寄吕博士

薄宦东西蜀,侨居太少城。

休论九年谪,喜识万人英。

别久心常折,书来眼未明。

功名君自力,丘壑我平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别 · 隐逸
创作背景
陆游蜀中任职时期创作
本诗作于南宋淳熙年间,陆游在四川多地任职、客居成都时期,是写给友人吕商隐(时任蜀地学官博士)的赠诗,当时陆游已在蜀地度过近九年贬谪漂泊的宦游生涯,结识吕商隐后引为知己,离别后收到对方来信遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,是宋代文人赠友诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人吕博士的赏识敬佩与离别后的深切思念;二是对自身多年贬谪漂泊经历的淡然释怀;三是明确表达无意功名、向往山林隐居的人生选择,同时期许友人能够建功立业。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薄宦指品级低微的官职。侨居指离开家乡客居外地。谪指古代官员被降职或流放。万人英指才智出众、远超常人的杰出人才。丘壑原指山水幽深的地方,这里代指隐居的生活。大家理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗内容,这些都是古诗中非常常见的词汇,平时可以积累下来。
逐句白话释义
我做着低微的官职辗转在四川各地,客居在成都的少城区域。不用再提我这九年被贬谪漂泊的经历,我最高兴的就是认识了你这样的杰出人才。我们分别太久了,我常常心里牵挂得难受,收到你的来信时,我高兴得眼睛都模糊了看不清楚字。建功立业的事情你要自己努力去争取,我这一辈子向往的就是在山林中隐居的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游写给友人吕博士的赠答诗,全篇围绕两人的友谊展开,先讲了自己在蜀地漂泊的生活状态,又提到了认识友人的喜悦,还有离别后的思念,最后直接点明了两个人不同的人生选择。整首诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,能让人感受到诗人对友人的真切情谊,还有他看淡功名的豁达态度,大家读完很容易就能感受到诗人的真实情绪。
跨学科 · 是什么
南宋官员贬谪制度历史学
诗里提到的九年贬谪,是说陆游当时已经做了九年被降职的小官。南宋时期官员如果政见和朝廷不合,就很容易被派到远离京城的地方做小官,这就是贬谪。很多南宋诗人都有过被贬谪的经历,这也是当时很常见的情况,大家了解这个背景就能更懂诗人的心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句按照2-3的节奏断句就可以,比如薄宦/东西蜀,侨居/太少城,休论/九年谪,喜识/万人英。前六句读的时候语气平缓,带着一点怀念的感觉,最后两句读的时候要语气坦荡,体现出诗人豁达的态度。大家可以多试几次,慢慢就能读出诗里的感情了。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的对照句式来写句子,结构是“XX君自X,XX我平生”,前半句写对对方的期许,后半句写自己的想法。比如可以写“学业君自勉,闲散我平生”,“追梦君自勇,安闲我平生”。这个句式用起来很简单,能清晰地表达出两个人不同的选择,大家平时写作的时候可以试试用。
名句应用指导
“功名君自力,丘壑我平生”这句诗大家平时写作的时候很容易用到,如果你想表达自己不追求功名利禄、喜欢悠闲生活的想法,就可以用“丘壑我平生”这句话。如果你想鼓励身边的朋友努力奋斗追求自己的事业,就可以用“功名君自力”这句话。比如写关于人生选择的作文的时候,引用这句诗能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同作者|同主题|同时代
《剑门道中遇微雨》也是陆游在蜀地宦游时期写的作品,同样表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的向往,和本诗的核心情感非常接近,大家可以放在一起读。

名句 CLASSIC LINES

功名君自力,丘壑我平生
该句为本诗核心名句,以直白的对照句式点明二人不同的人生选择,情感坦荡真挚,后世常被用来表达淡泊名利的归隐志趣,以及对他人事业发展的真诚期许,广泛应用于文学创作、书画题跋等场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待