婕妤怨

妾昔初去家,邻里持车箱。

共祝善事主,门戸望宠光。

一入未央宫,顾盼偶非常。

穉齿不虑患,倾身保专房。

燕婉承恩泽,但言日月长。

岂知辞玉陛,翩若叶陨霜。

永巷虽放弃,犹虑重谤伤。

悔不侍宴时,一夕称千觞。

妾心剖如丹,妾骨朽亦香。

后身作羽林,为国死封疆。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感宫怨 · 报国
创作背景
托拟班婕妤事迹创作
本诗为乐府旧题《婕妤怨》的同题创作,依托西汉汉成帝妃班婕妤失宠后迁居长信宫的史实进行艺术虚构,突破传统同题作品的闺怨局限,融入了家国情怀的表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《婕妤怨》为乐府相和歌辞楚调曲旧题,源自汉代班婕妤失宠的史实,历代多有同题创作,体裁为五言古体诗,格律自由,篇幅不限,以抒发宫怨为核心传统主题。
情感 · 解读
全诗既抒发了宫妃得宠复失、被弃冷宫的幽怨愤懑之情,又突破传统宫怨题材的局限,展现了主人公忠贞不渝的个人品格,以及甘愿以身许国的崇高家国抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是未央宫,它是西汉时期的皇家宫殿,是皇帝处理政务和居住的核心场所。第二个词是专房,意思是独占皇帝的宠爱,成为后宫最受宠的人。第三个词是玉陛,原本指宫殿的台阶,这里代指皇帝居住的皇宫。第四个词是永巷,是汉代皇宫里专门用来关押犯错的妃嫔和宫女的地方。第五个词是羽林,是汉代的皇家禁军,负责保卫皇宫安全,也会参与对外征战。第六个词是封疆,指的是国家的边境地区。第七个词是持车箱,意思是邻里扶着车厢为出行的人送行。第八个词是燕婉,指的是和皇帝相处时的温柔美好状态。第九个词是陨霜,意思是霜打之后掉落的叶子。第十个词是谤伤,意思是被别人恶意诽谤中伤。
逐句白话释义
第一二句的意思是,从前我刚刚离开家的时候,邻里乡亲都扶着车厢来为我送行。第三四句的意思是,大家都祝愿我能好好侍奉君主,我的家族也盼着我得宠之后能带来荣耀。第五六句的意思是,我进入未央宫之后,意外得到了皇帝非同寻常的关注和喜爱。第七八句的意思是,那时候我年纪小,根本想不到会有祸患,全心全意只想保住自己独有的宠爱。第九十句的意思是,我和皇帝相处温柔和睦,承受着他的恩泽,只觉得这样的好日子会像日月一样长久。第十十一二句的意思是,我怎么也想不到会被赶出皇宫,就像被霜打落的叶子一样仓促飘零。第十三十四句的意思是,我虽然被抛弃在永巷里,却还是担心会再次被别人诽谤伤害。第十五十六句的意思是,我真后悔以前侍奉皇帝宴饮的时候,没有一晚上就喝上千杯酒尽情欢乐。第十七十八句的意思是,我的心如果剖开就像朱砂一样红,我的骨头就算腐朽了也会带着香气。第十九二十句的意思是,我下辈子要做羽林军的士兵,为了国家战死在边境上。
核心主旨与内容概括
这首诗用第一人称的视角,完整讲述了一位宫妃的人生经历。她从离开家乡进入皇宫,得到皇帝的宠爱,到后来意外失宠被抛弃在冷宫里。她先是为自己的遭遇感到幽怨和后悔,最后却跳出个人的悲喜,表达了自己忠贞的品格和愿意为国捐躯的远大志向。全诗打破了传统宫怨诗只写闺中幽怨的局限,赋予了宫怨题材更深厚的精神内涵。读者能从诗里感受到主人公身处逆境却不消沉的精神,还有她把个人命运和国家命运联系在一起的崇高境界。这首诗的情感层次非常丰富,从最初的喜悦到后来的悲伤,再到最后的慷慨激昂,很容易引发读者的共鸣。哪怕是普通人遭遇挫折的时候,也能从这首诗里获得积极的力量。
跨学科 · 是什么
汉代宫廷制度历史学
未央宫是西汉开国皇帝刘邦下令修建的皇宫,是整个汉代的政治中心,存在了数百年之久。永巷是汉代皇宫里的特殊处所,专门用来安置犯了错误的妃嫔和宫女,相当于宫廷里的监狱。羽林是汉武帝时期设立的皇家禁军,士兵大多出身良家,战斗力很强,是汉代军队的精锐力量。这些都是真实存在的汉代制度,不是作者虚构出来的内容。诗里提到这些制度,让整首诗的内容更有真实感,也更有历史厚重感。读者可以通过这些内容了解汉代宫廷的基本情况。这些制度在《汉书》里都有明确的记载,可信度非常高。哪怕是不了解历史的读者,也能通过这些词汇感受到诗里的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,每两句为一个停顿单位,不要读得太快。前半部分写得宠的内容,语气要带着轻松喜悦的感觉,语速可以稍快一点。读到“岂知辞玉陛”这一句的时候,语气要突然下沉,语速放慢,体现出命运的转折。中间写被弃永巷的内容,语气要带着低沉幽怨的感觉,读出主人公的悲伤情绪。读到最后四句的时候,语气要变得高亢坚定,语速加快,读出慷慨激昂的感觉。要注意重读重点字词,比如“丹”“香”“羽林”“封疆”这几个词,要读得重一点,突出核心情感。断句的时候不要把连贯的诗句拆得太散,保持整体的流畅感。诵读的时候可以配上轻柔的古典音乐,更容易进入诗的意境。
句式仿写指导
这首诗最突出的写作手法是前后对比,我们可以学习这种手法来写自己的经历。首先可以先写自己过去顺境时的状态,比如取得好成绩的时候,得到大家表扬的场景。然后再写自己遇到挫折的时候的状态,比如考试失利,遇到困难的场景。最后再写自己面对挫折的态度和志向,升华整个内容的主题。比如可以仿写:“我昔得奖时,亲友俱相贺。共祝学业进,前程似火盛。一朝遭失利,旁人皆冷落。虽处低谷中,初心仍不改。我志坚如石,我心热如焰。他日再登高,为国做贡献。”仿写的时候不需要严格押韵,只要把前后对比的逻辑写清楚就可以。这种写法可以让文章的情感层次更丰富,更有感染力。
核心名句写作应用
诗的最后四句“妾心剖如丹,妾骨朽亦香。后身作羽林,为国死封疆”非常适合用在各种爱国主题的写作里。比如写自己的爱国志向的时候,可以引用这句诗,表达自己愿意为国家奉献一切的决心。比如写烈士英雄的事迹的时候,可以引用这句诗,赞美他们忠贞爱国、不怕牺牲的精神。比如写自己面对挫折仍然坚守信念的时候,可以引用这句诗,表达自己坚定不移的品格。比如在演讲稿里用到这句诗,可以大大增强语言的感染力,让听众更容易产生共鸣。应用的时候不需要解释整首诗的内容,只要把这句诗的意思和自己要表达的主题结合起来就可以。这句诗的情感非常饱满,不管是用在记叙文还是议论文里都非常合适。中小学生在写相关主题的作文的时候,引用这句诗可以让作文的文采大大提升。
关联知识图谱
班婕妤(西汉著名女文学家)历史关联
班婕妤是西汉汉成帝的妃子,才学出众,曾经很受汉成帝的宠爱。后来赵飞燕姐妹入宫,班婕妤失宠,为了避免被陷害,她主动请求到长信宫侍奉太后。历代的《婕妤怨》诗作都是以她的这段经历为创作原型。她自己也写过著名的《怨歌行》,用团扇比喻自己的遭遇,是中国古代宫怨文学的开创者之一。她的事迹在《汉书》里有明确的记载,是历史上真实存在的人物。读者了解她的经历之后,能更好地理解这首诗的内容。她是中国古代才女的代表人物之一,受到历代文人的尊敬。

名句 CLASSIC LINES

妾心剖如丹,妾骨朽亦香。后身作羽林,为国死封疆
该句为全诗核心名句,打破传统宫怨诗的抒情边界,将个人幽怨升华为家国大义,历代评价甚高,常被引用表达逆境中坚守忠贞、报国为民的志向。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待