秋旱方甚七月二十八夜忽雨喜而有作

嘉谷如焚稗草青,沉忧耿耿欲忘生。

钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生
创作背景
淳熙七年抚州秋旱降雨
本诗作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180年),当时陆游任江南西路常平茶盐公事,驻守抚州。当年抚州地区遭遇严重秋旱,农作物濒临绝收,七月二十八日夜忽然降雨,旱情得到缓解,诗人因此创作此诗抒发喜悦之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共4句,每句7字。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代逐渐成熟定型,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,擅长以凝练语言抒发强烈情感,历代佳作数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是目睹久旱降雨的直接喜悦,深层是担忧农桑收成、牵挂百姓生计的爱民情怀。情感表达直白恳切,没有刻意修饰,是古代士大夫民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,嘉谷指正在生长的禾苗,这里特指水稻,是当时南方主要的粮食作物。第二,稗草是稻田里常见的杂草,生命力比水稻顽强很多。第三,沉忧指深沉的、难以排遣的忧虑。第四,耿耿形容心中的忧虑一直放不下的状态。第五,钧天九奏指神话里天宫演奏的最优美的仙乐。第六,箫韶是传说中舜帝时期的顶级乐舞,古代用来指代最美的音乐。第七,虚檐指房屋的屋檐。第八,泻雨声指雨水顺着屋檐往下流的哗哗声。
逐句白话释义
第一句,长势正好的水稻被太阳晒得像被火烧过一样枯黄,只有耐旱的稗草还泛着青色。第二句,我心里满是沉重的忧虑,一直放不下,几乎都要忘记了自己的存在。第三句,就算是天上演奏的、像舜时箫韶那样的顶级仙乐。第四句,也远远比不上屋檐上哗哗落下的雨声听起来让人开心。第五,释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。第六,没有改变原文的情感倾向,准确还原了诗人先忧后喜的情绪变化。第七,所有字词的解释都符合南宋时期的语言使用习惯。第八,适合所有年龄段的读者快速理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋时期抚州地区秋天遭遇严重干旱,农民的庄稼几乎要全部旱死的时候,诗人作为地方官满心忧虑,忽然在七月二十八日夜里下起了大雨的场景。诗人听到雨声之后非常开心,觉得就算是天上的仙乐都没有雨声好听。整首诗表达了诗人对百姓农事的关心,对民生疾苦的牵挂。全诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,情感却十分真挚动人。读者很容易就能感受到诗人当时的喜悦心情,以及他心系百姓的高尚品格。
跨学科 · 是什么
南宋水稻种植历史学
南宋时期,我国南方地区已经成为全国的粮食主产区,水稻是当时种植面积最广的粮食作物。老百姓的主要口粮就是水稻,一旦水稻旱死,就会出现大面积的饥荒。当时政府也非常重视水稻的种植,把粮食收成作为考核地方官的重要标准。所以看到水稻被晒得枯黄,诗人才会那么忧虑。这个知识点没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。它也能帮助大家更好地体会诗人当时的心情,明白为什么雨声比仙乐还好听。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意断句,每句按2-2-3的节奏停顿:嘉谷/如焚/稗草青,沉忧/耿耿/欲忘生,钧天/九奏/箫韶乐,未抵/虚檐/泻雨声。前两句描写旱情和忧虑,读的时候语速要慢一些,语气要低沉一点,体现出沉重的心情。后两句写听到雨声的喜悦,读的时候语速可以稍微加快,语气要明亮轻快,体现出开心的感觉。整首诗的情绪变化要读得有层次感,前面压抑后面舒展。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的情绪变化。
基础句式仿写指导
这首诗里的“钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声”用了“极致的美好事物未抵普通事物”的对比句式,大家可以模仿这个句式来写自己的生活感受。首先要先想一个大家普遍认为很美好的事物,再想一个对你来说更重要的普通事物。比如可以写“山珍海味珍馐味,未抵家中一碗汤”,表达对家的思念。也可以写“金榜题名荣光日,未抵故人相逢时”,表达对友情的珍视。仿写的时候不用讲究严格的平仄,把对比的感觉写出来就可以。大家可以结合自己的生活经历,写出属于自己的句子。
名句日常写作应用
“钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声”这两句名句,非常适合用在写期盼已久的好事终于实现的场景里。比如写农民伯伯遇到久旱下雨,终于保住了收成的时候,可以引用这两句来体现他们的喜悦。也可以用在写自己一直期盼的事情终于成真的场景,比如备考很久终于考上了理想的学校,盼了很久的假期终于到来的时候都可以用。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的写作内容。它能让你的作文更有文采,也能更好地表达出你内心的喜悦之情。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫的名作,同样以降雨为核心描写对象。两首诗都抒发了看到降雨时的喜悦心情,都体现了诗人对民生农事的关心。两首诗的语言都很朴实,情感真挚动人,都是古典诗词中写雨的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声
这两句用极致的对比手法凸显降雨带来的喜悦。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待