人日陪宣州范中丞传正与范侍御传真宴东峰亭

人日春风绽早梅,谢家兄弟看花来。

吴姬对酒歌千曲,秦女留人酒百杯。

丝柳向空轻婉转,玉山看日渐裴回。

流光易去懽难得,莫厌频频上此台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 惜时 · 旷达
节日人日
月份正月
创作背景
宣州宴饮创作
本诗创作背景存疑,鲍防与范传正时代不合,或非鲍防作品,待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求偶数句押韵,中间两联需对仗,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是春日宴饮赏景、与友人欢聚的轻松愉悦之情,深层是对时光易逝、欢聚难得的感慨,传递出珍惜当下、及时行乐的旷达人生态度,历代解读无核心分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日:指农历正月初七,是古代传统节日。绽:指花朵绽放、开放。谢家兄弟:这里代指宴会上的范传正、范传真兄弟。吴姬、秦女:泛指宴席上表演歌舞的女子。裴回:同“徘徊”,指缓慢移动、逗留的样子。懽:古同“欢”,指欢乐、欢聚的时光。你可以结合诗句上下文理解这些字词的具体含义,这些字词都是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是正月初七的春风吹得早开的梅花绽放了。第二句的意思是范氏兄弟一起来到这里观赏梅花。第三句的意思是江南的歌舞女子对着美酒唱了很多首曲子。第四句的意思是美貌的女子劝人喝酒,大家喝了上百杯酒。第五句的意思是细长的柳丝向着空中轻轻摇曳摆动。第六句的意思是看着太阳在山边慢慢落下,仿佛在逗留徘徊。第七句的意思是流逝的时光很容易过去,欢乐的时光很难得。第八句的意思是不要厌烦频繁地登上这座亭子来游玩欢聚。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在正月初七这天,陪同范氏兄弟登上宣州东峰亭宴饮赏景的完整过程。诗里先点明了时间和事件,然后描写了宴会上歌舞助兴、众人饮酒欢聚的热闹场景。接着描写了宴席周边柳树摇曳、夕阳西下的春日景色。最后直接抒发了诗人的感慨,认为时光过得很快,欢乐的时光很难遇到,所以要珍惜每次欢聚的机会,不要厌烦经常来这里游玩。全诗整体氛围轻松愉悦,传递的思想很容易让普通人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
人日习俗民俗学
人日是古代的传统节日,时间在每年农历正月初七。古人认为正月初一到初七分别对应鸡、狗、猪、羊、牛、马、人七种生物,第七天是人的生日,所以叫人日。古代人日有登高、宴饮、剪彩为人、吃七宝羹等习俗,这首诗里描写的人日登高宴饮就是当时的普遍习俗。大家现在很多人已经不太了解这个节日的相关内容了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,贴合春日宴饮的愉悦氛围。断句可以按照七言诗的常规节奏划分,每句按“二二三”的节奏断句,比如“人日/春风/绽早梅,谢家/兄弟/看花来”。读首联语调平缓点明场景,颔联语调上扬体现宴饮的热闹,颈联语调放缓描摹景色,尾联语调沉缓带感慨的语气。你可以多练习几次,就能掌握合适的诵读节奏了。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗首联的点题句式,先点明时间和场景,再引出人物和事件的结构。比如可以仿写为“中秋明月照高台,好友相约赏月来”,或者“清明微雨润青苔,家人结伴踏春来”。仿写的时候注意前后句要对仗工整,场景和事件要对应,符合七言诗句的基本节奏要求。你可以结合自己生活里的场景多尝试仿写类似的句子。
核心名句日常写作应用
核心名句“流光易去懽难得,莫厌频频上此台”可以用在描写朋友聚会、节日游玩的作文结尾,用来抒发珍惜时光、珍惜友情的情感。比如同学聚会结束写感悟的时候,可以写“这次聚会大家玩得都很开心,临走时大家都感慨‘流光易去懽难得,莫厌频频上此台’,约定以后每年都要聚一次。”也可以用在写游记的结尾,表达珍惜美好时光的主题。你平时写作的时候可以根据不同的场景灵活运用这句诗。
关联知识图谱
薛道衡《人日思归》同主题
两首作品都是以人日为创作背景的古典诗词,都围绕人日的节日场景展开创作。薛道衡的诗写的是人日思乡的情感,本诗写的是人日宴饮的欢乐,二者都是人日主题诗词里的代表性作品,都体现了唐代之前到人日相关习俗的传承。

名句 CLASSIC LINES

流光易去懽难得,莫厌频频上此台
直白道出时光易逝、欢聚难得的普遍人生感悟,语言质朴而意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

鲍防 723年—790年
唐代中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待