夜坐偶书

衰发萧疏雪满簪,莫年光景易骎骎。

已甘身作沟中断,不愿人知爨下音。

病鹤摧颓分薄俸,悲蛩断续和微吟。

向来误有功名念,欲挽天河洗此心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 自省
创作背景
陆游晚年退居山阴时所作
此诗作于宋宁宗庆元三年(1197年)前后,此时陆游年逾七旬,此前多次投身抗金事业均遭主和派排挤罢官,退居越州山阴农村已近10年,夜坐时有感于生平经历遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为七言律诗体裁,全诗共8句,每句7字,总计56字,中间颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次,一是对晚年衰老境况的淡然接纳,二是对半生追求功名却壮志未酬的怅惘反思,三是甘于清贫、不慕世俗荣利的坚定人生态度,情感真挚坦荡,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词的基础含义,萧疏指头发稀疏的样子,骎骎形容时间过得飞快,就像骏马奔驰一样。沟中断指被丢弃在水沟里的断木头,诗里用来比喻无用的人。爨下音指烧火时木头发出的声音,这里指代未被发现的人才。蛩就是我们常说的蟋蟀,古人常把蟋蟀的叫声看作悲秋的象征。簪是古人用来固定头发的首饰,薄俸指微薄的俸禄。天河就是天上的银河,古人觉得银河是由大量水组成的。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的引申义,都是日常学习中常见的文言词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是我稀疏的头发白得像雪一样,插满了头上的簪子。第二句说晚年的时光过得飞快,一不留神就过去了。第三句说我已经甘心做被丢在水沟里的断木头,再也不指望被人看重。第四句说我也不想让别人知道我还有什么才能,不愿意被人发掘任用。第五句说我就像一只生病的鹤,精神萎靡,靠着微薄的俸禄过日子。第六句说悲伤的蟋蟀断断续续叫着,陪着我小声吟诵诗句。第七句说从前我错误地抱有追求功名的念头,现在觉得十分后悔。第八句说我想要引来银河里的水,好好洗干净我这颗追求世俗功名的心。所有释义都采用直白的大白话,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚上坐着的时候偶然写下的作品,整体内容围绕诗人晚年的生活状态和内心想法展开。首先写了自己年老体衰、时光飞逝的现状,接着写自己甘于平淡、不愿意再追求世俗名利的态度,最后点明核心思想,后悔自己过去追求功名,想要彻底洗去这种世俗的念头,回归恬淡的生活。全诗内容非常贴近诗人的真实生活,情感很真挚,没有空洞的抒情,都是诗人真实的内心感受。普通读者不需要额外的背景知识,也能感受到诗里传递的淡然和释然的情绪。
跨学科 · 是什么
蟋蟀的基本特征动物学
诗里提到的蛩就是蟋蟀,也叫促织,是一种很常见的昆虫。蟋蟀一般在夏末秋初的时候开始鸣叫,天气越冷,鸣叫的频率就越低。古人觉得蟋蟀的叫声很悲伤,常常用来烘托秋天凄凉的氛围,很多古典诗词里都有提到蟋蟀。蟋蟀喜欢生活在比较阴凉潮湿的地方,山阴地区水网密布,秋季很适合蟋蟀生存,所以诗人晚上坐着的时候能听到蟋蟀的叫声。这些都是关于蟋蟀的基础常识,没有专业的生物学术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“衰发/萧疏/雪满簪”,这样读起来很顺口。前两联写自己的年老状态,语气要平缓一些,不要太高亢。中间两联写自己的生活状态,语气可以稍微低沉一点,读出淡然的感觉。最后两句是全诗的核心,语气要稍微加重,读出释然、坚定的感觉。整体诵读的速度不要太快,每分钟大概读60到80字就可以,适合慢慢体会诗里的情感。如果是小朋友诵读,可以多停顿几次,把每个字的读音读准就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里最后两句的句式,就是“向来误有XX念,欲挽XX洗此心”的结构,用来表达反思自己过去的错误想法、想要改正的内容。比如你之前沉迷打游戏,耽误了学习,就可以写“向来误有贪玩念,欲挽时光补此心”。或者你之前和朋友闹矛盾,说了不该说的话,就可以写“向来误有冲动念,欲挽情谊暖此心”。这个句式很好用,不需要复杂的词汇,只要把你想要表达的内容填进去就可以,很适合日常写作的时候使用。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,前一句写错误的想法,后一句写改正的决心。
核心名句应用场景
“向来误有功名念,欲挽天河洗此心”这句诗,适合用在表达自我反思、改过自新主题的作文里。比如你写自己之前过度追求考试排名,给自己带来了很大的压力,后来醒悟了,就可以用这句诗来引出自己的反思。或者你写某个名人放弃了高薪的工作,去做更有意义的公益事业,也可以用这句诗来赞美他回归本心的选择。日常和朋友聊天的时候,如果你聊到自己过去做的错事,现在后悔了,也可以用这句诗来表达自己的心情,显得很有文化底蕴。用的时候不需要修改,直接引用原句就可以。
关联知识图谱
陆游同作者
陆游是南宋著名爱国诗人,一生写了近万首诗,《夜坐偶书》是他晚年的代表作品之一,风格和他早年的豪放作品有很大的区别。
七言律诗同体裁
《夜坐偶书》是典型的七言律诗作品,符合近体诗的格律要求,是宋代文人常用的抒情体裁。

名句 CLASSIC LINES

向来误有功名念,欲挽天河洗此心
该句以直白坦荡的语言抒发自我反思的心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待