溯谿

射的峰前禹庙东,短蓬三扇卧衰翁。

闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风。

水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛。

冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于南宋淳熙年间陆游退居山阴故里时期,当时诗人已年近六旬,因主战主张不受朝廷重用罢官归乡,日常常泛舟若耶溪流域漫游,偶见溪畔风物有感而发创作此诗,没有明确的政治表意,纯粹记录日常闲游的真切感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整,符合平起首句入韵的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年罢官闲居山阴时的超脱淡然,既有对乡野原生风物的真切喜爱,也有历经仕途沉浮后安于平淡、寄情山水的松弛心境,无愤懑不平之气,尽显温润通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 溯谿:同“溯溪”,指沿着溪流向上游行进。2. 射的峰:会稽山支脉,在今绍兴南部。3. 禹庙:祭祀大禹的祠庙。4. 短蓬:即短篷,指小船的顶篷,代指小船。5. 清圣浊贤:古代对清酒、浊酒的别称。6. 红蓼:生长在水边的红色草本植物。7. 绿蒲:水生绿色草本植物,即香蒲。8. 溪丁:当地以捕鱼为业的渔民。9. 钓筒:古代捕鱼用的竹制筒状渔具。10. 衰翁:诗人自称,指年迈的自己。
逐句白话释义
1. 第一句:我泛舟来到射的峰前、禹庙的东边。2. 第二句:狭小的小船里,躺着我这个年迈的老翁。3. 第三句:闲来无事带上清酒和浊酒。4. 第四句:趁着晨吹南风、暮吹北风的便利,再一次泛舟漫游。5. 第五句:溪水退去后,红蓼的茎干上留下了一道道水痕。6. 第六句:雨水落下,打在绿蒲丛里,满耳都是沙沙的声响。7. 第七句:顶着烟雾可不要急匆匆地离开。8. 第八句:我还打算看着渔民们放下钓筒捕鱼呢。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记叙了诗人晚年闲居绍兴时,一次溯溪漫游的完整经历。2. 开篇点明漫游的地点和自己的状态,中间两联描摹途中所见的溪畔风物,结尾抒发想要停留观景的心情。3. 整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言记录日常所见所感,传递出诗人安于乡居生活、喜爱自然风物的闲适心情。4. 没有涉及仕途失意的牢骚,尽显诗人历经沉浮后通透淡然的人生状态。5. 读者可以通过这首诗感受到宋代江南水乡的原生风貌和普通人的生活状态。6. 全诗整体基调轻松明快,充满了烟火气和生活感。7. 是陆游闲适诗的代表作品之一,和他豪放的爱国诗风格差异明显。8. 展现了陆游性格中淡然温润的另一面。9. 能让读者对陆游的创作风格有更全面的认知。10. 也能让读者感受到江南水乡的独特魅力。
跨学科 · 是什么
红蓼、绿蒲的物种特征植物学
1. 红蓼是蓼科蓼属的一年生草本植物,多生长在水边、湿地等区域。2. 它的茎干有明显的节状凸起,秋季会开出淡红色或玫红色的穗状花朵,是我国南方水乡常见的野生植物。3. 绿蒲也就是香蒲,是香蒲科香蒲属的多年生水生草本植物,多生长在浅水区。4. 它的叶片狭长柔软,夏季会开出圆柱形的肉穗花序,也就是大家熟悉的“蒲棒”。5. 这两种植物都是江南水乡湿地的典型原生植物,是水乡风貌的代表性标志物。6. 古代文人常把这两种植物写入诗词中,用来描摹水乡秋景。7. 现在江南很多湿地公园还会专门种植这两种植物,用来打造水乡景观。8. 它们还有一定的实用价值,红蓼可以入药,香蒲的嫩芽可以食用,叶片可以用来编织工艺品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体语速要放缓,语调要轻松平和,贴合诗歌闲适的基调。2. 第一句节奏划分:射的峰前/禹庙东,重音落在“射的峰”“禹庙东”,点明地点。3. 第二句节奏划分:短蓬三扇/卧衰翁,重音落在“卧”,读出慵懒放松的状态。4. 第三句节奏划分:闲携/清圣浊贤/酒,重音落在“闲”,读出随性的感觉。5. 第四句节奏划分:重试/朝南暮北/风,重音落在“重试”,读出熟悉的亲切感。6. 第五、六句是写景名句,诵读时节奏可以稍慢,第五句重音落在“留”,第六句重音落在“满”,读出画面感。7. 第七句节奏划分:冲烟/莫作/匆匆去,重音落在“莫匆匆”,读出不舍的心情。8. 第八句节奏划分:拟看/溪丁/下钓筒,重音落在“拟看”,读出期待的感觉。9. 整首诗诵读下来要给人一种悠然自得的感受,不要读得过于激昂。10. 句与句之间的停顿可以稍长,营造出漫游时的松弛感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颈联“水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛”的视听结合写景句式。2. 这个句式的结构是“景物变化+动态特征+具体意象”,上下句对仗工整,分别从视觉和听觉两个角度描摹景物。3. 仿写的时候先确定要描写的场景,比如秋日公园、乡村傍晚等。4. 上句写视觉所见的景物变化,下句写听觉所闻的声响。5. 比如可以仿写为:“风过香留金桂树,霜落声脆白茅丛”。6. 上句写风吹过桂花树留下香气,是视觉和嗅觉结合,下句写霜落在白茅上发出脆响,是听觉,符合原句的结构。7. 仿写的时候要注意上下句的词性相对,意象统一,都要围绕同一个场景展开。8. 不要堆砌辞藻,尽量用平实的语言写出真切的感受。9. 这种写法非常适合用来描写日常所见的小场景,能让文字更有画面感。10. 平时写作文的时候可以多练习这种句式,提升写景文字的表现力。
核心名句写作应用
1. 名句“水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛”适合用在描写江南水乡风光、秋日湿地景观、乡居生活的作文内容中。2. 比如写秋游湿地公园的作文时可以这样用:“漫步在湿地的木栈道上,看着岸边的红蓼随风摇曳,忽然下起了细碎的小雨,真可谓是‘水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛’,江南的秋景原来这么动人。”3. 也可以用在回忆家乡风物的散文中,用来引出对家乡水乡风光的描写。4. 还可以用在文旅宣传的文案中,用来展现水乡的原生风貌。5. 应用的时候要注意场景匹配,不要用在描写北方风光或者城市景观的内容中。6. 引用的时候可以直接用整句,也可以化用其中的意象,比如“红蓼水痕”“蒲丛雨声”等。7. 这个名句能瞬间提升文字的氛围感,让读者感受到江南水乡的独特韵味。8. 平时写随笔的时候也可以多引用这类经典写景名句,提升文字的文化底蕴。9. 要注意引用的时候不要写错字句,确保和原文一致。10. 也可以结合自己的真实感受来使用,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同作者|同主题
1. 两首诗都是陆游晚年闲居山阴时所作,都描写了乡居生活的风物与感受。2. 风格都平实自然,充满了生活气息,都传递出闲适恬淡的心境。3. 都是陆游闲适诗的代表作品,和他的爱国诗风格差异明显。4. 两首诗都被收录进各类宋诗选本,流传广泛。5. 都能让读者全面了解陆游的创作风格和人生状态。6. 适合放在一起对比阅读,加深对陆游晚年生活和创作的认知。7. 两首诗都描写了绍兴的乡野风貌,具有一定的地域文化价值。8. 都展现了越地的独特风土人情。

名句 CLASSIC LINES

水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛
该句以视觉与听觉结合的写法描摹溪畔雨后风物,后世常被引用描摹江南水乡秋景,在各类山水散文、文旅宣传内容中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待