遣兴

西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。

谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。

尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。

寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 旷达
创作背景
淳熙五年奉诏东归
本诗作于南宋淳熙五年(公元1178年),陆游自乾道六年(公元1170年)入蜀任职,至此刚好九年,接到朝廷召他回临安的诏命,临行前创作此诗抒发对蜀中生活的回顾与奉诏归朝的复杂心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,每首八句每句七字,需遵循严格的平仄、押韵、对仗规范,是唐以后古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到了进一步的发展与成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是陆游九年宦游蜀地、壮志未酬的失落怅惘,第二层是接到奉诏归朝的命令后,对世事盛衰消长规律的通透旷达,未沉溺于负面情绪,体现了诗人豁达的人生底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.西州:这里指代蜀地,南宋时蜀地属于西部疆域。2.落魄:穷困失意的样子。3.濯锦江:即锦江,在今四川成都,古代蜀人在此洗濯蜀锦而得名。4.凤阙:指代皇宫、朝廷。5.鱼书:指代书信,古代常把书信放在鱼形木匣中传递。6.乘除:指盛衰、消长、得失的交替变化。7.莺花:黄莺和鲜花,代指蜀地的美好风物。8.结庐:建造房屋,指代定居。9.径归:直接返回。10.眯目:灰尘进入眼睛,模糊视线。
逐句白话释义
1.我在蜀地穷困失意已经过了九年多。2.早就在锦江边上修建好了居住的茅屋。3.是谁让我直接回到朝廷去任职呢?4.不让我在这里再多住些时日整理书信。5.尘世的尘埃糊住了眼睛,诗情早就耗尽了。6.疾病不断侵扰身体,喝酒的兴致也变得淡薄。7.我告诉蜀地的黄莺和鲜花不要进到我的梦里来。8.世间所有的事情本来就有盛衰得失的交替变化。9.全诗没有华丽辞藻,都是诗人内心真实感受的直白表达。10.读起来朴实自然,很容易让人产生共鸣。
核心主旨概括
1.这首诗是陆游接到朝廷诏命要离开居住了九年的蜀地时写的。2.他首先回顾了自己九年在蜀地的失意生活。3.接着说自己早就习惯了这里的生活,不想回到朝廷。4.多年的宦海沉浮让他的诗情和酒兴都变得淡薄。5.他最后告诉蜀地的美好风物不要进入他的梦里。6.因为他明白世间万事都有得失交替的规律,不必强求。7.整首诗既带着一点失意的惆怅,又有着通透的旷达。8.体现了陆游面对人生起伏时的豁达心态。9.没有刻意的抒情,所有情绪都自然流露出来。10.能够让读者感受到诗人真实的内心世界。
跨学科 · 是什么
濯锦江地理学
1.诗中提到的濯锦江就是现在的锦江,位于四川省成都市。2.它是岷江的支流,也是成都的母亲河。3.早在汉代,蜀地的织锦业就十分发达。4.人们把织好的蜀锦拿到这条河里洗濯,颜色会变得更加鲜丽。5.所以这条河就被叫做濯锦江,后来也简称锦江。6.濯锦江沿岸自古就是成都的风景名胜区域。7.很多古代文人都写过和濯锦江相关的诗句。8.陆游在蜀地任职的时候,就住在濯锦江的边上。9.他对这里的风物有很深的感情,所以在诗中特意提到。10.现在的锦江依然是成都最具代表性的景观带之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿。2.比如第一句读成“西州落魄/九年余”,第二句“濯锦江头/已结庐”。3.前四句读的时候要带着一点疑惑和怅惘的语气。4.语速可以稍慢,体现诗人回顾过往的状态。5.五六两句读的时候语气要沉一点,体现失意的感觉。6.最后两句读的时候语气要变得舒展,体现旷达的感觉。7.重读的字可以放在“九年余”“已结庐”“休入梦”“有乘除”上。8.整首诗的诵读整体要舒缓自然,不要太有起伏。9.要读出诗人平静之下隐藏的复杂情绪。10.结尾可以稍作停顿,留给听众回味的空间。
句式仿写指导
1.可以仿写最后两句“寄语XX休XX,世间万事有乘除”的句式。2.这个句式适合用来表达通透豁达的人生态度。3.比如可以仿写为“寄语功名休入梦,世间万事有乘除”。4.也可以仿写为“寄语愁绪休缠身,世间万事有乘除”。5.前面半句可以写想要放下的事物,后半句点明世事自有规律的道理。6.仿写的时候要注意前后半句的逻辑关联。7.语言要尽量质朴自然,不要太华丽。8.要符合自己想要表达的真实情绪。9.可以多练习几个不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。10.用在作文里可以增添文字的哲理感。
名句应用场景
1.核心名句“寄语莺花休入梦,世间万事有乘除”适合用在劝慰他人的场景。2.比如朋友遇到挫折失意的时候,可以用这句话来安慰他。3.也可以用在自己遇到人生起伏时的自我勉励。4.写关于“得失”“心态”“豁达”主题的作文时可以引用。5.比如写面对考试失利的作文,就可以用这句话来表达自己不会沉溺于失败的心态。6.也可以用在谈论人生态度的议论文里作为论据。7.引用的时候不需要改动原文,直接使用即可。8.引用之后可以稍微解释一下这句话的意思,让读者更容易理解。9.这句话的适用范围很广,不管是写个人成长还是社会现象都可以用。10.能够提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

寄语莺花休入梦,世间万事有乘除
这两句是本诗核心名句,直白道出了诗人对世事盛衰自有规律的通透认知,语言质朴而哲理深厚,后世常被用来劝慰人们坦然面对人生得失起伏,历代评注多称赞其豁达通透的人生境界。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待