泛小舟姑孰溪口

姑溪绿可染,小艇追晚凉。

棹进破树影,波动揺星芒。

荻深渔火明,风远水草香。

尚想锦袍公,醉眼隘八荒。

坡陀青山冢,断碣卧道旁。

怅望不可逢,乘云游帝乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 怅惘 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间夜游姑孰溪凭吊李白
本诗作者为陆游,创作于南宋乾道六年(1170)。当时陆游入蜀途经太平州当涂县,夜游姑孰溪,观赏秋夜江景,见到李白青山冢触景生情,创作此诗寄托追慕之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,起源于汉代,成熟于魏晋,鼎盛于唐代。该体裁不受严格平仄、格律、押韵规则限制,创作自由度较高,适合抒发复杂绵长的情感。五言古诗是古代文人常用的创作体裁,历代都有大量经典作品传世,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是秋夜乘舟游览姑孰溪的闲适愉悦,面对清新幽美的江景内心放松宁静。第二层是见到李白青山冢的怅惘失落,抒发了对诗仙李白的敬仰追慕之情,以及对先贤已逝、风流不再的深沉慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姑孰溪是本诗中提到的水名,位于现在的安徽当涂境内,是长江的支流。棹指的是划船用的船桨,这里名词作动词用,意思是划桨。锦袍公是后世对李白的别称,来源于李白曾穿宫锦袍游江的典故。断碣指的是断残的石碑,这里指李白墓前年久损坏的碑刻。荻是生长在水边的多年生草本植物,外形和芦苇类似。晚凉指的是秋天傍晚的凉爽天气。八荒指的是天下四面八方的偏远地方。帝乡指的是神话传说中天帝居住的地方,这里指代李白去世后成仙的居所。
逐句白话释义
姑孰溪的水碧绿得可以用来染东西,我划着小小的船只追寻傍晚的凉爽。船桨划动向前,划破了水面倒映的树影,水波晃动,摇碎了水面上的星光倒影。荻草长得十分茂密,深处透出渔船上的灯火,风从远处吹来,带着水草的清香。我还想起了当年的锦袍公李白,他喝醉的时候,眼睛里仿佛装得下整个天下。起伏不平的青山上是他的坟墓,断残的石碑倒卧在道路旁边。我惆怅地望着远处,再也没有机会遇到他了,他已经乘着云去天帝的居所遨游了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者秋夜乘小舟游览姑孰溪的全过程,先写了沿途见到的清新幽美的秋夜江景,表达了游览时的闲适放松心情。后半部分作者见到李白的青山冢,转而抒发对诗仙李白的敬仰追慕之情,以及对先贤已逝的怅惘慨叹,整体情感真挚自然,内容层次清晰。
跨学科 · 是什么
姑孰溪地理特征地理学
姑孰溪是长江下游的支流,位于现在的安徽省马鞍山市当涂县境内,水流平缓,岸边生长着很多树木和水生植物,水质清透,颜色碧绿,和诗里描写的“姑溪绿可染”的特征一致。姑孰溪现在还是当涂重要的灌溉和景观河道,沿岸建设了多处滨江公园,是当地居民休闲游览的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照二三的节奏停顿,比如“姑溪/绿可染,小艇/追晚凉”。前六句是写景内容,诵读时语气要舒缓轻柔,语速稍慢,体现出夜游的闲适感。后四句是吊古内容,诵读时语气要低沉一些,语速放缓,体现出怅惘的情感。诵读时要注意重音落在每句的动词上,比如“破”“摇”“明”“隘”等字。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“棹进破树影,波动摇星芒”的动宾结构句式,前后两句形成对仗,用动词串联静态景物,写出动态感。仿写示例:“风过破花影,水动摇月光”,描写夜晚庭院的景色;“车驰破雾霭,帆动摇江波”,描写旅途的景色。仿写时要注意前后两句的场景统一,动词使用精准,符合画面的逻辑。
核心名句写作应用
“棹进破树影,波动摇星芒”可以用来描写夜晚泛舟的优美景色,适合用在游记、写景散文中,比如写“周末我们夜游杭州西湖,棹进破树影,波动摇星芒,满湖的夜色美得让人舍不得离开”。“尚想锦袍公,醉眼隘八荒”可以用来描写对李白的敬仰,适合用在写文化偶像、历史人物的作文中,比如写“站在李白墓前,我不由想起王之道的诗句‘尚想锦袍公,醉眼隘八荒’,千年前的浪漫豪情仿佛还在眼前。”
关联知识图谱
李白《望天门山》同地域创作作品
《望天门山》是李白在当涂境内游览天门山时创作的七绝,和本诗的创作地域都在安徽当涂,都描写了当地的长江水系景观,都体现了对当涂山水的赞美之情。两首诗都是描写当涂风光的经典作品,现在都是当涂文化旅游的重要宣传内容。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待