夏日三首 其一
微风过中庭，庭树飒有声。
穿帘徐入座，巾屦有余清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
月份五月
创作背景
张耒闲居陈州即景所作
背景：陆游闲居山阴时即景所作 — 此诗为南宋诗人陆游闲居山阴时期所作，是《夏日三首》组诗的开篇作品，为诗人夏日在庭院纳凉时感受到微风穿堂的舒适感，即景生情创作的短章，无特定的创作契机与功利目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁之一，分为近体五绝与古体五绝两类，每首共四句，每句五个字。该体裁起源于汉代乐府短章，在唐代发展成熟，篇幅短小精悍，适合描摹即时景致、抒发片刻心绪，是古典写景小诗的常用体裁。本诗属于古体五言绝句，平仄押韵较为自由，契合宋诗散文化的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为夏日纳凉时的闲适恬淡，诗人摆脱公务烦扰闲居乡野，敏锐捕捉到微风穿庭入户的细微美好，心境平和舒展，无焦灼浮躁之意，体现了宋代文人受理学影响形成的静观万物、享受日常的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“中庭”指庭院的中央区域；“飒”形容风吹过树叶发出的细碎轻柔的声响；“徐”是缓慢、舒缓的意思；“巾屦”指头巾和鞋子，这里代指诗人自身的随身物品，也可延伸指代诗人本人。这些字词都是古代汉语中的常用表达，没有生僻含义，符合本诗平实的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是轻柔的微风吹过庭院的中央；第二句的意思是庭院里的树木被风吹拂，发出飒飒的细碎声响；第三句的意思是微风穿过室内的帘子，缓慢地吹到诗人坐着的位置；第四句的意思是连诗人的头巾和鞋子上，都还残留着微风带来的清凉触感。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人夏日在庭院纳凉时的即景之作，全篇围绕“微风”这一核心意象展开，从风吹过庭院、吹动树木，再到风吹入室内、带给人清凉的感受，层次清晰。整首诗没有华丽的辞藻，只用平实的语言描写日常场景，表达了诗人闲居时恬淡舒适、愉悦放松的心情，传递出对平凡生活中细微美好的珍视。
跨学科 · 是什么
风吹树木发声原理植物学
生活中我们听到的风吹树叶的声响，是自然的物理现象。当气流也就是风吹过树木的时候，会冲击叶片表面，让叶片产生振动，这种振动会带动周围的空气也产生振动，形成声波。声波传播到人的耳朵里，就会被我们感知为树叶的飒飒声。不同种类的树木叶片厚度、形状不同，被风吹动时发出的声响也会有区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻柔舒缓，不要用太重的语调。断句参考为：微风/过/中庭，庭树/飒/有声，穿帘/徐/入座，巾屦/有余清。每句的停顿不要太长，“飒”“徐”“余清”这几个字词可以稍微拉长读音，凸显出微风轻柔、清凉绵长的感觉。整体节奏要慢，贴合诗里闲适的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是先写自然景象，再写人的感受，仿写的时候可以参考这个结构。比如可以仿写秋日场景：“轻霜落前庭，庭菊淡有香。推窗轻拂面，衣袂有余凉。”也可以仿写春日场景：“和风过园亭，园花悄有音。拂檐轻沾袖，衣襟有余馨。”仿写的时候要注意前后句的关联，前两句写景，后两句落到人的感受上，风格要平实自然。
核心名句写作应用
“穿帘徐入座，巾屦有余清”这句可以用在描写夏日生活、日常小确幸、闲适心境相关的作文里。比如写自己夏天在书房看书的时候，忽然有风穿堂而过，带来阵阵清凉的场景，就可以引用这句诗。也可以用在描写回老家避暑，在老房子里感受到自然风的舒适感的内容里，能够增强文字的意境。
关联知识图谱
杨万里《夏夜追凉》同主题
《夏夜追凉》是南宋诗人杨万里的作品，和本诗同属于宋代夏日闲居写景小诗，都以平实的语言描写夏日纳凉的场景，都抓住了微风带来清凉的细节，都抒发了诗人闲适恬淡的心境，二者都体现了宋代文人注重日常细微美好体验的审美倾向。
名句 CLASSIC LINES
穿帘徐入座，巾屦有余清
该句以极具画面感的细节描写，将无形的夏日微风具象化，把清凉的触觉体验延伸到衣物鞋履之上。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待