月夕睡起独吟有怀建康参政

月上虚堂一榻横,断香漠漠欲三更。

隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明。

只怪梦寻千里道,不知愁作几重城。

苦吟更恨知心少,西望金陵阙寄声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
创作背景
乾道三年闲居山阴所作
本诗作于南宋乾道三年(1167年),当时陆游因支持张浚北伐被罢官,闲居于越州山阴三山别业。时任建康府参知政事的陈俊卿是陆游旧交,二人同持抗金复国的政治主张,陆游秋夜睡醒触景生情,写下此作寄怀友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝、成熟于唐代。全诗共八句每句七字,分为首颔颈尾四联,要求颔联颈联对仗、符合平仄押韵规则。本诗严格契合七律格律规范,是陆游中年七律的代表作品之一,其格律严谨、情感深沉,继承了杜甫现实主义七律的创作传统。宋代七律在唐代基础上进一步拓展了题材边界,陆游存世七律超四千首,是宋代七律创作成就最高的诗人之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋夜独居的清冷孤寂感,二是对任职建康的志同道合友人的深切思念,三是罢官闲居后知音稀少、壮志难酬的怅惘。整体情感表达含蓄克制,愁绪深重却不外露,符合中国传统古典诗歌的抒情审美。历代注本均将本诗归为怀人抒情类作品,是陆游闲居时期情感表达的典型文本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虚堂指空寂的堂屋,这里指代诗人独居的居所。断香指即将燃尽的香火散发的淡烟。漠漠形容烟气弥漫、淡远迷蒙的样子。三更是古代夜间计时单位,对应现在的23点到次日1点。建康是南宋对南京的称呼,是当时的重要军事重镇。参政是宋代参知政事的简称,为副宰相级别的官职。金陵是南京的古称,这里指代友人任职的建康府。苦吟指带着愁绪反复吟咏推敲诗句。阙寄声指没有办法传递音信,阙通“缺”。
逐句白话释义
月亮爬上空寂的堂屋,一张床榻横放在屋里。残留的香雾淡远迷蒙,时间快要到三更天了。隔着帘子能感受到清透的露水带着秋天的寒意。绕着树飞的受惊乌鸦,在明亮的月光下啼叫。我只奇怪自己在梦里千里跋涉寻找去往建康的路。却不知道我的愁绪已经堆叠成了好几重城墙。我苦苦吟诗更遗憾懂得自己心意的人太少。向西望着金陵的方向,却没有办法寄出我的音信。
全诗核心主旨
这首诗是陆游罢官闲居山阴时秋夜睡醒所作。诗人先描写了秋夜清冷孤寂的居住环境。借助秋露、惊鸦等意象烘托出凄凉的氛围。写自己在梦中都在寻找去往建康的道路。抒发了对任职建康的友人的深切思念之情。也表达了自己知音稀少、无人理解的怅惘。暗含了诗人罢官闲居、壮志难酬的淡淡愁绪。整体情感真挚含蓄,愁绪深重却不外露。
跨学科 · 是什么
宋代参知政事官职历史学
参知政事是宋代设立的官职,简称参政。最初设立目的是分割宰相行政权,加强皇权。参政品级很高,属于副宰相级别的官员。南宋时期很多参政会被派往重要战略要地担任地方长官。建康作为南宋陪都,战略位置十分重要。当时担任建康参政的官员都是朝廷信任的重臣。诗人怀念的这位参政是他的旧交,曾和他有共同的抗金志向。这首诗也是诗人对志同道合友人的深切惦念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调清冷孤寂,诵读的时候语气要平缓低沉。首联“月上虚堂/一榻横,断香漠漠/欲三更”,断句在四字之后,语速稍慢,读出环境的空寂。颔联“隔帘清露/挟秋气,绕树惊鸦/啼月明”,断句同上,“挟秋气”“啼月明”稍微重读,读出景物的清冷感。颈联“只怪梦寻/千里道,不知愁作/几重城”,这是核心名句,语速放慢,“千里道”“几重城”重读,读出愁绪的深重。尾联“苦吟更恨/知心少,西望金陵/阙寄声”,断句同上,“知心少”“阙寄声”语气放柔,读出怅惘的感觉。整首诗的诵读节奏要舒缓,不要太急促,贴合秋夜的氛围。每句的最后一个字属于平声韵,诵读的时候可以稍微拖长音,体现七律的韵律感。整体情感要克制,不要过于外放,符合诗人含蓄的愁绪表达。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的“只怪……不知……”的转折句式。这个句式先写自己的表层认知,再写深层的情感,反差感很强。比如可以写“只怪风牵千缕柳,不知思作万重波”,表达思念的情绪。也可以写“只怪寒窗磨岁月,不知志作九霄云”,表达志向的高远。仿写的时候要注意前后两句的对仗,符合七言的句式要求。前半句写具体的场景或者行为,后半句写抽象的情感或者志向。前后两句形成转折或者递进的关系,让情感表达更有层次。这种句式很适合用在抒情类的作文或者随笔里,增加文采。
核心名句写作应用
核心名句“只怪梦寻千里道,不知愁作几重城”适合用在怀人、思乡类的作文里。比如写对远方亲人的思念时,可以用这句诗引出自己的情感。也可以用在表达自己深重愁绪的文章里,把抽象的愁绪具象成几重城,很有画面感。比如写自己考试失利之后的低落情绪,或者和朋友分别之后的思念都可以用。用的时候可以直接引用,也可以化用,比如“我才懂古人说的‘不知愁作几重城’是什么滋味”。这句诗的情感很真挚,没有过于华丽的辞藻,很容易引起读者的共鸣。适合用在记叙文的抒情部分,或者散文的开头、结尾,升华主旨。用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《夜游宫·记梦寄师伯浑》同主题
两首作品都是陆游创作的怀人题材作品,都借助梦境抒发对志同道合友人的思念,都暗含了抗金复国的志向,情感基调深沉真挚,是陆游怀人作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

只怪梦寻千里道,不知愁作几重城
本句以具象化的手法将抽象的愁绪比作多层城墙,化虚为实的表达极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待