冒雨登拟岘台观江涨
雨气分千嶂，江声撼万家。
云翻一天墨，浪蹴半空花。
喷薄侵虚阁，低昻泛断槎。
壮游思夙昔，乘醉下三巴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感豪迈 · 追思
创作背景
干道二年陆游抚州任上所作
本诗作于南宋孝宗淳熙六年或七年（约1179-1180年），当时陆游任提举江南西路常平茶盐公事，治所位于抚州。春夏之交抚州连降暴雨，抚河水位暴涨，诗人冒雨登上州治旁的拟岘台观赏江景，有感于眼前壮阔景象与早年游历经历创作此诗，未涉及其他个人生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在宋代得到进一步发展，形成了兼具雄健与意理的艺术特征，是古典诗歌中应用极广的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，第一层是面对暴雨江涨的壮阔自然景观时迸发的酣畅豪迈之情，第二层是由眼前壮景触发对早年游历三巴往事的追忆，暗含对开阔人生经历的认同与追慕，整体情感基调雄健昂扬，无颓丧之感，是陆游中期豪放诗风的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
嶂
嶂指高而险峻的山峰，像屏障一样直立的山。这里用来形容暴雨天气里，远处众多山峰都被雨气笼罩的景象。日常使用中也可用来形容连绵险峻的山群。
蹴
蹴的意思是踢、踩踏，是古代常用的动词。这里用来形容浪涛高高涌起，仿佛在空中踢溅出无数浪花的样子。大家熟悉的“蹴鞠”一词里的蹴也是同样的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是雨气散开笼罩着座座高峰。第二句是江水汹涌的轰鸣声震动了千家万户。第三句乌云翻滚整个天空就像被泼了墨一样。第四句浪涛高高涌起，半空里溅起像花一样的水沫。第五句汹涌的水势快要漫到高处的台阁上。第六句破碎的木筏在水面上上下漂浮。第七句看到这样的壮景我想起了从前的远游经历。第八句那时候我趁着醉意乘船顺流而下经过三巴地区。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写了诗人冒雨登上拟岘台观看江水暴涨的场景，前六句都在刻画雨中和江涨的壮阔景色，后两句转向抒发情感，由眼前的壮景联想到自己早年游历三巴的经历，整体表达了诗人面对壮阔自然时的豪迈心情，以及对过往壮游经历的怀念。
跨学科 · 是什么
抚州地理位置与水文特征地理学
抚州位于今天的江西省东部，属于亚热带季风气候区，春夏季节降水非常丰富。当地的抚河是江西省第二大河流，流域面积广阔，雨季时水位上涨速度快，容易出现本诗里描写的江涨景象。拟岘台就建在抚河岸边的高处，是观赏江景的好地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要开阔昂扬，语速稍慢，突出景色的壮阔感。前两句“雨气/分/千嶂，江声/撼/万家”，在“分”“撼”字后稍作停顿，重读这两个字突出气势。颔联颈联节奏可以稍快，体现景色的动态感。最后两句语气放缓，带出追忆的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“云翻一天墨，浪蹴半空花”的对仗句式，先确定两个相关的自然景物，再分别用比喻写出景物的特征，前后两句字数相同，词性相对。比如可以写“风卷千林叶，霜铺一地银”，对应风对浪，卷对蹴，千林叶对半空花，霜对云，铺对翻，一地银对一天墨，符合原句的句式特征。
名句写作应用指导
“云翻一天墨，浪蹴半空花”这句可以用在描写暴雨、洪水、海浪等壮阔水景观的作文里，也可以用来形容气势宏大的场面。比如写海边观潮的时候可以用：“远处海天相接的地方乌云越积越厚，没过多久就浪涛汹涌，真可谓是‘云翻一天墨，浪蹴半空花’，壮观极了。”
关联知识图谱
《登高》（杜甫）“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”同主题
两首作品都以雄浑的笔触描写江河的壮阔景象，都属于古典山水诗中的豪放类作品，情感基调都开阔昂扬，都是写景诗的经典范例。
名句 CLASSIC LINES
云翻一天墨，浪蹴半空花
该句以极具画面感的笔触刻画了暴雨将至、江浪滔天的壮阔景象。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待