春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋

梦泛扁舟逸兴多,画桡揺荡曲生波。

微风蔌蔌生蒲苇,小雨霏霏湿芰荷。

舞落乌纱从岁去,歌酣白纻奈情何。

年来惟觉华胥乐,莫遣茶瓯战睡魔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),当时作者陆游年近八十,退居越州山阴农村已十余年,春日傍晚坐睡小憩,梦到泛舟饮酒、恣意欢愉的场景,醒后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的典型样式,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范。宋代七言律诗在继承唐代规范的基础上,更偏向于日常化抒情与理趣表达,成为文人日常抒怀的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是春日小憩梦到泛舟饮酒的畅快欢愉,第二层是梦醒回归现实的淡淡怅惘,第三层是晚年历经沉浮后选择安于闲适、疏放自适的旷达心境,历代主流解读均将其归为陆游晚年闲适诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曲生”是古代对酒的别称,古人认为酒能带来欢愉,因此给酒起了拟人化的别称。“华胥”指代梦境,出自古代传说中黄帝梦游华胥国的典故。“乌纱”就是乌纱帽,是古代官员佩戴的官帽。“白纻”是古代乐府的舞曲名称,原本是江南地区的民间歌舞。“茶瓯”就是茶碗,古人常用饮茶来驱除睡意。这些字词都是宋代诗文里的常用词汇,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写梦里乘着小船游玩,兴致十分高昂。第二句写彩绘的船桨摇动,拍打着水面,激起层层波纹。第三句写微风轻轻吹过,蒲苇丛里传来簌簌的声响。第四句写细小的雨点纷纷落下,打湿了水面上的菱角和荷花。第五句写跳舞的时候乌纱帽掉了下来,就让岁月就这样流逝去吧。第六句写酣畅地唱着白纻曲,心里的情意不知该如何安放。第七句写近些年我只觉得梦里的快乐最是美好。第八句写不要让茶碗来打败我的睡意,我还想继续享受梦里的快乐。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人在春天的晚上坐着打瞌睡,梦到自己乘着小船在水上游玩,一边喝酒一边赏景,玩得十分开心。睡醒之后诗人还对梦里的快乐念念不忘,于是写下了这首诗,表达了自己对没有约束、悠闲自在的生活的向往,也能看出诗人晚年心态十分平和疏朗,不太在意世俗的烦恼。整首诗的语言很平实,读起来十分亲切,就像诗人在和别人讲自己做的一个美梦一样。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗里描写的蒲苇、芰荷都是江南水乡十分常见的水生植物,蒲苇多生长在河边或者湖边的浅滩上,芰荷就是菱角和荷花,都生长在水里。绍兴是典型的江南水乡,河湖数量很多,春季的时候气温升高,降水也比较多,这些植物都会长得很茂盛,和诗里写的景致是完全一致的。大家去江南水乡游玩的时候,春天就能看到和诗里一样的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要比较平和舒缓,读出诗人晚年闲适的感觉。前四句写梦境的景致,语速可以稍慢,读出悠然的感觉。第五六句写梦里的欢愉,语气可以稍微上扬,读出畅快的感觉。最后两句写醒后的感慨,语气要放平缓,读出诗人的旷达感。断句的时候要按照七言律诗的节奏,每句可以分成“二二三”的停顿,比如“梦泛/扁舟/逸兴多”,这样读起来会更有韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里最后两句的“……惟觉……乐,莫遣……”的句式,这个句式很适合用来表达自己对某种美好事物的喜爱。比如你喜欢看书,就可以写“闲来惟觉读书乐,莫遣琐事扰心神”;你喜欢旅行,就可以写“平生惟觉游山乐,莫遣俗务绊行踪”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,前半句写自己喜欢的事,后半句写不要让别的事打扰自己做喜欢的事,这样写出来的句子会很通顺,也很有韵味。
名句写作应用
核心名句“年来惟觉华胥乐,莫遣茶瓯战睡魔”可以用在描写悠闲生活、表达自己生活态度的作文里。比如你写自己假期回到乡下奶奶家,每天过得很悠闲,就可以引用这句诗来表达自己对这种闲适生活的喜爱。或者你写一篇关于退休老人生活的文章,也可以用这句诗来表现老年人晚年生活的自在和旷达。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下,贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的闲适诗,同样描写了江南水乡的风光和作者闲适的心境,和本诗的创作背景、核心主题都十分相似,都是陆游晚年闲适诗的代表作品。
《梦游天姥吟留别》同主题
《梦游天姥吟留别》是李白写的记梦诗,同样通过描写梦里的美好场景,来表达自己对自由生活的向往,和本诗的创作逻辑、核心表达方向一致,都是中国古典诗歌中记梦抒怀的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

年来惟觉华胥乐,莫遣茶瓯战睡魔
该句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待