成湍急的滩流。浪涛拍击岸边的岩石会发出很大的声响。这种声响和密集的雨声非常相似，所以诗人才会误以为下雨。这种现象在汛期的时候会更加明显。三峡大坝修建之后，西陵峡的水位抬高，很多险滩已经被淹没。如今只有在三峡上游的江段还能看到类似的景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

这首五言律诗的诵读节奏按照二二一或者二三的格式划分即可。首联“江上/甘泉/寺，登临/擅/一州”，语速平缓，读出点题的从容感。颔联“山亭/喜/无恙，老子/得/重游”，“喜”“重游”要重读，读出欣喜的情绪。颈联“滩急/常疑/雨，林深/欲借/秋”，语速稍慢，读出景物的画面感。尾联“归途/更/清绝，倚杖/唤/渔舟”，语速放缓，读出悠然的感觉。全诗整体语气要轻松平缓，不要读得太激昂。每句之间停顿半秒，联与联之间停顿一秒。这样读就能完整传递诗歌的情感。

句式仿写指导

可以借鉴颈联“滩急常疑雨，林深欲借秋”的结构仿写写景句子。这个句式的结构是“景物特征+主观感受”，前后两句对仗工整。仿写的时候先选两个相关的景物，分别提炼出它的典型特征。然后把自己的主观感受和景物特征结合起来，形成对仗的两句。比如描写山间景色可以写“风松常疑啸，山高欲近云”。描写城市夜景可以写“灯繁疑是昼，楼高欲摘星”。仿写的时候不需要严格符合格律，只要结构相似就可以。这种句式能让写景的句子更有画面感和表现力。

名句写作应用

“滩急常疑雨，林深欲借秋”适合用在描写山水景色的作文当中。比如写三峡旅游的游记，就可以用这两句来描写当地的江景。写山林避暑的散文，也可以用后一句来表现山林的清凉。也可以用在描写江河水流湍急的文章里，突出水势的浩大。还可以用在地方文旅宣传的文案当中，提升文案的文化底蕴。使用的时候不需要改动原句，直接引用即可。引用的时候最好标注一下出处是陆游的诗句。这样能让文章更有文化质感。

关联知识图谱

《入蜀记》同创作背景作品

《入蜀记》是陆游本次入蜀行程的全程记录。书中明确记载了干道六年陆游游览峡州甘泉寺的经历。它的创作时间和本诗完全一致，内容可以相互印证。读者可以通过《入蜀记》了解本诗创作的更多细节。《入蜀记》是中国古代著名的游记散文作品。它也是研究陆游生平以及南宋历史地理的重要文献。两者都是陆游入蜀途中创作的作品，属于同一时期的创作成果。本诗和《入蜀记》中的相关记载可以互相补充，帮助我们还原当时的场景。

名句 CLASSIC LINES

滩急常疑雨，林深欲借秋

诗句描写了甘泉寺周边的典型江景与山林景色。笔触细腻生动，视听结合，极富画面感。其中“疑”“借”二字炼字精妙。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人