焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首 其一
小屏烟树远参差，吏散身闲与睡宜。
谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
庆元年间退居山阴时即兴创作
此诗或作于陆游任职期间，具体时间待考，非庆元退居时。当日公务结束后吏人散去，诗人独处官舍焚香昼睡，醒来炉香未散，即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，成为历代文人常用的短制抒情体裁。本诗严格遵循七言绝句的平水韵押韵规则，属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕南宋文人退居乡野的日常状态展开。首先传递出摆脱公务烦扰后的松弛闲适感，其次隐含独处时不感孤寂的释然心境，最终落脚于对日常细微美好事物的体察与珍视，整体情感基调平和冲淡，无愤懑悲戚之感，是陆游晚年闲居作品中极具生活温度的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
参差
参差是汉语常用叠韵形容词，读音为cēn cī。本诗中用来形容小屏上绘制的烟树高低错落、疏密不齐的样子。该词最早出自《诗经·周南·关雎》，从古至今词义没有发生太大变化，是通用的描述事物错落状态的词汇。日常使用中也可用来形容声音高低错落、队伍排列不整齐等场景。
吏散
吏散指的是官署中的差役、办事人员全部散去。本诗中陆游虽闲居在家，但仍保有虚衔，日常有少量吏员前来处理公务，公务结束后吏员离开，诗人就获得了完全属于自己的闲暇时间。该词在宋代诗词中经常出现，用来指代公务结束的闲暇时刻。
幽独
幽独指的是清幽独处的状态，也可指清幽独处的人。本诗中用来指代诗人自己闲居时没有外人打扰的独处状态，没有孤单寂寞的负面含义，反而带有清雅脱俗的正面指向。该词多在古典文人诗词中使用，用来形容文人追求的独处境界。
小屏烟树远参差
这句话的白话释义为：小屏风上绘制的烟霭中的树木，远远望去高低错落、疏密不齐。这里的小屏是诗人居所内摆放的装饰性屏风，上面绘制了山水树木的图案，是宋代文人居所常见的陈设物品。诗人开篇就用眼前的陈设营造出清幽的居住氛围，为后文写闲睡做铺垫。
吏散身闲与睡宜
这句话的白话释义为：处理公务的吏员全部散去之后，我身心闲适，正好适合睡上一觉。这里的身闲既指没有公务的烦扰，也指内心没有牵挂的松弛状态。诗人直接点出自己当下的状态，直白地表达了闲暇时刻的舒适感受，没有过多的修饰。
谁似炉香念幽独
这句话的白话释义为：有谁能像香炉里飘出的香气一样，惦念着清幽独处的我呢。这里诗人用了拟人的修辞手法，把没有生命的炉香当作有情的人来写，赋予了炉香体贴、温柔的人格特质。这一句是全诗的转折，从写自己的状态转到写陪伴自己的炉香。
伴人直到梦回时
这句话的白话释义为：它一直陪伴着我，直到我从睡梦中醒过来。这里的人指的是诗人自己，梦回就是从睡梦中醒来的意思。诗人用这一句收束全诗，点明了炉香陪伴自己的时长，也侧面写出自己睡得很安稳，醒来时还能闻到残留的香气，呼应了诗歌标题里的“比觉香犹未散”。
全诗核心内容与主旨
本诗是陆游晚年闲居山阴时的即兴作品。全诗围绕焚香昼睡的日常小事展开，开篇写居所内的清幽环境，接着写公务结束后的闲适状态，后两句转而描写炉香有情，陪伴自己直到睡醒的细节。整首诗表达了诗人闲居时恬淡释然的心境，以及对日常细微美好事物的敏锐体察，传递出宋代文人清雅的生活美学。
跨学科 · 是什么
宋代文人焚香习俗社会学
焚香是宋代文人日常生活中非常常见的习俗。宋代文人读书、闲坐、睡觉的时候都喜欢焚香，既可以去除异味、清新空气，也能营造清雅的氛围。当时常见的香料有沉香、檀香、龙涎香等，不同的香料有不同的使用场景。焚香习俗的流行和宋代海外贸易发达，香料大量传入中国有直接关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言绝句，诵读时采用2-2-3的基础断句节奏即可。首句“小屏/烟树/远参差”语调平缓，读出清幽的感觉；次句“吏散/身闲/与睡宜”语调放松，读出闲适的感觉；第三句“谁似/炉香/念幽独”语调微微上扬，带出反问的语气；第四句“伴人/直到/梦回时”语调放缓放柔，读出温暖的感觉。整体诵读速度偏慢，不需要有太大的情绪起伏。
句式仿写指导
本诗后两句用“谁似+事物+拟人化行为，+动作+直到+时间节点”的句式，读者可以模仿这个句式进行创作。比如可以写“谁似窗前明月光，伴人直到五更凉”，或者“谁似案头旧笔端，伴人直到稿成时”。仿写的时候要注意选择身边常见的事物，赋予它人的情感特质，后半句点明陪伴的时长或者事件节点，就能写出和原句一样有温度的句子。
名句写作应用
“谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时”这句可以用在描写独处生活、表达对陪伴的珍视、描写清雅生活场景的作文中。比如写自己周末独处在家看书的场景，可以用“桌上的香薰静静燃烧，真有种‘谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时’的惬意感”。也可以用在描写长辈闲居生活的文章中，用来表现长辈退休后闲适雅致的生活状态。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的作品，和本诗的创作时间、创作地点、核心主题都高度相似。两首诗都围绕陆游晚年闲居山阴的日常生活展开，都传递出恬淡释然的心境，是陆游闲居时期的代表作品。
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同意象
李清照的《醉花阴》中也有“瑞脑销金兽”的描写，和本诗一样都以炉香为核心意象。两首作品都用炉香来烘托独处的氛围，只是本诗的情感基调恬淡，《醉花阴》的情感基调愁闷，是同意象不同情感表达的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时
这两句是本诗的核心名句，历代被列为陆游闲居诗的代表作品。诗句以拟人的手法赋予炉香人的情感特质，将无形的陪伴具象化，语言浅切自然却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语72 知识点
二期上线 · 敬请期待