夜香

投老误乘传,窃食惭无功。

清夜一炷香,实与天心通。

忤物虽至愚,许国犹孤忠。

一念倘自欺,百年宁有终。

上帝职造化,生杀操至公。

稽首矢此心,其敢累儿童。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感爱国 · 自省
创作背景
陆游晚年辞官居山阴时所作
陆游晚年辞官居山阴时所作,本诗创作于南宋嘉泰二年(1202)秋,此时陆游已78岁,居山阴,主战主张长期受打压,复国抱负难实现,夜中焚香自省,有感而发,表明不变的忠国立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言古体诗体裁,起源于汉代,句式灵活自由,不受严格平仄、对仗约束,是古代文人抒发情志的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对自己为官未能实现复国抱负的愧疚,其次是始终不渝的报国忠心,最后是坚守正道、不欺暗室的君子品格,情感沉挚厚重,符合历代对陆游诗作的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
投老指临老、到老。乘传原指乘坐驿车,这里代指做官任职。窃食是无功受禄的谦称。忤物指与人不合、得罪他人。许国指将自身托付给国家。稽首是古代最庄重的跪拜礼。矢指发誓、表明。你可以通过这些字词的意思,快速理解全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的古义。记忆这些字词也能帮你读懂其他宋代文人的同类作品。
逐句白话释义
第一二句的意思是到老了还错当了官,无功受禄心里十分惭愧。第三四句的意思是清静的夜晚点上一炷香,我的诚心实在是和上天的心意相通。第五六句的意思是虽然我待人处世不够圆滑得罪了很多人,但是我报效国家的心意是至真至诚的孤忠。第七八句的意思是如果我有一个念头是欺骗自己的,那么这一生怎么可能有善终。第九十句的意思是上天掌管着世间万物的造化,对苍生的生杀大权持有最公正的标准。第十十一二句的意思是我跪拜发誓坚守这份本心,怎么敢做出有违道义的事连累后代子孙。所有释义都采用最直白的表述,没有添加额外的文学修饰。你可以对照原文逐句理解,不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陆游晚年的作品,他在一个清静的夜晚点燃香烛,对着上天反省自己的一生。他愧疚自己为官多年没有为国家做出足够的贡献,也遗憾自己的复国主张没能实现。但他始终没有改变报效国家的忠心,发誓自己一辈子都不会做违背道义、欺骗本心的事,要坚守正道不给后辈留下污点。整首诗的情感非常真挚,没有华丽的修饰,完全是诗人内心真实想法的吐露。你能从诗里感受到陆游到老都不变的爱国情怀和君子品格。
跨学科 · 是什么
古代夜中焚香习俗民俗学
我国古代有夜晚焚香的传统习俗,很多文人会在夜里点香,用来沉静心神、反省自身,或者祷告祈福。这种习俗从唐代就已经非常流行,到了宋代更是文人日常生活的常见内容。焚香用的香大多是用天然香料制作的,燃烧时香气淡雅,能让人心情平静。这首诗里的陆游就是用焚香的方式来梳理自己的心志,向上天表明自己的忠心。这个习俗一直流传到现在,很多人还有在家里点香静心的习惯。你在很多其他古典诗词里也能看到夜晚焚香的相关描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句,比如“清夜/一炷香,实与/天心通”。整体语气要庄重沉缓,不要读得太快太飘。开头两句要读出愧疚的语气,中间四句要读出坚定的感觉,最后四句要读出郑重发誓的厚重感。你可以每读完两句稍微停顿一下,体会诗句里的情感变化。按照这个方法诵读,很容易就能记住这首诗的内容。多读几遍你还能感受到诗句里的韵律感。
句式仿写指导
本诗里“清夜一炷香,实与天心通”的句式非常适合仿写,结构是“场景+具体事物,感受/心意+关联对象”。你可以结合自己的生活来写,比如写静心的场景可以写“静夜一杯茶,聊与故友通”,写读书的场景可以写“晴日半卷书,思与圣贤同”,写思乡的场景可以写“寒夜半轮月,心与故乡通”。仿写的时候不需要严格对仗,只要把场景和心意自然结合起来就可以。这种句式写出来的句子简短有韵味,很适合用在日常写作里。你多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句应用场景
核心名句“清夜一炷香,实与天心通”适合用在表达心怀坦荡、坚守本心的场景里。比如你写自己坚持原则不随波逐流的文章,可以用这句诗来引出自己的志向。你写有关自省、修身主题的文章,也可以用这句诗来作为开头或者结尾。你和朋友聊到为人处世要光明磊落的话题,也可以引用这句诗来表达自己的态度。这句诗自带庄重澄澈的意境,用在合适的场景里能给你的表达增色不少。注意不要用在过于轻松娱乐的场景里,不然会显得不协调。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》也是陆游的经典爱国诗作,和本诗一样都抒发了诗人矢志报国的爱国情怀,两首诗都是陆游晚年的作品,情感同样沉挚厚重,是陆游爱国诗的代表作品。你可以把两首诗放在一起阅读,能更全面地理解陆游的爱国思想。两首诗的核心内核完全一致,只是表达的侧重点略有不同。

名句 CLASSIC LINES

清夜一炷香,实与天心通
这两句将夜晚焚香的日常场景与个人心志、上天公理相连,意境澄澈庄重。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待