登拟岘
翠阜围平野，朱楼压缭墙。
风回半汀雁，云护一天霜。
有地聊容拙，无方可疗狂。
白头诗兴在，吟罢意差彊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 失意 · 旷达 · 闲适
节气霜降
月份九月
创作背景
南宋淳熙六年陆游登临抚州拟岘台所作
南宋淳熙六年陆游任提举江西常平茶盐公事时登临抚州拟岘台所作，抒发个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句四十字，颔联、颈联严格对仗，格律严谨，符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是登临秋景触发的仕途失意、壮志未酬的沉郁之感，二是以诗自遣、超脱外物的旷达心境，两种情感交织，是陆游中期创作的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
阜：指小山，诗中特指被绿树覆盖的低矮山丘。缭墙：指环绕在建筑周边的围墙。汀：指水边平坦的沙洲，是水鸟栖息的常见场所。彊：通“强”，此处指舒畅、快意的意思。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇，语义明确无歧义。
逐句白话释义
首联的意思是翠绿的山丘环绕着平坦的原野，朱红色的楼阁矗立在环绕的围墙之上。颔联的意思是风回旋吹动沙洲上栖息的雁群，云层托着漫天的霜色笼罩天地。颈联的意思是这个地方姑且能容纳我这样愚拙的人，没有什么方法可以疗救我的疏狂性子。尾联的意思是头发已经白了写诗的兴致仍然还在，吟诵完诗句心情略微变得舒畅。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日登临拟岘台所见的阔远萧疏的景色，触发了自己仕途失意、壮志难酬的人生感慨，最后以吟诗作赋的方式自我排遣，展现了诗人虽遭遇挫折却仍然乐观旷达的心境。全诗内容浅显易懂，情感真挚动人，适合大众阅读理解。
跨学科 · 是什么
拟岘台地貌特征地理学
对应诗句为“翠阜围平野，朱楼压缭墙”。文学表达是用白描手法勾勒拟岘台周边的开阔地貌，营造登临的阔远之感。科学事实是拟岘台位于抚州城西抚河沿岸，周边分布着大量低丘和平原，和诗句描写的地貌特征完全吻合。所属学科为地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时首联节奏要平缓，声音略微放开，读出景色的开阔感。颔联语速可以稍快，读出风动雁飞的灵动之感。颈联语气要略微低沉，读出诗人的失意之感。尾联语气要上扬，读出诗人的旷达之感。断句采用“二一二”的节奏，比如“翠阜/围/平野”，符合五言诗的诵读习惯。
基础句式仿写指导
可以仿写“风回半汀雁，云护一天霜”的对偶句式。仿写时首先选取两种对应的自然景物，然后搭配贴切的动词营造画面感，要注意上下句的词性对应、语义相关。比如可以仿写为“月洒满阶桂，风摇一院竹”，完全符合原句的对偶结构和画面营造效果。
名句日常写作应用
“白头诗兴在，吟罢意差彊”可以用在两个写作场景，一是描写老年人热爱文艺、心态乐观的场景，二是描写人遭遇挫折后自我排遣、心境豁达的场景。比如写作时可以用：王爷爷退休后坚持每日创作旧体诗，每次写完都反复吟诵调整，真可谓“白头诗兴在，吟罢意差彊”。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
两首诗都是陆游被贬谪期间所作，都描写了诗人亲身经历的场景，都抒发了遭遇人生挫折后仍然乐观旷达的心境，主题高度相似，适合放在一起对比阅读，理解陆游的性格特质。
名句 CLASSIC LINES
风回半汀雁，云护一天霜；白头诗兴在，吟罢意差彊
本诗核心名句一为写景句，以白描手法勾勒秋日登临的阔远萧疏之景，意境空灵壮阔；一为抒情句，直白展现诗人晚年旷达自适的心境，历代多被引为登临抒怀的经典语句，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待