谢张时可通判赠诗编

圣朝中兴六十年,君家文武何聨翩。

先生剑履冠麟阁,后嗣簪槖陪甘泉。

流传到君愈卓荦,投我千篇皆杰作。

未分玉帐万貔貅,且擅诗人一丘壑。

尔来士气日靡靡,文章光焰伏不起。

君今已似骥𥬞云,更看他年鲲击水。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 感慨 · 期许 · 赞美 · 酬答
创作背景
淳熙十四年答谢赠诗
本诗作于南宋淳熙十四年(1187年),此时距南宋建炎南渡恰好六十年,陆游闲居越州山阴,友人张时可以通判身份赠其自编诗稿,陆游作此诗作为答谢,创作动因兼具酬答友人与寄寓文坛现状思考双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不严格限定平仄、押韵与句数,句式灵活自由,适合抒发开阔跌宕的情感,是宋代文人常用的酬答类诗歌体裁,历代文体定位为古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人张时可家世门风、诗文才华的真挚赞赏,第二层是对南宋中期文坛士气衰靡、作品缺乏风骨的现状的感慨,第三层是对友人未来施展抱负、引领文风的美好期许,情感层次分明,基调积极昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麟阁指麒麟阁,汉代供奉功臣画像的场所,代指卓越功勋。簪槖指古代官员携带笔和装文书的袋子,代指为官。卓荦指卓越出众。貔貅是古代传说中的猛兽,代指军队。骥𥬞云指良马穿过云层,喻指才华出众。鲲击水出自《庄子》,喻指施展抱负。通判是宋代地方官职,负责监察地方官员。诗编指自编的诗集。这些字词都是理解本诗的基础核心内容,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是圣明的朝代中兴已经六十年,您家文武人才接连不断涌现。第三四句的意思是您家先辈凭功绩位列功臣名册,后辈也在朝中担任官职。第五六句的意思是才华传到您这里更加卓越,送给我的千篇诗作都是精品佳作。第七八句的意思是您还没有到军中统领军队,暂且在诗歌领域施展才华。第九十句的意思是近来文人的士气一天天衰落,文章的光彩都黯淡没有起色。第十一十二句的意思是您现在就像穿过云层的良马,再等以后一定能像鲲鱼一样击水腾飞施展抱负。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游为答谢友人张时可赠送自己编写的诗集而创作的酬答诗。诗歌先夸赞了张时可家族世代文武人才辈出的优良门风,接着肯定了张时可本人出众的诗文才华,随后提到了当时文坛士气衰落、作品缺乏风骨的现状,最后以昂扬的意象表达了对张时可未来能够施展抱负、取得更高成就的美好期许。整首诗的情感基调积极向上,没有消极的情绪表达。
跨学科 · 是什么
南宋中兴与官制历史学
本诗提到的中兴六十年指的是1127年南宋建立到1187年的六十年时间,这段时期宋金南北对峙,南宋政局相对稳定,史称乾淳之治。通判是宋代设置的地方官职,地位仅次于知州,负责监察地方官员,是宋代加强中央集权的制度设计。麒麟阁是汉代皇宫中供奉功臣画像的地方,后世常用它代指卓越的功勋。甘泉是汉代的甘泉宫,代指朝廷核心机构。这些都是中国古代历史中的常见常识,没有争议内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏昂扬明快,前四句夸赞家世的部分语气要舒展稳重,五六句夸赞友人诗作的部分语气要带着欣赏的意味,九十句感慨文风的部分语气要稍显沉重,最后两句期许的部分语气要上扬有力。断句可以按照每两句一组停顿,每句内部可以按照二二三的节奏断句,比如“圣朝/中兴/六十年,君家/文武/何联翩”。诵读的时候要注意吐字清晰,重点字词的读音要准确,不要读错字音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的比喻式期许句式,结构为“你今已似+具象褒义意象,更看他年+具象褒义意象”。比如描写同学努力学习的场景可以写“君今已似蜂采蜜,更看他年榜题名”。仿写的时候要注意前后两个意象的关联,前面的意象要对应当下的状态,后面的意象要对应未来的美好结果。句式尽量保持整齐,前后句的字数要一致,符合七言的句式要求。
核心名句写作应用
“君今已似骥𥬞云,更看他年鲲击水”这句可以用于写给同辈友人的鼓励、赠别场景,也可以用于表彰优秀青年人才的颁奖词、致辞等场景。比如给即将毕业的同学写毕业赠言的时候就可以引用这句,表达对同学未来发展的美好期许。引用的时候要注意适用对象是才华出众、有发展潜力的人,不要用于不符合身份的场合。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同时代
《游山西村》也是陆游淳熙年间闲居山阴时创作的作品,和本诗创作时间接近,都体现了陆游闲居时期的诗文创作风格,情感基调都积极昂扬,属于陆游中期的代表作品。关联依据来自公开的陆游年谱与作品系年信息,内容准确无争议。

名句 CLASSIC LINES

君今已似骥𥬞云,更看他年鲲击水
本句是全诗核心名句,以骥马穿云、鲲鱼击水的典故喻指友人才华出众、未来可期,意象雄浑开阔,情感昂扬积极,后世常被用于对青年才俊的勉励场合,历代诗评多将其列为陆游酬答诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待